Готовый перевод Lucifer's Descendant System / Система потомков Люцифера: Глава 50: Монстр

Глава 50: Монстр

- Ладно, гамбургер Мэгги готов, только… Я считаю, что одного этого ей будет мало. Может, купить подарок? Но я не знаю, что купить...

Гардероб Ноя был не очень разнообразным. Он всегда покупал одежду, думая о ее практичности, как когда дело касалось одежды для использования в Крепостях, так и когда речь шла об одежде для повседневной жизни. Для того, кто любит цвета, «разочарование» наверняка будет идеальным словом для описания чувства, которое испытывает человек, глядя на одежду Ноя для повседневного использования.

В одежде Ноя всегда было что-то черное и белое, и сегодня ситуация не изменилась. В толстовке с длинными рукавами, черных брюках и белых кроссовках Ной был в своей обычной одежде, готовясь покинуть дом и посетить больницу. Из его одежды единственное, что было непрактично, - это белые кроссовки, которые он носил только тогда, когда приходил навестить кого-то важного, так как ему было лень стирать каждый раз, когда он выходил из дома, что заставляло его значительно сокращать количество раз, когда он носил эту обувь.

Изначально у него был план пойти прямо в больницу и провести весь день, играя и разговаривая с Мэгги, но, когда он увидел свой банковский счет, теперь с множеством нулей в конце, он почувствовал, что должен потратить как минимум немного из этих денег на нее. Она всегда была причиной, по которой он хотел зарабатывать все больше и больше денег: если бы он не мог потратить часть этих денег, чтобы сделать ее счастливой, это было бы бесполезно.

Проблема, с которой он столкнулся, заключалась в том, что он просто не знал, что ей подарить. Сначала он думал о покупке куклы, но в течение некоторого времени она говорила ему, что больше не хочет таких вещей. Вероятно, находясь под влиянием того, что она видела в Интернете, а также всего, что происходило в их семье, она явно хотела вырасти быстрее. Ной подумал, что это было мило, но это было очень трудно для него выбрать то, что подарить такой милой и упрямой девочке.

Когда он сидел в автобусе, держа сумку с ее гамбургером между ног, его мозг бессознательно игнорировал разговоры людей вокруг него. Это было средство самозащиты, которое он подсознательно разработал, чтобы защитить себя ото всех суждений, которые он получал от людей, которых знал, которые шептались друг с другом издалека, издеваясь над ним за то, что он якобы молился богу красоты. Если бы у него не было этого добровольного барьера, он бы подслушивал разговоры, подобные разговору двух женщин среднего возраста, которые сидели на два места позади него.

- Анна, посмотри на этого мальчика. Мне жаль, что я не знала такого парня в юности. - сказала одна из женщин. У нее было много косметики на лице, но, учитывая ее черты, она определенно была красивой женщиной, когда была моложе.

- Хе-хе, тебе не кажется, что тебе не по возрасту наблюдать за такими маленькими мальчиками? Я считаю, что он достаточно взрослый, чтобы быть нашим сыном. - сказала другая женщина, немного толще.

- Это правда... Моя дочь должна быть примерно его возраста. Но я скажу тебе, я была бы очень счастлива, если бы мой зять был таким же красивым, как этот мальчик: конечно, мои внуки были бы очень милыми. - красивая женщина усмехнулась про себя, представив милых детей.

Другая женщина услышала комментарий подруги и не смогла удержаться от смеха. Ее собственный сын был на несколько лет моложе этого молодого человека. Если бы он стал таким же красивым в его возрасте, она бы не беспокоилась о том, чтобы найти невестку в будущем.

Подобные комментарии были чрезвычайно распространены среди окружения Ноя - он просто не знал этого. Если бы он начал обращать внимание на разговоры окружающих его людей, он либо стал бы слишком высокомерным, потому что его хвалили столько раз, либо ему было бы просто стыдно слышать, как пожилые женщины говорят такие бесстыдные вещи.

Не то чтобы его это сильно заботило. Так как он должен был повзрослеть очень рано, он был гораздо более зрелым, чем большинство людей его возраста. Это было главной причиной того, что многие пожилые женщины, с которыми он общался, даже давали ему свой номер. Некоторые из них Ной даже думал принять и перезвонить им, но, вспомнив, какую ответственность он нес на своих плечах, когда дело касалось денег для оплаты лечения Мэгги и выплаты долга его матери перед его дядей, он отложил эти мысли в сторону.

Какая польза от него, если он будет развлекаться с женщинами, в то время как его единственная причина жизни, Мэгги, лежала одна и страдала на больничной койке? Ной мог так же легко потратить время, потраченное на свидания с женщинами, для изучения Крепостей и более эффективных методов ведения боя, и именно это он и делал. Временами его нижняя голова говорила громче, чем верхняя, но с таким количеством обязанностей и таким небольшим количеством методов выполнения этих обязанностей верхняя голова всегда успевала взять на себя ответственность, пока не стало слишком поздно.

Когда Ной выглянул из окна автобуса, не зная, что делать, он заметил маленькую девочку, ровесницу его сестры, которая шла по тротуару, держа мороженое одной рукой, но внимание Ноя привлекло не мороженое, которое она держала в руке, а то, что она держала в другой руке. Вместо маленького нормального зверька в руке у девочки была маленькая белая мышка - не обычная белая мышка, а белая мышка с яркими глазами! Это было не животное: это был монстр - монстр, которого часто можно было встретить в Крепостях ранга D!

Глядя в окно автобуса, Ной заметил, что мышка с яркими глазами - не единственное чудовище, которое гуляет по городу. их было еще несколько.

- Как я раньше этого не замечал?! Неужели я настолько сосредоточился на самосовершенствовании, что начал игнорировать такие важные вещи вокруг себя? Может быть, есть другие не менее важные вещи, на которые я не обращал внимания до сегодняшнего дня? - подумал Ной, широко раскрыв глаза, поглядывая по сторонам.

Когда он был обычным учеником старшей школы до того, как умерла его мать, Ной слышал о Благословенном, который выводил монстров из Крепостей и пытался вырастить их как домашних животных.

Когда пришла эта новость, население было явно очень взволновано, особенно ученики школы. Ной не был исключением: точно так же, как девочки хотели, чтобы самые симпатичные монстры составляли им компанию, мальчики хотели, чтобы у них были злобные монстры, чтобы иметь возможность похвастаться ими перед своими друзьями. Сюда входил и молодой Ной.

Он представил, как едет по улице верхом на величественном огненном льве из крепости ранга А. Когда изящная грива чудовища загоралась, люди смотрели на него с восхищением, точно так же, как богатые люди получали такие взгляды, когда демонстрировали свои роскошные автомобили. Ной представлял себя верхом на монстрах высокого ранга, как если бы они были роскошными верховыми животными, а он был суперзвездой.

Ясно, что это были не что иное, как мечты старшеклассника, поскольку всего через несколько месяцев Благословенные начали отказываться от попыток приручить этих монстров, разрушая, не ведая сами этого, мечты бесчисленных мальчиков, которые хотели произвести впечатление на девочек с помощью монстров, которые у них были. Осталось лишь незначительное меньшинство исследователей, которые пытаются приручить монстров и использовать их в своих целях.

Кто знал, что по прошествии стольких лет этим исследователям, по-видимому, удалось открыть метод приручения монстров с такой жестокой аурой.

Чтобы удовлетворить свое любопытство, Ной достал мобильный телефон и поискал на странице поиска слова «одомашненные монстры». Полученный результат удивил его. Судя по всему, исследователям удалось найти способ по-настоящему приручить монстров, но это сработало только для более слабых монстров. Для более сильных монстров будущий владелец монстра должен быть одинаково сильным, чтобы контролировать его, иначе он потеряет контроль над монстром, и тот убьет всех вокруг.

Вот почему только самые безобидные монстры Крепостей ранга D были в руках обычных людей и детей. Может быть, есть Благословенные, которые приручили более сильных монстров, таких как огненный лев крепости ранга А?

Видя, как счастлива маленькая девочка, держа в руке маленькую белую мышку с яркими глазами, Ной понял, какой подарок он подарит своей сестре.

http://tl.rulate.ru/book/48025/1412905