Готовый перевод Leon Zoldyck / Леон Золдик: Глава 15

Глава 15: Обнаружение пределов

«Но знай Леон, я не буду с тобой нянчиться.»

Вместо ответа, Леон слегка наклонил голову вправо, избегая тонкой иглы которая летела ему в лоб.

Увидев что Леон начал сокращать дистанцию между ними, Кикио махнула своим веером, из-за чего окружающий воздух слегка исказился.

Леон начал беспорядочно размахивать своим мечом, однако он не просто так им махал, а отражал невидимые иглы!

«Что происходит? Леон не должен быть в состоянии обнаруживать мои иглы Нэн, и просто не мог выучить Эн всего за час.»

«Значит это его способность Нэн! Но в чем ее суть…» - закрыв веер, Кикио указала им на Леона, желая кое-что проверить.

После этого ее иглы стали видимыми, однако их стало намного больше.

Леон отразил половину игл используя чистое мастерство и силу. Что касается тех которые он не мог заблокировать, то он просто уклонялся от них.

Сделав очередной разворот, Леон нашел брешь и метнул свой меч!

Меч двигался на невероятной скорости, и летел в сторону лица Кикио!

Однако несмотря на это, Леон знал что это не сработает…

Подняв руку, Кикио(я посмотрел как в манге звали мать, и решил также переводить) поймала меч; тем временем все иглы остановились прямо перед телом Леона.

Кикио радостно похлопала: «Как ты мог бросить меч в лицо своей матери? Я так горжусь тобой, Леон! И похоже что Миллуки это тоже понравилось.»

Посмотрев в сторону, Леон увидел пухлого младенца который выглядывал из ямы. Подойдя к нему, Леон поднял Миллуки и посмотрел на яму заполненную трупами животных, которые были собраны в одной части ямы, образуя импровизированную лестницу.

Кикио посмотрела на них и спросила: «Леон, какая у тебя способность Нэн.»

«Я называю ее «Руководством Дирижера»; я еще не знаю всех ее применения, однако если я понаблюдаю за человеком, то они будут записаны в ней. После этого в бое с этим человека она дает мне сверхъестественное понимание того что человек может сделать или как напасть.»

Немного подумав, Кикио попыталась обезглавить Леона своей рукой. Прижавшись к земле, Леон махнул ногой пытаясь сбить Кикио.

Перепрыгнув через эту атаку, Кикио улыбнулась: «Похоже что тебя невозможно застигнуть врасплох; что еще ты понял?»

Леон вздохнул от поведения своей матери: «Если бы мы сражались насмерть, то я уверен что у меня был бы по крайней мере 50% шанс на победу; похоже что чем больше человек нападает на меня, тем больше и дальше я могу предсказать.»

Кикио улыбнулась: «Какая идеальная способность для убийцы.»

Леон кивнул: «Мне нужно вернуться к тренировкам. Я не думаю что раскрыл все применения своего Хацу.»

Затем опустив Миллуки, Леон вернулся в поместье: «Интересно как я выступлю против дедушки…»

- 10 минут спустя -

Леон врезался в стену и выплюнул глоток крови.

После того как он объяснил Зенону свою способность Нэн, старик внезапно напал на него.

Несмотря на то что Леон знал что это произойдет, это не имело значения, поскольку удары старика были слишком быстрыми...

Поднявшись на ноги уже в сотый раз, Леон схватил свою левую руку и вставил на место. Затем откатившись в сторону, Леон избежал удара ногой который сломал бы его шею!

Зенон улыбнулся: «Молодец, ты впервые успешно уклонился.»

Стиснув зубы, Леон подумал: «Если так и продолжится, то я не выживу! Мне нужно остановить его атаки.»

Затем он призвал свою книгу и открыл произведение представляющее его деда. Не сопротивляясь следующей атаке, Леон отлетел в сторону и сразу же посмотрел на содержание.

«Если эта музыка действительно связана с людьми, то возможно я могу...» - в порыве вдохновения, Леон использовал свою Нэн и заставил музыку слегка измениться.

Встав на ноги. Леон посмотрел на своего деда: «Я действительно надеюсь на то что это сработает.»

Затем Леон увидел как его дед почти в замедленном движении летел в его сторону, а его рука была нацелена ему в сердце.

Это дало Леону возможность прямо перед ударом схватить Зенона за запястье!

Отпустив Леона, Зенон спросил: «Что ты сделал, парень? Ты просто не мог схватить меня за запястье.»

Сплюнув кровь, Леон потер шею: «Я понял что как у музыки есть темп или ритм, у всех людей также есть ритм – сердцебиение, у которого есть предел. Я просто сделал скорость твоего тела такой же как твое сердцебиение. Я называю это ритмом сердца!»

Зенон улыбнулся: «Замечательно, ты хорошенько постарался. Ты свободен на оставшуюся часть дня.»

Потирая все еще болящую шею, Леон вышел из комнаты деда: «Черт, неужели он не мог быть нежнее?»

Вздохнув, Леон побежал в лес пытаясь найти какое-то животное, однако остановился увидев множество собачьих следов. Затем Леон улыбнулся и ускорился.

Через минуту Леон приземлился на большого фиолетового волка который жевал человеческий труп: «Майк, ты опять перекусываешь между едой.»

Огромный волк попытался спрятать свою еду, однако затем стыдливо опустил голову и захныкал.

Рассмеявшись, Леон почесал Майка за ухом: «Не волнуйся, я не расскажу маме если ты сделаешь мне одолжение.»

Кивнув, Майк выслушал план Леона.

http://tl.rulate.ru/book/48220/1341502