Готовый перевод The Master's Legend / Legend of the Supreme Soldier / Легенда о Мастере😌📙: Глава 8 – Реабилитация

Состояние Е Чжуна в этот момент было не лучшим.

Когда он вышел из кабины, то был промокший с головы до пят, как будто только что вылез из воды.

Последствия от боя ещё не прошли. Его руки сначала, казалось, были в порядке, но на самом деле он был в агонии.

Эта боль мучила его до изнеможения. Мышечные спазмы приходили волнами, атакуя его мозг. Хотя у Е Чжуна был невероятно высокий болевой порог, но он не был состоянии не издавать шипящие стоны. Его лицо было мертвенно-бледного цвета.

Самое странное заключалось в том, что по самим рукам не было заметно ни судорог, ни отёков. Наоборот, они даже не вспотели.

Осмотрев Е Чжуна, Му Шан сказал без малейшего изменения выражения:

– Это последствия перенапряжения твоего сознания. Дело в том, что твоя нервная система, управляя руками, вышла за пределы своих возможностей. Поэтому ты чувствуешь боль, но твоё тело на самом деле не повреждено. Ты восстановишься, если хорошо отдохнёшь.

Е Чжун так страдал, что уже с трудом мог дышать от боли, и он саркастично ответил:

– Отдохну? С такой болью? Даже если я и смогу уснуть, боль точно меня разбудит!

– В таком случае у меня есть способ ослабить твою боль, – сказал Му Шан.

Глаза Е Чжуна засияли: «На самом деле?»

Его непрекращающаяся боль не давала ему ни секунды жизни, но в это же время не давала ему спокойно умереть. Так что как только Му Шан предложил быстрый способ решения проблемы, Е Чжун вёл себя так, будто увидел дождь во время сильной засухи.

Му Шан продолжил:

– Этот способ не требует принятия лекарств или инъекций. Он безопасен и действует мгновенно.

Е Чжун засиял, когда услышал такие новости, он быстро перебил Му Шана:

– Окей, давай начинай!

Му Шан сделал паузу, наклонил голову и пристально посмотрел на Е Чжуна.

– Ты уверен, что хочешь его использовать?

У Е Чжуна холодок пробежал по коже от этих слов, но он всё равно решил согласиться, ноющая боль была невыносима.

– Да.

Бам! Пронзительный порыв ветра ударил его в шейную артерию.

Всё вокруг мгновенно потемнело, и его последней мыслью перед падением в обморок была: «действительно не болит...»

Спокойный голос Му Шана отразился эхом по комнате: «Задание выполнено».

* * *

Когда Е Чжун проснулся, то почувствовал, как его тело, а особенно руки, были немного медленнее, чем мозг. Он чувствовал себя неудобно, это не походило на то, как он легко управлялся со своим телом ранее, теперь оно как будто слушалось нехотя.

Му Шан объяснил:

– Это из-за того, что твоё тело и мозг немного не соответствуют друг другу. Твой мозг улучшился и стал быстрее. Однако твоё тело не успевает его нагнать, так как осталось тем же. Поэтому тебе кажется, что медленным стал именно ты.

Следуя совету Му Шана, Е Чжун не уходил в виртуальную сеть несколько дней, и оставался дома, чтобы тренировать своё тело, особенно руки.

Он сосредоточился, чтобы управлять шестью стальными шарами на площади в пол квадратного метра. Его руки умело поворачивались, а пальцы были похожи на сеть, опутывающую эти шары. Они двигались в его в руках с огромной скоростью, часто сталкиваясь, меняя орбиты так, что их было трудно удержать.

Когда скорость стальных шаров увеличивалась, лоб Е Чжуна промокал от пота, но его руки также убыстрялись без труда. Чем больше он практиковался, тем больше выходило пота и тем быстрее становились его руки. Это давало иллюзию, будто от него шёл пар или туман.

Когда шары ударились несколько раз подряд, Е Чжун больше не смог их контролировать, и уронил на землю.

Он хватал ртом воздух, ему было слишком лень поднимать шары, которые катались повсюду. Эти занятия действительно здорово докучают.

