Готовый перевод Tales of Reincarnation in Maydare / История реинкарнаций в Мейдере: Глава 6.2. Ритуал призыва духа

Сегодня у нас не было занятий кроме «ритуала призыва духа», так что во второй половине дня все свободны. Все, кроме Лепис: ей пришлось идти на какое-то вводное занятие для иностранных студентов.

Я не стала попусту тратить время и сразу отправилась в школьный магазинчик инструментов. Нужно было прикупить немного досок и стекло, чтобы смастерить для двух карликовых хомяков такой же домик, какой был у хомяка из моей прошлой жизни. Сестрёнка Наги, комендант женского общежития, рассказала, что на окраине острова была мастерская, которой я могла свободно пользоваться. Вот там и займусь домиком для хомяков.

— О, мисс Макия.

— Учитель Юришис!

В магазинчике инструментов мне повстречался учитель Юришис, преподаватель духовной магии. Почему-то он стоял напротив полки со сладким печеньем.

— Как Вам первое занятие? Вы вызвали сразу двух духов, но, кажется, отлично держитесь.

— Отлично… держусь? В каком смысле?

— Обычно на первом занятии студенты тратят много магической силы и потом чувствуют себя как выжатый лимон. Поэтому в этот день это единственное занятие.

— О-о-о, вот оно что. Тогда я и вправду отлично держусь. Думаю, дело в соке из соляных яблок, который я выпила утром!

Я хотела похвастаться, но учитель, кажется, даже не заметил этого. Вместо этого он с любопытством рассматривал мои покупки.

— Что вы собираетесь с этим делать?

— О, хочу смастерить домик для своих хом.. кхм… для двух духов карликовых хомяков, которых я призвала сегодня. И беговое колесо, чтобы им было чем заняться.

— Ха-ха-ха… В отличии от обычных животных, духи могут жить там, где захотят. Впервые вижу кого-то, кто так старается ради духа мыши или хомяка.

— Серьёзно?..

— В вашем возрасте студенты обычно оценивают духов по их редкости или рангу. Это правильно, но если зацикливаться на этом, то можно многое упустить из виду. У духов тоже есть сердце, и их ранит, когда кто-то называет их своей «неудачей». Зато с тем, кому доверяют, они поделятся всей своей силой. Так что нет ничего плохого в том, чтобы любить их всем сердцем.

— …Хорошо!

В отличии от сокурсников, учитель Юришис совсем не смеялся над моими фамильярами-хомяками. Как и ожидалось от ведущей фигуры в сфере духовной магии. Наверняка он был просто без ума от духов.

— Эм, учитель, вы ведь разбираетесь в духах… А чем кормить этих малышей? Семенами подсолнечника, не так ли?

— Семенами подсолнечника? А-ха-ха-ха-ха! — учитель Юришис на удивление громко рассмеялся, — Духи не нуждаются в пище. Хотя некоторым нравится лакомиться, так что иногда можно побаловать их чем-нибудь вкусненьким. Я и сам пришёл сюда за любимым печеньем Фантома. Он такой привереда, даже в производителях разбирается.

— Хор-р, хор-р! Его Высочество совсем не жалеет моих сил. Считаю, справедливая плата, хор-р!

Дух совы на плече учителя заговорил!.. Ясненько, учитель стоял напротив полки с печеньем потому, что покупал его любимую еду.

— Кстати, вы взяли с собой хомячков?

— А, да, они в кармане.

Хомячишки копошились у меня в кармане, но стоило только упомянуть их, как они тут же забрались ко мне на плечо. Эти малыши казались глупенькими и неуклюжими, но учитель Юришис смотрел на них с ласковой улыбкой.

— Кажется, никто не заметил, но, по правде говоря, эти двое тоже прославленные духи.

— А? Серьёзно?!

А ведь я с таким нетерпением ждала, когда смогу дать им имена.

Прославленными называют духов, которые прежде совершили нечто значимое под чьим-то руководством. Значит, эти хрупкие крошечные создания… а-ах, они трутся об меня носиками, как ми-и-ило!

— Учитель, вы знаете как их зовут?

— Да. Белого зовут Попороактус, а рыжего — Донтанатес.

— В-вот это имена…

— Эти двое когда-то служили «Алой Ведьме». О них нет никаких записей, поэтому никто о них не знает. Если вам удалось призвать их, мисс Макия, то в ваших венах определённо течёт кровь Алой Ведьмы.

— …

Алая Ведьма. Худшая ведьма этого мира.

В голове не укладывалось, что эти двое когда-то служили моему предку.

— Каким бы могущественным ни был дух, раскрытие его потенциала всецело зависит от призывателя. И даже самый крошечный дух может стать бесценным помощником, если установить с ним крепкую связь. Вы не стали судить о своих духах по рангу и решили заключить с ними контракт… Пожалуйста, усердно учитесь духовной магии. Уверен, эти двое отплатят сполна.

— …Конечно!

Учитель Юришис кивнул и понёс коробку печенья на кассу. Хоть он и был принцем, но оставался добрым и не смотрел на людей свысока. Он из тех учителей, чьи слова достигали самого сердца.

— Хм? Интересно, откуда учитель знал имена духов, о которых не было ни единой записи? Наверное, он провёл немало исследований, пока готовился стать преподавателем духовной магии…

Пока я поправляла материалы в руках, этот вопрос вертелся у меня в голове.

http://tl.rulate.ru/book/48021/2745436