Готовый перевод Don’t Cry / Не плачь: Глава 30

После дня рождения Тан Ран Ло Чжань начал искать лучшего хирурга в Китае, чтобы узнать о состоянии ее глаз. После многих расследований его целью стал глазной хирург по имени Цзя Цзюньси, которому было около 40 лет.

Его коллеги по хирургии глаза в Китае в шутку назвали этого человека «волшебным ножом».

В отличие от многих других ведущих медицинских учреждений и медицинского персонала, который в основном состоит из иностранцев, отечественные врачи и пациенты должны уехать за границу или специально приглашать людей для лечения в Китае.Этот Цзя Цзюньси также имеет высокую репутацию в международной глазной хирургии. Известные зарубежные медицинские учреждения приглашали его для проведение операций - но, к сожалению, этот доктор Цзя Цзюньси известен настолько же, насколько его превосходный уровень хирургии глаза - но есть еще одна проблемма это его странный характер.

Приглашение на операцию с летающим ножом или даже приглашение в известное медицинское учреждение за границей - очень ценный и даже лучший опыт для большинства хирургов. Однако этот доктор Цзя Цзюньси неоднократно мог отказаться от операции: « «Не садясь в самолет».

Даже в Китае он приходил и уходил загадочно, и мало кто знал его точное местонахождение.

Ло Чжань столкнулся с проблемой этого человека после нескольких ходов, и офтальмологи, с которыми он мог связаться, дали только один комментарий об этом человеке: высококвалифицированный чудак.

Это сделало Ло Чжан более решительным в поисках этого человека.

Проведя почти две недели тяжелой работы и не добившись прогресса, Ло Чжань уставился на исследование данных Цзя Цзюньси, сидя в лаборатории в свободное время и отдыхал.

Этим утром Тань Юньчан вошел из-за пределов лаборатории, когда Ло Чжань повесил трубку, которая снова закончилась безрезультатно.

«Что случилось?» Тань Юньчан увидел, что эмоции Ло Чжаня были на грани взрыва в определенный момент, и осторожно произнес: «Не нашли подходящего врача?»

«Да», - Ло Чжань приподнял брови и уставился на информацию в своих руках.

Тань Юньчан: «Я слышал от людей в лаборатории, что вы искали две недели? Неужели так трудно того кто проведет операцию на глазах?»

«Не могу найти».

Ло Чжань наконец оторвался от информации.

Холодная белая кожа на нижних веках этих глаз из цветков персика была немного темно-синей, и было очевидно, что он плохо спал прошлой ночью. Выражение его глаз также выглядело усталым и равнодушным.

Тань Юньчан спросил: «Что это?»

«Я нашел наиболее подходящего человека, но не смог связаться с ним».

Тань Юньчан: «Эй? Кто-нибудь, кто не может связаться с семьей Ло?»

Глаза Ло Чжаня слегка переместились: «Я коснулся только своих личных контактов, стороны Ло ... Я боюсь, что меня обнаружат».

«Это правда», - кивнул Тан Юньчан, а затем странно сказал: «Это неправильно. Вы использовали все свои контакты и не можете найти врача? Так где же это священное?»

"..."

Ло Чжань был слишком ленив, чтобы объяснять, и бросил папку прямо в руку.

Тань Юньчан быстро поймал ее. Он открыл папку и подсознательно сначала просмотрел имя доктора: «Цзя Цзюньси ... по фамилии? Это действительно странная фамилия. Но как вы себя почувствовали, когда я ее услышал ...»

Тань Юньчан бормотал себе под нос, его взгляд метался в сторону.

Пробыв на двухдюймовой фотокопии меньше секунды, он внезапно остановился, когда собирался убрать ее.

Странная тишина на несколько секунд заставила Ло Чжаня осознать. Он слегка нахмурился, поднял голову, чтобы посмотреть в сторону Тань Юньчана, и встретился с жестким поднятым взглядом противника.

В этой жесткости есть несколько сюрпризов -

«Это судьба, предок».

Ло Чжань прищурился: "Что ты имеешь в виду, ты его знаешь?"

Когда Ло Чжань попросил кого-нибудь спросить о местонахождении этого человека, он не стал спрашивать никого из команды int - дело не в том, что Ло Чжань недооценил их, но он хорошо знал, что эти люди были из семьи врачей или из смежных медицинских профессий. На родине он не мог сражаться «священным мечом» , поэтому на них не было времени.

Тань Юньчан в это время уже очнулся от своей неподвижности, с возбужденным выражением лица: «Я определенно не знаю, могу ли я знать этого человека? Но я знаю, кто его точно знает его, и у него очень теплые и хорошие отношения!»

