Готовый перевод Miracle Pill Maker Bullies the Boss / Производитель чудо-таблеток издевается над боссом: Глава 25 Выполнение обещания

В голове Хо Яньси царил хаос из-за дела Хо Яо, и его внимание продолжало блуждать, даже когда он болтал с Лу Ся.

После того, как они закончили трапезу, Хо Яньси отвез Лу Ся домой.

У ворот семейной виллы Лу Ся отстегнула ремень безопасности и спросила его.

- Не хочешь зайти ненадолго? Мой отец несколько раз просил меня пригласить тебя в гости.

Хо Яньси положил руки на руль. Он бросил взгляд на виллу семьи Лу и покачал головой.

- Нет, спасибо. Сегодня вечером уже поздно заходить. Могу я заглянуть в другой раз?

Лу Ся была разочарована, но она скрыла это в глубине своих глаз. Сохраняя свою фирменную улыбку на лице, она легко сказала: “Конечно. Веди машину осторожно. Пока”.

Она остановилась на секунду и притворилась, что только что кое-что вспомнила. Она подмигнула Хо Яньси и сказала надутым тоном: “Не забывай, что ты обещал мне раньше”.

Хо Яньси на мгновение растерялся.

- Ты сказал мне, что отвезешь меня в школу, когда начнется семестр. Ты уже забыл об этом? - Лу Ся прижала руки к груди, чтобы показать, что ей больно.

Хо Яньси понял, что она имела в виду, и расхохотался, качая головой.

- Нет, я не забыл об этом.

Улыбка Лу Ся вернулась.

- Хорошо. А теперь иди домой. Увидимся завтра!

Лу Ся толкнула дверь и уже собирался выйти. Внезапно фигура Хо Яо снова всплыла в сознании Хо Яньси. Почти подсознательно он остановил Лу Ся.

- Сяся.

Лу Ся обернулась и пристально посмотрела на него, в ее глазах читалось легкое беспокойство.

- Да?

У этой девушки были красивые глаза, а от ее нежного лица захватывало дух. Она была милой и заботливой молодой леди.

Хо Яньси уставился на нее. Внезапно он улыбнулся и покачал головой.

- Ничего. Я просто забыл, в какое время я должен заехать за тобой.

Лу Ся глубоко вздохнула и шутливо ответила: “Ты напугал меня. Я почти подумала, что ты собираешься взять назад свое слово и сказать, что не отвезешь меня завтра.”

Хо Яньси отрицал это ровным голосом.

- Нет.

- Ладно. Заедешь за мной в восемь.

Лу Ся знала, что сейчас самое подходящее время закончить разговор.

Хо Яньси кивнул.

Затем Лу Ся помахала ему на прощание и вошла на виллу. Хо Яньси продолжал пристально смотреть на ворота еще долго после того, как она вошла внутрь.

Поскольку его биологическая сестра не нуждалась в том, чтобы он ее подвозил, ему не нужно было отказывать Сяся ради нее. В конце концов, Сяся тоже была его сестрой.

С этой мыслью исчезла оставшаяся часть его вины.

Вскоре он завел машину и уехал с виллы семьи Лу.

***

Когда Лу Ся вошла внутрь, ее мама, Хэ Сяомань сидела на диване в гостиной.

- Уже так поздно. Какие-нибудь друзья пригласили тебя на прогулку? - спросила она Лу Ся с теплотой в голосе.

Ее голос был нежным, и она ни в коем случае не винила Лу Ся.

Лу Ся подошла к ней поближе и начала гладить Хэ Сяоманя по плечу.

- Мой старший брат хотел попросить меня кое о чем.

- Старший брат? -  услышав эти слова, Хэ Сяомань нахмурилась.

- Это снова твоя приемная семья?

Лу Ся знала, что Хэ Сяомань всегда презирала семью Хо, поэтому она просто сказала: “Хм”.

Хэ Сяомань повернулась, чтобы поговорить со своей дочерью искренне и серьезно: “Разве я не говорила тебе не видеться с семьей Хо так часто? Я знаю, что ты добрая девушка. Но твоя приемная семья нехорошая, особенно твои фальшивые братья. Не привязывайся к ним так сильно. Когда-нибудь они могут воспользоваться тобой”.

Лу Ся опустила глаза.

В глубине души она усмехнулась.

- Ты так думаешь, потому что ты предвзята и близорука. Ты понятия не имеешь, на что они способны.

http://tl.rulate.ru/book/48046/1610594