Му Шан сидел рядом, и оставил комментарий:

– Хотя твои результаты пока и оставляют желать лучшего, но для тебя это уже большое достижение.

Е Чжун наконец закончил свои скучные и монотонные тренировки. Он задавался вопросом, может Му их на самом деле придумал просто чтобы его помучить. Однако, честно говоря, он глубоко восхищался Му Шаном. С его руками сейчас всё было в порядке, и они стали даже ещё ловчее, чем раньше.

Он снова сидел в кабине Винни, и на его лице было ясно написано возбуждение. Уже прошло немало времени с тех пор, как он управлял мехом, и сейчас, глядя на его потрёпанную кабину, он испытывал приятные тёплые чувства.

Е Чжун последние несколько дней был сосредоточен на тренировках со стальными шарами, так что задания по охоте передались Му Шану. Не считая одной дырки в голове зверей, на их телах никогда не было больше никаких повреждений. Это его поражало: Му был действительно силён.

Е Чжун пилотировал Винни и проскочил через несколько гор мусора, за ним по пятам следовал Му Шан.

Он ясно мог ощутить, что его руки стали проворнее, и это не могло не радовать. Вдруг вспомнив о Хаотичном Изогнутом Скачке, которому научил его Му, у него появилось желание снова его попробовать.

Е Чжун поставил скорость Винни на максимум, и затем его руки сделали серию таких движений, от которых зрители, если бы они нашлись, почувствовали бы головокружение, и выполнил импровизированный Хаотичный Изогнутый Скачок.

Видавший виды Винни под контролем Е Чжуна неуклюже выполнил несколько кривых, несколько прямых, больших и маленьких дугообразных изменений траектории.

Е Чжун был в настроении, так что выполнил несколько интенсивных волнообразных скачков на короткие дистанции.

Но на этом он не остановился, дистанции становились всё короче, следовательно, и интервалы дуги становились всё меньше и меньше, к тому же Е Чжун и не собирался останавливаться на достигнутом.

Он чувствовал себя навеселе, но вдруг раздался громкий звук «Бам!» Винни не смог выдержать таких движений и его тело разделилось на две части от талии.

Е Чжун не на шутку испугался, у него не было возможности позвать Му Шана на помощь, когда верхняя часть тела Винни мчалась прямо в кучу ближайшей горы мусора со скоростью метеора. У Е Чжуна не было времени даже немного прийти в себя, на него сразу же свалилась вся гора мусора, и погребла его внутри себя.

Всё вокруг мгновенно окутала кромешная тьма.

Когда Е Чжун... вернее, если быть более точным, когда Му Шан вытащил парня через несколько десятков метров мусора на солнечный свет, он заметил, как на обычно непроницаемом лице меха появилось какое-то подобие насмешки, отчего ему было очень некомфортно. Когда Е Чжун сидел в кабине Винни, и Му принёс его домой, этот дискомфорт достиг своего пика.

Но как бы неприятно Е Чжун себя не чувствовал, теперь, когда у него нет Винни, он остался без меха. Му Шан ни за что не позволит ему собой управлять. А если и позволит, то Е Чжун будет чувствовать себя неуверенно, так как Му явно обладает лучшими навыками сражения.

Е Чжуну было очень трудно принять эту ситуацию. Неважно, как потрёпан был Винни, у него не было замены, и он всё ещё был важной частью его жизни.

Единственное, что он мог попросить у Му Шана, это принести вторую половину Винни домой.

Посмотрев на последствия его поспешных действий, Е Чжун почувствовал холодок. Винни изначально принадлежал его приёмному отцу. Сам факт того, что он продержался до сегодняшнего дня, был уже чудом. И почему раны в торсе всегда неизлечимы? Надежда на починку была близкой к нулю, особенно в этот месте, где нет ничего, кроме мусора.

Му Шан, конечно, не забыл посыпать соль ему на рану:

– Е Цзы, позволь мне рассказать тебе о суровых реалиях. Вероятность починить Винни меньше 1%, так что будет нелогично даже пытаться.