«Кто?» Ло Чжань редко отрывался от измученных и холодных эмоций, его глаза становились серьезными.

«Подождите, я узнаю сейчас».

Он увидел, как Тань Юньчан подбежал к ближайшему компьютеру между ними, открыл браузер и набрал «Лань Цзинцянь Цзяцзюньси».

Через секунду страница подскочила, и Тань Юньчан быстро нашел одну из новостных статей и нажал на нее.

Затем он отвернулся с широкой улыбкой: «Я знаю своего бога-мужчину!»

На экране компьютера фотография с изображением в новостной статье на удивление была на два пункта младше Цзя Цзюньси и Лань Цзинцянь, стоящих рядом.

Ло Чжань потянул вращающееся кресло и взял мышь, чтобы быстро его проверить.

Как только он упомянул бога-мужчину, Тан Юньчан был так взволнован рядом с ним: «Благодаря странной фамилии, поэтому, когда я обратил внимание на моего бога-мужчину и посмотрел это интервью, я был взволнован - я просто увидел имя. Я чувствую себя немного знакомо, и я только что вспомнил, что видел фото! Ты сказал, что это совпадение, поэтому я сказал, что это судьба, судьба уготована мне ... Эй? Ты собираешься уйти? "

Ло Чжань встал со стула, взял брошенный им мобильный телефон и, не поворачивая головы, прошел прямо внутрь: «Позвоню Лань Цзинцяню».

Тань Юньчан ошеломленно отреагировал и взволнованно закричал: «Тогда не забудьте пообещать мне помочь нашей лаборатории связаться с ним и организовать прослушивание его частной лекции!»

"Хорошо."

Как Тань Юньчан узнал от Линь Цяньхуа, личные отношения Ло Чжаня и Лань Цзинцяня действительно хорошие.

Лан Цзинцянь с оптимизмом смотрит на юный дух, таланты и интеллект Ло Чжаня, намного превосходящий его сверстники, в то время как Ло Чжань ценит, что у Лан Цзинцянь нет академического уравновешенного темперамента и он не видит чрезмерных спекуляций со стороны бизнесменов.

В сочетании с пересечением областей исследований они хорошо пообщались на встрече ai international jiāo stream и с тех пор поддерживали связь.

Мэтью, основатель Auto, возвращается в Китай, и Ло Чжань также является одним из первых, кто узнает новости.

Однако это первый официальный телефонный звонок, особенно ранним утром, близким к рабочим часам.

Лан Цзинцянь, находившийся на противоположной стороне, заметил это, когда поднял трубку. После того, как они поприветствовали друг друга наугад, он взял на себя инициативу и перешел к теме: «Позвонив мне так рано, разве ты не должен просто спросить меня, завтракал ли я?»

Ло Чжань облокотился на кожаный диван в гостиной и откровенно сказал: «Я хочу попросить тебя об одолжении».

«А? Что ты сказал».

«Член моей команды - ваш поклонник. Скажите мне сегодня, что вы и домашний специалист по хирургии глаза Цзя Цзюньси - Хорошо знакомы?»

Другая сторона помолчала две секунды и засмеялась: «Такую старость можно перевернуть. Кажется, твой друг действительно хорошо меня знает - я знаю Цзя Цзюньси».

Глаза Ло Чжаня внезапно расслабились.

Через несколько секунд он устало откинулся на диван и тупо рассмеялся: «Наконец-то ...»

Лань Цзинцянь спросил: «Почему, чтобы найти его, потребовалось много усилий?»

Ло Чжань полузакрыл глаза, приподнял лоб и лениво улыбнулся: «Ваш друг может быть настоящим шпионом. После долгих усилий я не нашел его местонахождение».

«Цзя Цзюньси, у него странный характер».

"Тогда вы можете связаться с ним?"

«Что ж, мы одноклассники и друзья, и связь никогда не прерывалась. Я свяжусь с ним позже и дам вам его личную контактную информацию».

Ло Чжань остановился, когда сказал: «Вы ... одноклассники?»

«Ну, я не говорил тебе об этом?» - Лань Цзинцянь слабо улыбнулся, - «Я изучал медицину. Позже, испытав что-то, я покинул страну. Только тогда я отказался от своей профессии и начал все сначала».

Ло Чжань был ошеломлен, затем усмехнулся.

Лан Цзинцянь: «Чего ты смеешься?»

Ло Чжань: «Я засмеялся.

«...» Лань Цзинцянь опешил, покачал головой и улыбнулся.

«Верно», - намеренно спросил Лан Цзинцян, прежде чем повесить трубку: «Как обстоят дела с вашим пациентом? Когда я свяжусь с Цзя Цзюньси, я должен же сказать ему что-нибудь ».

