Готовый перевод Marvel: A Symbiotic life / Марвел: Жизнь Симбиота ✅: Глава 4. Сомнение короля

Африка к Югу от Сахары. Ваканда.

 

– Брат, я хочу пойти. Ты же знаешь, что я сама могу о себе позаботиться? – африканская девочка - подросток говорила с явным африканско-английским акцентом.

 

Вздох* - Шури, пожалуйста, не усложняй. Пусть отец решает, ты же знаешь, что у тебя есть обязанности... – брата перебила девочка.

 

– Да… У меня есть обязанности принцессы. Полировать ногти или еще что-нибудь. Я больше предпочитаю проводить время в лаборатории, – cказала она, скрестив руки на груди.

 

Вскоре они оба оказались перед человеком. В отличие от двух других, которые были одеты по-современному. Этот человек был одет в традиционную одежду. Впрочем, на нем она выглядело неплохо, скорее, создавая ощущение авторитета.

 

– Мы пришли, мой король, – cказал мужчина, преклонив одну ногу в знак уважения, и девушка сделала тоже самое.

 

– Да, – сказал мужчина, тепло, улыбаясь, глядя на них.

 

– Т'чала, сын мой. Как ты поживаешь? – спросил король, заключив его в объятия. Он был дома после нескольких месяцев отсутствия, и решал вопросы с проблемой воды.

 

У короля были свои недостатки, но он гордился тем, как хорошо он воспитал своих детей. Они любили его и очень уважали. Его сын будущий король. Смотрел на него как на образец для подражания.

 

Но иногда король сомневался в себе. Достоин ли он того, чтобы Бог дал ему такую любящую семью? Человек, который убил своего родного брата.

 

Девушка выглядела взбешенной, и король это заметил.

  – Шури… Я не забыл о тебе, – сказал он, обнимая дочь. И её губы расцвели в улыбке.

 

– Отец, прежде чем ты что-нибудь скажешь, я пойду с тобой. Ты не знаешь, что может произойти снаружи, – сказала она немного напряженным тоном, пытаясь напугать отца. Т'чала только закатил глаза.

 

Король громко рассмеялся.

– Шури... Я бы взял тебя. Но ты можешь заняться чем то... более интересным, – cказал он, нажимая на какие-то кнопки, и голографическое видео начало проигрываться.

 

На видео был показан конкретный участок леса. Там было несколько гор. Ничего странного не было. Но что-то неестественное происходило в ночном небе. Это была звезда. Звезда была немного больше, чем обычно.

 

– Отец, это метеорит? – спросила Шури.

 

Король улыбнулся проворству своей дочери. Люди предпочли бы думать об этом как о падающей звезде, чем о реальном метеоре.

 

– Да, судя по текущей скорости. Через несколько минут он упадет на окраине Валга Арии… и Шури, я хочу, чтобы ты пошла туда.

 

– Конечно, отец, – она поспешно согласилась. Шури всегда любила науку. Можно сказать, что благодаря ей, технический прогресс здесь значительно возрос. Возможно, она была одним из лучших ученых в Ваканде, если не самым лучшим.

 

Услышав ответ сестры, Т'чала не смог удержаться и тихонько хихикнул.

 

Шури было немного неловко, но она все еще смотрела прямую трансляцию.

 

///

Этим временем.

 

– Дерьмо… Я весь горю. Аххххххх...…

 

*БУУУУУМ*

 

Макс чувствовал головокружение от грубой посадки. И был отправлен в полет на несколько метров.

 

Оглянувшись вокруг, Макс увидел огромный метеор. Теперь он полностью был красным. Пламени не было. Но он выглядел довольно страшно и величественно, освещая окрестности.

 

Метеорит оставил довольно много разрушений на своем пути, и увидел, что его протащило довольно сильно. Уничтожив несколько сотен метров леса.

 

Макс начал чувствовать своё тело. Он был уверен, что теперь не является человеком. Из-за того что у него не было рук и ног.

 

– Кто я такой? Слизь? Так, стоп, я читал эту мангу. И я явно не в такой ситуации,  – тут Макс почувствовал что-то странное.

 

Он почувствовал голод. Довольно сильный голод для его маленького тела. Ему хотелось съесть что-нибудь или кого-нибудь, чтобы утолить голод.

 

Поэтому инстинктивно он прыгнул в поисках ближайшей добычи, которую мог найти, прежде чем потерять сознание.

 

Когда метеорит попал в лес, довольно большой кусок леса был сожжен. Метеорит остановился совсем недалеко от озера.

 

Все животные начали убегать из леса. Они боялись гигантского огненного шара. Несколько деревьев уже загорелись. Поэтому они были в ужасе.

 

Маленькому детенышу черной пантеры было очень любопытно, что это за огромный огненный шар. И, как любой любопытный кот, он медленно направился к огромному огненному шару.

 

Крадучись миновав несколько деревьев, он оказался там. Он увидел его, огненный шар, который был довольно большим.

 

Он все еще испускал дым и красный свет в окрестностях. Даже в эту холодную ночь он чувствовал исходящее от метеорита тепло.

 

Но потом он увидел окрестности. Он увидел, что лес был опустошен и сожжен там, где прокатился большой огненный шар.

 

Затем пантера увидела лужицу черной жидкости. Бессознательно он приближался к черной луже. Похоже, она двигалась. Внезапно черноватая жидкость ожила и напала на детеныша.

 

Детёныш отчаянно зарычал. Он начал паниковать, желая вытащить черную жидкость из своего тела. Как и жидкость на его лице.

 

Он начал бегать вокруг, затем врезался в дерево, которое все еще горело. Поразительно, что от силы, детёныша, дерево сломалось и с треском упало на него сверху.

 

*Раааааррр*

 

Детенышу было очень больно. Он обжегся и пытался выползти из лежащего на нём бревна. Теперь он был слишком слаб, чтобы сопротивляться. И он мог только лежать на земле, скуля от боли.

http://tl.rulate.ru/book/48006/1203348

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Слишком мало, а так отлично
Развернуть
#
Спасибо за перевод!!!
Развернуть
#
"Через несколько минут он упадет на окраине Волжского района… и Шури, я хочу, чтобы ты поехала туда."
Да кто ж негру пустит в СССР?

"инстинктивно он прыгнул к ближайшей молитве"
Это как? До меня честно говоря не доходит смысл этой фразы.

"Маленькому детенышу черной пантеры было очень любопытно,"
Эм... А что детеныш пантеры делает в Волжском районе и не в зоопарке?
Развернуть
#
Это что такой перевод был?
Развернуть
#
отсылка на Римуру зашла
Развернуть
#
Булк булк
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Главы очень маленькие
Развернуть
#
Ааааааа очень бесит это постоянное он он он он он он он он он он он он он он он аааааа
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Merci
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь