Готовый перевод Got into the Blue exorcist, sometimes. / Попал в Синий экзорцист, бывает.: Глава 33

Рензо Шима даже подскочил от радости.

- Ура, мы выжили! Мы всё же выжили и вернулись уцелевшими!

- Славно, хоть вместе пришли! - Скрестив руки на груди, проворчала Шура.

Фыркаю.

- О как пьянчужка заговорила. А кто чуть ли не клялся, что кроме низших демонов нам никто в лесу не встретится?

- А разве встретились? Хотя чего-то с вашей стороны посверкивало...

- Сначала Шиеми чуть не закусил сильный демон, потом Рензо попытались подчинить, а под конец попалась река, заполненная демоническими жуками и переродившийся хозяин леса, ставший весьма сильным демоном - пришлось задержаться.

- Странно.., и откуда они все могли взяться?

- У них уже не спросишь - мы слегка осерчали.

- Это было слегка? - Изумился Конекомару Мива и его очки чуть не обсыпались.

- Так ведь ты ещё сильно не сердился?

- Хех, ну да...

- Так значит тот первый демон всё же был? - Поняла Шиеми.

- Я надеялся, что это случайность и решил зря тебя не пугать.

- А.. крылья, что были у тебя за спиной?

- Нуу, крылья из магии - и что тут такого? - И внимательно оглядел поляну. - Как вижу все остальные тоже уже прибыли, это радует, - и вздохнул с облегчением.

- Что, уже все в сборе? - Удивилась Шура и окончательно протрезвела. - Тогда кто выпустил сигнал?

Тут Шиеми схватилась за шею, причитая мол болит и откуда-то сверху раздался развесёлый крик уже знакомого чудика. Мгновения и он удачно приземлился вместе со своим зверьком на цепи.

Шура Кири мигом подскочила и извлекла свой демонический меч из пространственной печати на груди.

- А вот и причина появления неожиданных демонов. - Мигом сообразила она. - Это Амаймон, в Демонии считается Королём Земли.

- Ха, слава обо мне не смолкает! - Обрадовался зеленоволосый. - Повеселимся! Бегемот, фас! - Сдерживающая зверька упряжь спала и земляной гоблин ринулся в атаку.

В ответ Шура призвала змею-фамилиара и активировала начерченный на поляне барьер в полную мощь, всё вокруг озарилось ярким сиянием и образовавшийся купол вышвырнул и Амаймона и всех его подкрадывающихся тварей вместе с "Бегемотом".

- А я думал - просто попью чайку и наслажусь спланированным представлением, но видать не судьба. - Посмеиваясь, озвучил свои мысли балдеющий на летающем кресле Мефисто Фель. - Придётся тебе поднапрячься, Амаймон.

- Убить бы её! - Проныл кое-как выдравшийся из колючих зарослей названный. - Или хоть кого-то.

- Не смей, прикончишь кого-нибудь и подставишь меня. Тогда я сам тебя убью и останешься без клонированного тела.

- Так точно, прости, буду сдерживаться.

Тем временем Шура, начавшая вести себя как настоящий экзорцист высшего уровня, принялась за дело.

- Тренировка окончена, сейчас нам нужно приготовиться, чтобы противостоять атаке высшего демона!

- И он действительно один из Королей Демонии? - Захотела уточнить Изумо Камики.

- Ага, он настолько силён, что вы эсквайры его и тронуть не сможете. - И взялась за канистры. - Я окроплю вас святой водой тройной концентрации на всякий случай. - И на удивление экономно выполнила сказанное. Затем прочитала молитвенный стих ариев и наложенная на всех защита дополнительно усилилась.

Некоторые умники ещё надумали вызвать подмогу и взялись за телефоны, но ни на один вызов ответа не дождались.

- С чего бы Амаймону на нас нападать? - Задал правильный вопрос Сугуро, посверкивая крашеной в жёлтый цвет прядью в причёске, сейчас мокрой от воды.

Отвечаю с усмешкой.

- Он же сам сказал - захотелось повеселиться! Видать в Демонии совсем скукотища.

- Не волнуйтесь, этот барьер даже Амаймону не сломать, - отмахнулась Шура.

Тут вернулся ранее отошедший в лес Юкио.

- Странно, все Чучи-мотыли куда-то исчезли и больше никто не нападает.

Пожимаю плечами.

- И чему удивляешься? Они и раньше были подконтрольны Укротителям, только их Король взбесился, вот и случились массовые нападения. А после того, как Короля не стало, они снова присмирели.

- Что ж, одной проблемой меньше. - И осмотрелся. - Морияма, ты-то куда пошла?

Но девчонка никого не слушая вышла за периметр безопасности щита и продолжила идти.

- Ой, беда! - Вскочила Шура. - За ней, кто-нибудь! У неё под кожей на шее паразит!

Но не успела - из леса выскочил зеленушник и схватил девчонку.

- Что ты с ней сделал?

- Я приказал самке мотыля-демона отложить в неё личинку, но чтобы вылупиться и подчинить той потребовалось время. Зато теперь девчушка подвластна мне..! - И рванул в лес.

Усмехаясь, смотрю на Юкио.

- Пойду пригляжу, чтобы не дошло до непотребств, - и отпихнув подскочившего гоблина, тоже скрылся в лесу.

В результате недолгого забега по деревьям, мы с весельчаком остановились на раскидистой кроне лиственного великана.

- И зачем тебе понадобилась.. она?

Теперь уже он сам озадачился, оценил изрядные формы девчонки и масляно ухмыльнулся.

- Дай-ка подумать.. о, знаю! Будет моей женой!

- Ого! Ну раз ты настолько решителен, пришло время взаимной ритуальной клятвы!

Демон перевёл взгляд на девчонку и заговорил:

- Клянёшься ли быть мне верной в горе и радости?.. - и так далее.

Кивок согласия.

- Да...

Напоминаю.

- А теперь твои обязательные слова, или позабыл?

- Эмм.., всё я помню! Вот так звучит... - И тоже произнёс.

- Свидетельствую на небесах! - И полыхнуло ярким заревом. - Отныне именующий себя Амаймоном и паразитическая личинка самки-мотыля объявляются мужем и женой! Можешь забрать свою невесту, впрочем, помогу. - И магией выдрав личинку из-под кожи шеи девчонки, швырнул её в раскрытый от удивления рот демона, а потом столкнул его с дерева.

- Ааа!

- Тебе обязательно надо порадовать сей замечательной новостью папочку! - И раскрыл под ним воронку портала в Демонию прямо во дворец. Туда и влетел обжуленный женишок, а для запивания горя я отправил ему вслед 666 литровых бутылок отменной украинской горилки в заранее приготовленных ящиках.

Как только портал закрылся, рядом со мной буквально рухнул ржущий до невозможности Самаэль, в быту Мефисто Фель.

- Гага га, ха хех, - кое-как успокоился он, да и то лишь изрядно хлебнув из предложенной бутылки всё той же горилки. - Это его первый полный облом с женщинами - раньше сам всех обжуливал!

- Вот и пусть учится действовать по правилам заинтересовавшихся девушек, а не как вздумается! К тому же так гораздо интереснее!

- И что, по-твоему, будет дальше?

- Начнёт, как полагается приличиями добиваться благосклонности той, с кем потерпел полное фиаско, иначе его демоническая гордыня треснет от возмущения.

- Да, скорее всего. И самое смешное - убить ту личинку уже не сможет, а ещё теперь обязан её защищать. Не справится - схлопочет наказание от магии.

- Пойду, верну Морияму в лагерь, пока помощнички не набежали.

Вернувшись, положил проблемную перед Шурой.

- И как оно всё? - Уже снова хлебая пиво, поинтересовалась главный Инспектор.

- Эту растяпу буди сама - от последствий уже вылечил. А Амаймон несколько переволновался и ещё очень не скоро захочет так же поиграть.

- То есть он ушёл?

- Скорее умчался с превеликим ускорением и надолго.

- Хи-хи, тем лучше - ничуть в тебе не сомневалась!

http://tl.rulate.ru/book/48170/1197030