Ло Чжань: «16 лет, маленькая девочка, я была слепой несколько лет».

"несколько лет?"

«Я не спрашивал подробностей».

«... Кто она для тебя?» Лань Цзинцянь редко шутил, «Я почти забыл происхождение и темперамент нашего молодого мастера Луо. Вы не всегда очень отчуждены от всех противоположных полов, так почему же вы начали относиться так к ней близко? Девушка такая заботливая? "

Ло Чжань помолчал две секунды и с кривой улыбкой вздохнул: «Очень важный человек».

Лань Цзинцянь не стал много спрашивать, только улыбнулся: «Тогда почему вы не использовали силу семьи Луо? Вы большая семья с глубокими корнями, как и семья Луо. На самом деле найти кого-то несложно».

«Ха это звучит как ненависть к богатым?» - раздраженно и смешно Ло Чжан сказал: «Разве ты не скоро сможешь присоединиться к семье с твоим текущим семейным бизнесом?»

Когда Лань Цзинцянь заговорил снова, голос Лан Цзинцяня стал холоднее, и он был немного серьезен, как улыбка, но не улыбка: «Я не ненавижу семью, только некоторых из них».

Ло Чжань лениво подпер лоб: «Ничего страшного, если он не ненавидит семью Ло. Но ненависть не имеет значения - мой дед хотел, чтобы я был помолвлен со старшей дамой семьи Тан. Наши отношения в последнее время заморожены, поэтому этот вопрос не позволил ему. Приходить и спрашивать ".

"..."

На этот раз по телефону воцарилось исключительно долгое молчание.

Спустя долгое время Ло Чжань был слегка поражен, намеренно снял мобильный телефон и взглянул, чтобы убедиться, что сигнал вызова в хорошем состоянии. Когда он снова вложил его в ухо, он успел только услышать замысловато низкий голос собеседника: «Семья Тан ...»

Ло Чжань ответил: «Вы знаете семью Тан?»

«Была небольшая истории».

"..."

Ло Чжань нахмурился.

Есть связь с семьей Тан, и хорошая она или плохая, кажется, что личность Тан Ран несколько необычна ...

Думая об этом, Ло Чжань взял на себя инициативу избежать темы: «Тогда поскольку этот врач твой друг и старый одноклассник, пожалуйста, попроси его».

«Хорошо. Поскольку вы очень торопитесь, я свяжусь с ним сейчас».

"Что ж, спасибо тебе."

«Вы вежливы», - в шутку закончил Лан Цзинцянь последнее предложение, а затем повесил трубку: «Кажется, это маленькая девочка очень важна для вас, поэтому я могу услышать торжественное спасибо от молодого мастера Ло».

Ло Чжань опустил глаза и улыбнулся.

Прошло около четверти часа.

Лань Цзинцянь перезвонил.

«Я уже связывался с вами из Цзяцзюньси. Я вместе отправлю его адрес и контактную информацию в ваш почтовый ящик. Я также кратко рассказал ему о ситуации с маленькой девочкой. По его словам, этот вид болезни встречается часто. Выберете день, и есть надежда на выздоровление будет меньше - вам лучше забрать девочку завтра и пойти с ней на глазное обследование. После обследования он расскажет вам план лечения и соответствующий процент успеха и степень выздоровления ».

Дыхание, от которого все время зависало Ло Чжань, наконец, ослабло.

Он упал на диван, посмотрел на тусклый потолок туалета и засмеялся:

«Хорошо, завтра я заеду в течение дня мы и отправимся на проверку».

«Да, - слабо улыбнулся Лан Цзинцянь, - я хочу, чтобы твоя маленькая девочка выздоровела».

«Я желаю ей всего наилучшего», - искренне повторил Ло Чжань.

Лан Цзинцянь: «После того, как вы закончите осмотр, давайте вместе пообедаем. Мы давно не разговаривали - я посмотрю, не потеряли ли вы деловую хватку».

Ло Чжань слегка усмехнулся: «Это я должен сказать это. Президент Лань занят бизнесом. Он не отказывается быть профессионалом и остался позади пограничных войск?»

Лань Цзинцянь слабо улыбнулся: «Тогда подожди, пока мы поговорим, и все обсудим».

"это хорошо."

Прежде чем повесить трубку, Ло Чжань немного подумал и серьезно сказал: «Этот вопрос очень важен для меня. Вы не представляете, на сколько я вам благодарен - какие бы вопросы у вас ни возникли, я сделаю это. "

«Ха-ха, хорошо. Мне действительно все больше и больше интересно узнать о маленькой девочке, которая может заставить мастера Ло дать такое обещание».

http://tl.rulate.ru/book/48065/1270640

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь