Готовый перевод Don’t Cry / Не плачь: Глава 80

Поздно в канун Нового года.

Властелин города K’n Road безлюдно и безлюдно, и люди с трудом могут вспомнить шумную сцену в будние дни.

Темно-синий спортивный автомобиль промчался по длинной пустой улице. По обе стороны от автомобильных окон тени деревьев и проходящие мимо уличные фонари похожи на преследующих призраков, и вместе с шумом и огнями они остаются в великолепной стране.

Пройдя ретроградную долгую темную ночь, тело наконец остановилось на обочине главной дороги рядом с домом семьи Тан.

Ло Чжань достал сотовый телефон и набрал номер.

Вскоре произошло обратное.

В телефоне голос девушки был наполнен мягкой радостью: «Ло Ло, с Новым годом!»

«С Новым годом», - ответил Ло Чжань, а затем с улыбкой сказал: «Но это еще не Новый год».

"Это идет, это идет".

"..."

Сегодня вечером голос маленькой девочки звучал особенно живо, и Ло Чжань не мог не скривить рот. Он наклонился вперед, оперся на руль и посмотрел на огни семьи Тан, висящие в темноте на конце развилки.

Немного света, отражавшегося в его темных глазах, излучало нежность, отличную от обычной.

«У тебя есть новогодние пожелания, девочка, бассейн желаний поможет тебе их реализовать».

«Новогоднее желание ...» - пробормотала девочка. После долгих размышлений она прошептала: «Если вы не думали об этом, вы можете упомянуть об этом позже?»

Ло Чжань не мог не помочь, но не мог не сказать: «Таланты, которые предлагаются в 0 часов Нового года, называются новогодними пожеланиями, и, конечно, они не учитываются после этого. Наши маленькие девочки не могут быть такими жадными».

Тан Ран была немного удручена: «Ой».

Этот потерянный тон твердо тронул сердце Луо Чжаня.

После нескольких секунд молчания он оперся на руль и беспомощно улыбнулся лбом: «Забудь, я сдаюсь. Я буду упоминать свои новогодние пожелания всякий раз, когда захочу. Даже если это будет отложено до последнего дня года, я буду Осознай это за тебя ".

«Дело не в этом», - засмеялась маленькая девочка, она ярко его слышала в мобильном телефоне, «в последний день нужно иметь новогоднее желание».

Ло Чжань рассмеялся.

Тихо на несколько секунд по телефону.

Затем эти двое почти одновременно заговорили:

"Ло Ло, ты сейчас дома?"

"Наша маленькая девочка вернулась в дом?"

После молчаливого понимания Ло Чжань сказал с низкой улыбкой: «Я спросил первым».

Тан Ран колебалась: «Разве это не я?»

"Нет."

"Ой."

«Так что сначала ты должен мне ответить», - Луо Чжань не смог удержаться, но вздрогнул после того, как запугал маленькую девочку. «Ты вернулся в дом?»

«Ну, я давно не вернулся».

"Не спали?"

«Дядя водитель здесь, и он сказал, что хочет сопровождать меня в канун Нового года. И, - немного смущалась голос маленькой девочки, - я жду вашего звонка».

Ло Чжань неожиданно спросил: «Откуда ты знаешь, что я позвоню тебе?»

Тан Ран немного подумала и серьезно сказала: «Поскольку я хочу позвонить Ло Ло, я думаю, что Ло Ло тоже должен думать так».

Ло Чжань был поражен.

Через некоторое время он опустил глаза и не мог удержаться от смеха: «Ты правда ...»

Тан Ран с любопытством ждала: "?"

Ло Чжань не стал продвигаться дальше и не стал объяснять, а просто сказал: «Когда мы вернемся к жизни в будущем, я должен приблизить вас».

Тан Ран была озадачена и могла только ошеломленно и послушно ответить.

"Дядя водитель теперь рядом с тобой?"

«Да, - засмеялась девочка, - ты собираешься спросить дядю о новом году?»