Е Чжун хотел плакать, но не мог проронить ни слезинки. Он был бессилен против этого. В порыве гнева он прыгнул прямо в кабину Му Шана, и залогинился в виртуальную сеть.

Му Шан игнорировал его боль и просто продолжил свои наставления:

– Основываясь на статистике, есть ещё 86 основных предметов, чтобы завершить твою тренировку Мастера. Вот полный перечень.

Перед Е Чжуном появился огромный список, но он проигнорировал его и продолжил двигаться вперёд.

Му Шан некоторое время молчал, а затем сказал:

– Е Цзы, если ты однажды превзойдёшь меня, я позволю тебе управление собой.

Е Чжун остановился на секунду, а затем ушёл, не сказав ни слова.

http://tl.rulate.ru/book/4803/104990

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Не понимаю как может мех сопротивляться своему мастеру. Бред какой-то. Не позволит. А приказать не? И как всегда по великому велению автора это невозможно.
Развернуть
#
А он ему не мастер. С чего бы это? Он просто пацан.
Развернуть
#
Глупее вывода я ещё не видел. Удачи тебе в жизни
Развернуть
#
Тогда укажи место в тексте, которое доказывает, что Е Чжун является мастером Му Шан и может ему приказывать. Я, кстати, на личности не переходил и даже хвалил перевод.
Развернуть
#
Он признал в нем хозяина именно в этот момент.
Глава 1.
"Втянув кровь, украшение испустило жужжащий звук, его клинки начали смещаться, а узоры двигаться. Эта штуковина напоминала сейчас запущенный механизм, топливом которого была кровь. Е Чжун был совершенно потрясён.

Потом в его голове прозвучал голос: «Проверка протонов завершена, мозговые волны совпадают, мозговые волны зафиксированы»"
Это процедура является стандартным способом признания хозяина в китайских книгах. Капля крови имеет огромное значение для артефактов,питомцев,техник и других многочисленных вещей в их и на подобии книг. Это своего рода метка говорящая что он теперь его хозяин.
Развернуть
#
Эта процедура является стандартным способом привязки предмета, хранящего в себе что либо. Тут тонкий момент, привязывается артефакт, но не существо, живущее в нем, и тому масса примеров в различных ранобе. Так называемому "хозяину" приходится доказывать, что он достоин признания этого существа. В этом сакральный смысл "карманного мастера (учителя)" в китайских произведениях, классический пример связанных судьбой учителя и ученика.
И еще один момент, конкретно в этом ранобе, я думаю, что в указанном тобой моменте было произведено опознавание, а не привязка. По составу крови гг был причислен к некой группе, что дало ему некоторую степень доступа. Я не удивлюсь, если окажется, что Му Шан искал именно Е Чжуна, когда был поврежден.
Так что да, если подумать, Е Чжун не просто пацан, который мимо проходил, но явно и не хозяин.
Развернуть
#
Это довольно спорный момент. Во многих книгах есть такая вещь как доверие к хозяину и привязанность или подобие. Это когда предмет,зверь,оружие или что-то другое официально принадлежит тебе но при этом чтобы хорошо и эффективно его использовать нужно доказать что ты можешь его использовать или достоин. Здесь либо так либо как с карманными учителями на подобии РБСН и ПН. Но там и там он просто пацаном быть никак не может. Он хозяин в той или иной степени.
Развернуть
#
Согласен, просто здесь степень владения явно недостаточна, чтобы просто приказать, вот мех и выпендривается как хочет)))
Развернуть
#
Да. Должно быть так.
Развернуть
#
опознавание произошло, это одно, однако уровень допуска определенно не является полным
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Ну как вариант может быть это военная разработка, которая повредила блок и ее списали. (Хотя это наверное бред, ведь кто будет викидывать мех 80%?)
Самое вероятное что это мех его настоящих родителей и в результате наподения, заговора, или ещё какой-нибудь ЧС, меху приказали взять пацана и тикать. Но в результате мех пострадал и упал на свалку или ещё что нибудь и отец его который не отец его подобрал, а мех скрылся или его скрыли или он сам прошареный.
Развернуть
#
хммм, действительно, не болит...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь