Готовый перевод Fairy Tail: God Slayer - The Path of Life and Death / Хвост Феи: Убийца Богов - Путь Жизни и Смерти: Глава 27

— Хм?

Спустившись на одну ступень, высокий и худощавый охотник присмотрелся к юному гостю:

— А ты кто? Если пришёл сделать заказ, то звиняй... Я весь месяц занят. А если чего купить хотел, то поздновато уже, парень. Приходи завтра. Жена откроет лавку на рассвете. — Зевнув, мужчина собирался уже развернуться, как вдруг Эйдан вытащил листовку с заказом и протянул ему:

— Я волшебник Хвоста Феи. Пришёл по поводу задания.

— О? — мужчина протёр глаза и понимающе кивнул: — Вон оно что. Я и забыл, что в гильдии бывают мальцы вроде тебя... Ха, — усмехнувшись, мужчина махнул рукой: — Ты уж не серчай, я не из тех, кто судить по внешности. Кхм... — поднявшись на ступеньку, он качнул голову:

— Проходи, я растолкую тебе всё как можно быстрее.

И вот так, спустя примерно десять минут, Эйдан покинул мастерскую охотника и снова накинул свой капюшон.

«А ничего так... У него там своя атмосфера».

Внутри не произошло ничего интересного, но вот вид десятка разных чучел зверей, которых Эйдан видел впервые, его немного впечатлил.

«Кабан размером с полярного медведя, во дела...».

Что до задания... Тут всё предельно просто — добыть минимум десяток шкур бурого кабана. Цена же за шкуру — пять тысяч драгоценных.

Более того, за серых кабанов платили в два раза больше!

«Хотя, они намного реже встречаются. Да и опаснее».

Охотник не поскупился на подробности.

В общем, после не особо тяжёлых подсчётов, можно было понять, что если освежевать десяток кабанов — это целых пятьдесят тысяч.

«Довольно приличная сумма».

Особенно для волшебника-новичка. Конечно, на квартиру в лучшем районе не стоило рассчитывать, но вот снять её где-то на окраине — вполне, ещё и на еду останется.

К тому же, это ещё не говоря о том, что охотник был совсем и не против принять больше таких шкур. Конечно, в пределах разумного.

«Убивать зверушек занятие не из лучших, но зато никакой головной боли. Смогу поймать штук тридцать и деньгами на первое время буду обеспечен, заодно верну украденное у того торгаша в Клевере. Хм, кстати...» — порывшись в кармане кофты, Эйдан выудил оттуда серебристый ключ, а затем задумчиво осмотрел его:

— Хмм, ключ ворона? Интересно... — на серебристой головке ключа имелся знак, напоминающий воронью голову.

Эйдан не стал слишком долго думать об этом и просто вытянул его перед собой, на манер заклинателя звёздных духов:

— Звёздные врата, откройтесь! — и как только были произнесены эти слова, прямо перед Эйданом промелькнула яркая вспышка, а следом явился Звёздный Дух!

— Тьфу! Свобода! Ка-а-ар!

И не успел Эйдан удивится этому, как писклявые ругательства заполнили улицу.

— Чёрт побери! Выкусите! Папочка вернулся!

— Что за... — парень был слегка поражён.

Белоснежная растрёпанная птица каркала и плевалась, совершенно себя не сдерживая, а затем вдруг прыгнула в воду и довольно закрякала:

— Кря-я-я... Славненько! Пощекочи мои пёрышки... Дерьмовый мир духов, вонючие гадские сволочи! Какая-то мелкая сучка свистнула мой ключ и запрятала в помойной лавке какой-то свиноты. Ты прикинь, парень?! Этот хряк держал меня на витрине двадцать лет! Двадцать, грёбаных, лет! Аааар! — выпрыгнув на берег, чудаковатый «ворон» отряхнулся, а затем причмокивая взглянул на своего призывателя:

— Ёхо-о-о, а тебя давно кормили, хозяин? Я б тебе яиц снёс, но, знаешь что?

Ворон явно ждал ответа. Его серый подрагивающий клюв и ступающие туда-сюда лапки были признаком огромного нетерпения.

Эта птица была слишком странной...

«Ладно, с меня не убудет».

В итоге Эйдан решил ей подыграть, поэтому вздохнул и спросил:

— И что же?

— Ха! Тебе мои яйца не по зубам! Кар-ра-ра-ра! Хе... — порывшись в перьях, ворон втянул шею и прошипел: — Хее, холодрыга то! Я, знаешь ли, терпеть не могу воду, так бы и утопил в ней ту жирную свиноту, вместе с его коровой жёнушкой! Кар-ра-ра-ра!

«Нет, всё-таки это слишком».

Эйдан уже начал жалеть, что вызвал этого чудика, поэтому вытянул ключ, дабы прикрыть врата, но ворон сразу же это заметил и жалобно завопил:

— Ааа? Братец, постой! Прости старика! Я люблю почесать клювом, люблю ещё рыбку скушать, а ещё гонять вонючих кошек! Кстати, как-то раз я встретил одну милую гу... — однако, он явно зря отвлёкся...

— Ааа! Ах ты! Как бесчеловечно! — не успел он закончить, как врата резко закрылись.

«Вот же чокнутая птица».

Эйдан тряхнул головой и быстро шагом покинул улицу. Он и подумать не мог что вызовет сумасшедшего ворона.

«Такого только во время пьянки вызывать».

Хотя даже в том случае этот «гусь» может попасть в суп за свой язык...

Спустя несколько минут Эйдан вернулся в гильдию и поудобнее расположился за одним из столов. По пути он заглянул на Холмы Фей и проверил Венди. Однако старуха хозяйка не дала ему и шагу ступить в женском общежитие, но вовремя появившаяся Эрза всё же сообщила ему хорошие новости, и даже привела милую сестричку пожелать брату спокойной ночи.

«Похоже, они нашли общий язык...»

Кана и Эрза были неплохими соседями.

Эйдан надеялся, что ей не будет слишком одиноко.

Но на вид всё было хорошо. Венди почти не расстроилась, когда Эйдан ушёл.

«Теперь настало время найти жильё себе».

Ему не очень-то хотелось спать на лавочке.

В этот час гильдия почти опустела. В ней осталась всего пара пьяниц, которая ещё не успела уползти домой, но и тех уже во всю утягивали товарищи.

Никого из знакомых не было видно: Грей и Нацу занимались своими делами, бармена ещё не нашли, а Мастер предпочитал ложиться пораньше. Так что ближайшую ночь Эйдан решил поквасить в одиночестве.

— Ухх, хорошо пошла! — попивая странную на вкус брагу, парень вскоре проголодался, поэтому решил сходить на кухню. Благо утром Эрза уже всё ему показала, так что он быстро нашёл то, что хотел.

— О! — но не успел он войти, как столкнулся с кое-кем знакомым. Посреди кухни прямо за столом сидел розоволосый парень и бодро жевал мясо.

— Нацу?

— Ха? Эйдан? Как жизнь? Садись жрать!

Тот пожал плечами в ответ:

— Не откажусь.

— Сок, будешь?

— У меня с собой, — ухмыльнулся Эйдан, сделав глоток из бутылки.

— Ладно, тогда вот...

Приняв тарелку от Нацу, Эйдан удивился его спокойному поведению. Он был слишком уж спокоен. Похоже под вечер его активность пошла на спад. Возможно, это даже к лучшему.

Присев рядом с Драгнилом, Эйдан принялся жевать мясо, запивая всё крепким напитком.

«Вот это по мне. Хорошо прожарено!»

Он невольно бросил взгляд на Нацу.

— Хы! — но тот лишь показал ему белые зубы и продолжил грызть кость.

Примерно с пять минут на кухне царила тишина, иногда прерываемая чавканьем Нацу. Но, спустя время, парень наконец не выдержал и всё-таки спросил:

— Как ты победил Эрзу? Что у тебя за волшебство? Давай как-нибудь смахнёмся?

«Неужто ожил после ужина?»

Эйдану стало слегка не по себе:

— Ох, Нацу... — он покачал головой, явно не заинтересованный: — Я-то не против, но давай в другой раз. Устал я сегодня... Да и на задание завтра.

— О! А чего за задание? Можно с тобой? — Нацу не только не расстроился, но ещё и сам сменил тему.

«Вот это характер» — Эйдан улыбнулся.

— Ну... — а затем задумчиво почесал подбородок: — Можно. Только сильно не шуми, ведь мы пойдём охотиться.

— Правда?! Ты возьмёшь меня с собой?! — просияв от радости, парень засмеялся: — Наконец-то! Эта Эрза вечно не позволяет мне взяться за нормальную работу! Уже надоело ловить всяких собак и работать разносчиком почты...

— Ха... Тяжко тебе... — Эйдан откинулся на спинку стула и спросил: — Кстати... Я слышал, что ты в гильдии уже больше месяца. Как тебе здесь?

— Ты шутишь? Хвост Феи лучшая гильдия! — Нацу аж поднялся и ударил себя в грудь!

— Ха-ха...

Эйдан рассмеялся.

«Этот парень такой простой».

Такой весёлый, с добрым взглядом, но при этом одинокий.

Всё же есть вещи, которые не меняются, похоже это как раз про Нацу...

По крайней мере пока не прибыл Хеппи.

Как Эйдан мог ему отказать? Поохотиться вместе не так уж и плохо.

«Покажу младшему братцу пару фокусов».

Так двое друзей проболтали ещё час, а после Нацу внезапно захрапел за столом.

— Ха-ха... Ну ты даёшь...

Позабавившись, Эйдан ушёл в бар, решив его не будить.

— Хм?

Но там уже кто-то заботливо потушил свет, и всего парочка ламп освещала зал.

«Ладно, не такой уж плохой вариант. Всё равно утомился».

Эйдан зевнул и завалился прямо на лавку.

Завтра ему предстоял трудный день, так что стоило немного отдохнуть...

http://tl.rulate.ru/book/48205/4972001