«Нет, он воспользуется возможностью, чтобы повесить мой телефон», - пошутил Ло Чжан, - «Но у меня также есть новогоднее желание. Может ли Ранран помочь мне его реализовать?»

Тан Ран была ошеломлена и взволнована после реакции: «Что это, Ло Ло, ты говоришь».

«Неужели ты так счастлива, что можешь исполнить мои новогодние пожелания?» Ло Чжань не мог не поддразнить ее.

«Конечно. Ты всегда был моим фонтаном желаний, и я хочу быть твоим».

«Да», - весело сказал Ло Чжань, «Разве ты не спрашивала, где я? Меня сейчас нет дома, недалеко от тебя».

Тан Ран была ошеломлена.

Ло Чжань сказал: «Итак, мое новогоднее желание - увидеть, как моя маленькая девочка появляется передо мной, как по волшебству, до 0 часов».

"!"

После более чем полугода знакомства Тан Ран и Ло Чжань молчаливое понимание уже достигло точки, в которой их можно понять.

Когда девочка очнулась, счастливый голос донесся из телефона до уха Ло Чжан:

«Дядя, можешь отвести меня на обочину, где мы обычно меняем машины? Ло Ло ждет меня!»

"..."

Не услышав ответа, Ло Чжань уже мог представить реакцию Лань Цзинцяня. Он не мог не держаться за лоб, опускать глаза и смеяться.

Дальний свет фар автомобиля рассек темную ночь и задел лицо Луо Чжаня прямо через переднее окно.

Ло Чжань, который лежал на рулевом колесе, инстинктивно поднял руку, чтобы заблокировать ослепительный свет перед его глазами. Когда он поднял голову, чтобы увидеть, откуда исходит свет, Ло Чжань повернулся, полуулыбаясь, и легонько фыркнул.

Черная машина наконец остановилась лицом к лицу.

Ло Чжань толкнул дверь суперкара, вышел из машины на длинных ногах и тяжело наступил на землю, замерзшую от холодной зимы.

Кожаные туфли ступили на твердый асфальт, издав легкий, но очень ритмичный звук.

Через несколько секунд Ло Чжань остановился возле пассажирского сиденья полуавтоматического седана. Он поддержал дверцу машины и наклонился.

«С Новым годом, украшение».

Маленькая девочка, которая держала ремень безопасности на переднем пассажирском сиденье, покраснела. Не знаю, ветер это или волнение. Когда она услышала, что подняла голову, ее глаза скривились, а рот скривился: «С Новым годом, Ло Луо!»

Этот похожий на пение диалог заставил человека, держащего руль на сиденье водителя, чувствовать себя еще более неудобно. Лань Цзинцянь повернулся и посмотрел на Ло Чжаня.

Получив такой взгляд, Ло Чжань поднял глаза и улыбнулся: «Давно не виделись, дядя».

"..."

В последние годы Лан Цзинцянь был занят в компании, ему не хватало навыков, и он даже гораздо реже появляется с Тан Ран. За исключением телефонных звонков, он и Ло Чжан действительно не могли встречаться в частном доме почти месяц.

Другими словами, Ло Чжань снова лежал рядом со своей драгоценной дочерью без присмотра, гадая, сделал ли он что-нибудь плохое.

Но Тан Ран была наиболее беззащитна против Ло Чжаня.

Старый отец глубоко вздохнул с серьезным выражением лица: «В такую ​​холодную погоду мне все равно приходится вызывать людей. Что, если Сяо Ран простудится?»

Как только Ло Чжань собирался что-то сказать, маленькая девочка на пассажирском сиденье отвернулась и серьезно сказала: «Дядя, который не может, это всего лишь время. Мое сопротивление не так уж и плохо, и я ношу очень теплую одежду».

Лань Цзинцянь потерял дар речи.

Ло Чжань придержал дверь машины и улыбнулся: «Я плохо об этом подумал. Я хотел приехать, чтобы сопровождать маленькую девочку в канун Нового года, но Линь Цяньхуа и другие едут домой, а машина не может водить машину. Этот метод можно использовать только ...»

