Готовый перевод Fairy Tail: God Slayer - The Path of Life and Death / Хвост Феи: Убийца Богов - Путь Жизни и Смерти: Глава 25

Вскоре Эйдан вернулся в город. Вечер клонился к ночи, потому он зашёл в небольшой магазинчик сладостей и купил клубничный торт. После этого он отправился на поиски Эрзы.

В начале он хотел расспросить об этом в гильдии, но после решил положиться на свои способности в магии жизни. 

Таким образом он достиг парка, а затем заметил там небольшую речку, рядом с которой восседал одинокий силуэт. 

В закатном солнце её алые волосы казались ещё более яркими, одинокими и такими прекрасными...

Он немного залюбовался, но после всё же неспешно подобрался к Эрзе.

— Кхм…

Прочистив горло, парень присел рядом. Однако, Эрза даже не обратила на него внимания. Впрочем, не избегала, что уже радовало.

Шум реки успокаивал, и парень невольно расслабился:

— Красиво здесь.

Эрза не ответила, продолжая молчать и полностью его игнорировать. 

Парень вспомнил про торт и подвинул его девочке:

— Я не знал какой тебе нравится, так что... Вот.

Эрза лишь краем глаза проследила за его действиями, а затем снова повернулась к реке, продолжая хранить маску безразличия.

Эйдан вздохнул, поняв, что похоже поторопился и стоило обождать. Поэтому, спустя момент, он поднялся и решил уйти, как вдруг волшебница наконец заговорила:

— Мне не стоило... Ну, — и отвернулась, неловко выдавив из себя: — Извини.

— Хм? — парень удивлённо обернулся: — Что?

Он уж точно не ожидал, что она сама сделает это, хотя только что веля себя так, будто злилась за произошедшее.

«Похоже, я всё не так понял…»

— Разве это не я должен извиняться?

— Ну, — Эрза опустила голову: — Я думаю, мы оба виноваты... Не стоило устраивать драку из-за такой глупости. Вот…

— Да? — Эйдан недоуменно моргнул. 

Значит, глупости?

Тогда как насчёт Нацу и Грей, которым доставалось из-за подобных глупостей? Впрочем, упоминать этого в слух он не стал. Всё же не ругаться сюда пришёл. Поэтому, он снова вернулся к Эрзе и сел уже с другой стороны.

После момента молчания, она вдруг спросила:

— Где ты научился своему волшебству?

Эйдан откинулся на траву и, немного призадумавшись, всё же ответил:

— Трудно сказать... Думаю, мне просто повезло.

Эрза нахмурилась:

— Хмм… Если не хочешь говорить, то и не нужно. — И тут же быстро отвернулась, от чего её косичка легонько коснулась лица парня. 

Немного полюбовавшись её личиком, он с улыбкой произнёс:

— Ты почти победила, так чего злишься?

— Почти не считается, — буркнула девочка: — Если бы я овладела перевооружением полностью, я бы точно не проиграла!

Её это действительно задело.

«Какая гордая…»

— Ну да, разумеется... — Эйдан невзначай подхватил её красную косичку и сказал: — Мне кажется, что ты слишком много об этому думаешь. Мы же из одной гильдии, так что не важно кто сильней.

— Ещё как важно!

В это же время в том же парке неподалёку... 

— Хм? — Грей вдруг резко остановился и поспешно спрятался в кустах. 

Сегодня он хотел переговорить с Эрзой о новичке и подбодрить её, но тут оказалось, что этот новенький уже здесь! 

«Похоже, он не так плох…»

Впрочем, Грей всё ещё относился к нему с подозрением, поскольку тот казался ему слишком знакомым! 

Любопытство взяло верх, и Грей стал подслушивать. Но как только он влез в куст, его тут же кто вышвырнул:

— Ах ты...! — Грей резко прикрыл рот и пригнулся: — Ты кто?! — произнёс он полушёпотом.

Из кустов высунулся мелкий старичок и прошипел:

— Тшшш! Я тут наблюдаю, не мешай, Грей!

— М-мастер! — парень в шоке прикрыл рот и шёпотом спросил: — Вы что тут делаете?!

— Наблюдаю, — Макаров хмыкнул, совершенно не стыдясь своего положения: — Этот пацан не так прост. Я хочу его проверить!

«Так он тоже заметил…» — Грей хмуро кивнул, после чего задал логичный вопрос:

— Эм, а чего вы просто не поговорите с ним?

— Ах ты! Умник нашёлся… — Макаров скривил губы: — Я сам знаю, что лучше, а теперь заткнись и сиди тихо!

Двое вернулись в куст и продолжили подслушивать.

Между тем Эрза повернулась к Эйдану и вырвала из его руки свою косичку:

— Болтай сколько хочешь, но проиграть новичку совсем не то же самое, что проиграть старым товарищам!

— Эх... — Эйдан привстал и снова вздохнул: — Ну, можешь считать, что я твой старый товарищ. Так лучше?

— Не лучше.

— Ох, — парень потёр голову и вдруг что-то вспомнил: — Точно!

— А?

Эрза удивлённо обернулась, а Эйдан в тот же момент сделал нечто, что её поразило и заставило резко покраснеть — он схватил её за щёки!

— Я знаю, как сделать тебя счастливой!

Его взгляд и голос пробрали её до мурашек.

— Д-д... Да ты что?! — оттолкнув его, Эрза густо покраснела и выхватила меч: — Хватит меня лапать!

Парень засмеялся и небрежно отмахнулся, словно не сделал ничего странного:

— Да брось, я ведь не пристаю. Я просто придумал как нам решить нашу проблему.

— Да? — девочка подозрительно прищурилась и медленно вернула меч в ножны: — И что это?

— Иди ко мне!

— Чего?!

Ей снова захотелось прибить его!

— Успокойся уже, — Эйдан махнул рукой: — Тебе стоит поменьше читать всякие пошлости... 

— Ха?! — от его слов она покраснела до самой шеи!

Однако, он был до безобразия дерзким, от чего она даже не успела подумать о нападении. Впервые мальчик так обращался с ней!

— Просто сядь рядом, — он нагло взял её за руку и сказал: — Обещаю, я тебе ничего плохого не сделаю, и приставать не буду. Вот прям слово даю! Не буду приставать никогда, пока ты сама меня не попросишь! Согласна?

— Ещё чего! — Эрза раздражённо фыркнула, всё ещё поражаясь таким бесстыдством. Однако, по какой-то причине из-за его никудышных манер ей стало намного легче с ним общаться. Даже горькое чувство поражение куда-то испарилось. 

Поэтому, она и сама не поняла, как села напротив мальчика. Лёгкий румянец всё ещё не сходил с её милых щёчек, но парень больше их не трогал, он лишь обратил внимание на её глаз, тот, что был скрыт повязкой, а затем произнёс нечто, что в очередной раз поразило её:

— Я могу вернуть его.

— А? — Эрза вдруг стала серьёзной, даже угрожающей: — Что ты мелишь?

Даже Макаров в кустах вдруг сжал свою трость и стал внимательней наблюдать за ситуацией. 

«Что он задумал?»

Именно подобных странностей он и ждал! Парень давно казался ему не простым, и точно не сказал бы такое просто так. И дело было далеко не в магии льда… 

Даже Грей нахмурился и стал пристально смотреть за развитием ситуации.

«Он это серьёзно?»

Он кое-что знал о глазе Эрзы, потому её реакция была вполне оправдана. Этот новичок явно затронул не то, что следовало. 

Тем временем солнце уже скрылось за горизонтом, и яркая луна осветила землю.

— Послушай… — Эйдан нежно коснулся волос Эрзы, но тут же получил её суровый взгляд. Однако, это никак не помешало ему заправить локон ей за ушко.

Он был столь наглым, что по какой-то причине, теперь, когда он заговорил про глаз, она даже не ударила его по рукам…

«Да что с ним не так…»

— Я верну тебе второй глаз, — уверенно заявил он: — Моей магии достаточно. Тебе лишь нужно довериться мне.

— Ха?

В лунном отблеске его решительный взгляд казался слишком непреодолимым. 

— Ты… Серьёзно?

— Клянусь!

Эрза невольно кивнула, даже не осознавая на что соглашается. Она просто доверилась ему, совершенно не понимая причины...

С другой стороны, разве может быть хуже, чем сейчас?

В тот же момент, лицо Эйдана резко переменилось, и он вновь стал предельно собран, как тогда, в конце их сражения. 

Эрза невольно вздрогнула.

«Что… Что он делает?»

Эйдан больше ничего не сказал. Её согласия было вполне достаточно. 

Он знал, что Полюшка вернёт Эрзе глаз уже очень скоро, но если это сделает он, тогда о вражде не может быть и речи. Конечно, они в любом случае не были в ссоре после всего случившегося, но, если ему удастся вернуть такую важную часть жизни аловолосой волшебницы то, возможно, что он столкнётся с приятными последствиями? Само волшебство подталкивало его к этому — вынуждало совершить что-то достойное и значимое. 

Возможно, в нём взыграло желание осчастливить кого-то и, в то же время — почувствовать чью-то благодарность. От части эгоистично, но ему так хотелось увидеть счастливую улыбку этой маленькой милой красавицы, что устоять было невозможно. Почувствовать её свет, её радость жизни и тепло счастья. Неосознанно он чувствовал её одиночество и вспоминал самого себя...

В новой гильдии он хотел теплоты, без всяких обид и вражды, он хотел найти дом и остаться в нём. Поэтому он не стал скрывать свою магию жизни, и вскоре белоснежный свет быстро преобразился в золотой! 

Не снимая повязки, Эйдан аккуратно прикоснулся к её правой глазнице, и в тот же момент золотое сияние усилилось. Эрза сразу же прикрыла единственный глаз, но парень даже не моргнул — он не мог потерять и мгновения концентрации! 

Ещё пару недель назад он был уверен в своих способностях к магии восстановления, а сейчас и подавно. Но использовать её на человеке всё ещё казалось для него серьёзным испытанием. Но он не собирался отступать, он планировал дойти до конца и подарит ей зрение!

«Всё получиться. Я уверен».

Даже Макаров поражённо встал, наблюдая за этим ярким сиянием.

«Э-это же… Что происходит?»

Подобное яркое свечение он видел только от легендарных заклинаний Фей, но и они, казалось, отличались. Шок и удивление смешались воедино! 

Грей так вообще не мог понять почему Мастер так удивился и что вообще вытворяет этот странный парень!

— Что он делает, Мастер?

Но тот его полностью игнорировал, заворожённо наблюдая за происходящим впереди.

http://tl.rulate.ru/book/48205/4955266