Когда Тан Ран услышала половину из этого, она не могла не обернуться и радостно обернулась: «Ло Ло приедет со мной сегодня в канун Нового года?»

"если не."

Ло Чжань засмеялся, поднял руку и потер девочку через шерстяную шапку: «Я пробежал большую часть города К, это просто для того, чтобы лично поздравить тебя с Новым годом?»

«Тогда садись в машину, ты можешь ... ты можешь спрятаться на заднем сиденье?»

Лан Цзинцянь постучал по рулю и слабо улыбнулся: «В конце концов, с открытым капотом, на случай, если охранники присмотрятся, вероятность быть замеченным на заднем ряду слишком высока - идите в багажник, там безопасно».

Тан Ран была ошеломлена: «Можно багажник, ты можешь спрятаться?»

Лан Цзинцянь не спешил отвечать на разговор, а повернулся и посмотрел на Ло Чжаня.

Глядя друг на друга в течение двух секунд, Ло Чжань поднял брови: «Слушай тебя».

Тан Ран была встревожена, она повернулась боком и дотронулась до руки Ло Чжаня о боковой дверце машины. Костяшки тонкие и мощные, но холодные, как лед и снег.

Маленькая девочка с тревогой подняла глаза: «Почему бы тебе не надеть перчатки?»

Ло Чжань беспомощно улыбнулся: «Я должен задать тебе этот вопрос». Руки маленькой девочки были намного теплее его, тонкие, белые и мягкие.

«Но я держал грелку, ты приехала на машине».

«Ничего страшного. Я закрыл капот на дороге».

«О ...» Тан Ран не знала, о чем думала, и опустила голову.

Ло Чжань подавил сопротивление кожи на коже и убрал свою холодную руку от маленькой девочки: «Хорошо. На улице слишком холодно, положи руку обратно».

Тан Ран крепко сжала пальцы и не отпускала: «Наверное, неудобно прятаться багажник. Давай придумаем отдельное решение, не так ли?»

«Не волнуйся, - с улыбкой сказал Луо Чжань, - увидимся позже».

"..."

Двадцать минут спустя.

На открытом пространстве перед боковым домом семьи Тан черная машина медленно остановилась.

Дуань Цинянь, ожидавшая под каменными ступенями, быстро вышла с пассажирского сиденья: «Сяо Ран?»

Тан Ран услышала ее голос и удивленно подняла голову: «Ты уже давно здесь?»

«Я только что приехала». Дуань Цинянь открыла дверь и помогла Тан Ран спуститься . «Постучалп в дверь, и никто не ответил, я думала, ты спишь. Только после того, как я спросила охранника, я узнала, что тебя нет дома - это большой китайский Новый год . Как ты собираешься его отмечать?

Тан Ран засмеялся: «Я пригласил еще одного друга на новогоднюю ночь».

"Взять ... людей?"

Дуань Цинянь была ошеломлена и посмотрела на заднюю часть машины.

Она не осмелилась взглянуть на большого парня на водительском сиденье - новым водителем Тан Ран не так давно оказался Лань Цзинцянь, и она столкнулась с очень знакомой, но относительно умеренной «угрозой».

Однако заднее сиденье в это время было еще более пустым, никого не было.

На пронизывающем холодном ветру Дуань Цинянь внезапно вздрогнула и напряженно повернула шею: «Сяо Сяо Сяорань, твой друг сидит в заднем ряду… Ты с ним раньше разговаривала?»

Тан Ран почувствовала легкую дрожь в руке, держащей ее.

После того, как она была ошеломлена на две секунды, она отреагировала и усмехнулась: «Ты неправильно поняла». Тан Ран повернулась боком в сторону машины: «Дядя, ты должен открыть дверь и не задушить его».

Лан Цзинцянь поднял руку и нажал кнопку на панели управления.

В следующую секунду Дуань Цинъянь, которая дрожала, застыла на месте ...

Дверь багажника медленно открылась.

Через некоторое время непослушный молодой хозяин семьи Луо вылез из него в полном одиночестве.

http://tl.rulate.ru/book/48065/1275653

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь