Готовый перевод A Record of a Mortal’s Journey to Immortality / Путешествие к бессмертию: Глава 1199

Глава 1199: Зловещая уловка

Лёгкий аромат травы и дерева мгновенно донёсся до Хань Ли. Внутренняя часть деревянной коробки была наполнена мерцающим зеленым светом, а в самой коробке лежал зеленый шарик размером с большой палец.

Хань Ли направил свое духовное чутьё к нему, обнаружив, что бусина была сделана не из камня, не из дерева, и он не мог определить, что это был материал.

Как только бусина соприкоснулась с окружающим пространством, воздух наполнился плотной духовной Ци древесного элемента. Глубоко вздохнув, Хань Ли почувствовал, словно он полностью восстановился.

Хань Ли взял бусинку между пальцами и какое время смотрел на нее, а затем повернулся к Янь Янь-эр со спокойным выражением на лице. «Это действительно Бусина Сбора Духовной Ци! Некоторые из этих бусинок появились в древние времена, и неизвестно, были ли эти сокровища образованы природой или созданы искусственно. Прошло много времени с тех пор, как одна из них появилась в мире культивации, но я и представить себе не мог, что одна из них будет в вашей секте. Фея Янь, неужели ваша Секта Духовного Призрака действительно готова отдать мне такое ценное сокровище? Если культиватор с искусством культивации древесного элемента будет использовать эту бусину во время своей культивации, скорость его культивации увеличится вдвое».

«Эта бусина действительно является чрезвычайно редким сокровищем в человеческом мире, но наша секта все же важнее для нас. Более того, я уверена, ты уже знаешь, брат Хань, что в нашей Секте Духовного Призрака нет культиваторов с древесным элементом, так что это сокровище не очень полезно для нашей секты. Поэтому для нас гораздо мудрее предложить его в обмен на шанс на выживание», - серьёзным тоном ответила Янь Янь-ер.

«Эта Бусина Сбора Духовной Ци действительно очень полезна для меня. Однако, если вы хотите, чтобы я вмешался и защитил вашу секту, Секта Духовного Призрака тоже должна будет сделать для меня кое-что ещё. В противном случае ...» - Хань Ли покачал головой и резко замолчал.

Мужчина в жёлтом поспешно спросил с горящими глазами: «Что это? Если это в пределах возможностей нашей секты, мы обязательно сделаем все возможное».

Хань Ли повернулся к человеку в желтой одежде и уточнил: «Меня не волнует никто из Семьи Ван, но я не хочу больше видеть Ван Чана. Я не хочу вмешиваться, чтобы спасти своего врага. Ты понимаешь, о чем я говорю?»

Выражение лица старейшины Чжуна изменилось от услышанного, а Янь Янь-ер побледнела. Человек в желтой одежде тоже замолчал, но, похоже, его это не очень удивило.

«Я понимаю, что ты имеешь в виду, брат Хань. Это ведь не проблема, да, старший боевой брат Чжун?» - человек в желтой одежде повернулся к пожилому человеку.

На лице пожилого человека появилось противоречивое выражение, и он лишь слегка вздохнул после краткого периода созерцания и ответил: «Если брат Хань настаивает, то я уверен, что боевой племянник Ван Чан захочет отдать его все ради блага его секты».

«Поскольку у старшего боевого брата Чжуна возражений нет, я выражаю согласие на эту просьбу от имени секты», - человек в желтой одежде кивнул, не задумываясь.

На протяжении всего этого процесса он не спрашивал мнение Янь Янь-ер и даже не взглянул на нее.

Лицо Янь Янь-ер всё ещё было бледным, но она не высказала никаких возражений.

«Хорошо, я приму ваши подарки и напишу несколько писем лично в Секту Контроля над Призраками и другие секты», - Хань Ли кивнул в ответ.

Человек в желтой одежде пришёл в восторг от услышанного. Трое из Секты Духовного Призрака успешно достигли цели своего путешествия, поэтому они больше не хотели оставаться в Секте Дрейфующих Облаков и, попрощавшись с Хань Ли, поднялись на ноги.

Хань Ли не пытался их удержать и просто смотрел, как они уходят. Янь Янь-ер была последней, кто вышел из зала, и внезапно затормозила на выходе. Она повернулась и взглянула на Хань Ли со сложным выражением лица, и открыла рот, но ничего не сказала. Смиренный вздох сорвался с ее губ, и она снова отвернулась и в итоге покинула зал.

Хань Ли слегка изменился в лице при виде этого, но он тоже промолчал, направив взгляд на три сокровища на столе.

Покинув Секту Дрейфующих Облаков, трое культиваторов Секты Духовного Призрака сразу же поднялись в воздух в виде полосок света.

Как только они ушли с Гор Мечтательных Облаков, старейшина Чжун слегка вздохнул и повернулся к человеку в желтом, спрашивая: «Младший боевой брат Янь, нам действительно нужно убить боевого племянника Вана?»

«Старший боевой брат Чжун, я тоже не хочу этого делать, но Хань Ли специально попроси о его смерти, поэтому мы не можем позволить себе игнорировать его просьбу. Кроме того, он не просит нас уничтожить всю Семью Ван, и у старшего боевого брата Вана больше одного сына, поэтому Семья Ван не исчезнет. Это уже очень снисходительное условие. В конце концов, Семья Ван сильно обидела его в прошлом, и я слышал, что Ван Чан чуть не убил его, когда он еще не достиг стадии Зарождающейся Души. В этом случае неудивительно, что он просит убить Ван Чана. По моему мнению, мы также должны изгнать всех учеников Семьи Ван из секты в качестве жеста, демонстрирующего нашу искренность. Даже если Хань Ли обещал нам помочь, будет катастрофа, если он передумает», - ответил человек в желтой одежде.

Услышав это, на лице пожилого мужчины появилось нерешительное выражение.

Человек в желтой одежде повернулся к Янь Янь-ер, которая всё это время молчала, и сказал, извиняясь: «Янь-ер, извини, что это должно произойти, но я уверен, что ты должна была догадываться об этом, потому что ты была помолвлена с Ван Чаном. К счастью, ты достигла стадии Зарождающейся Души, в то время как Ван Чан не смог этого сделать, так что он все равно не заслуживает тебя. Кроме того, семья Ван внезапно напала на нашу Семью Янь, и на всех высокоранговых культиваторов из нашей семьи, включая тебя, были наложены ограничения. Мне повезло, потому что я тогда культивировал в секретной области, но это не меняет тот факт, что семья Ван предала наше доверие. Взглянув на это под таким углом, тебе не нужно обращать внимания на то, будет жить Ван Чан или умирает».

«Я все это понимаю, дядя, но он все еще мой Компаньон Дао; как я мог заставить себя выразить одобрение этой договоренности? Я ухожу в уединение на сто лет после того, как мы вернемся в секту; не нужно сообщать мне о том, что станет с Ван Чаном и семьей Ван за это время», - равнодушно сказала Янь Янь-ер, ускорившись в воздухе, оставив позади человека в желтой одежде и старика.

Человек в желтой одежде смиренно вздохнул при виде этого, старик молчал. Через некоторое время старейшина Чжун, наконец, признал: «Если эта договоренность принесет пользу нашей секте, тогда я позволю тебе поступить как угодно с семьей Ван, младший боевой брат Янь».

«Будь уверен, старший боевой брат Чжун, я обязательно справлюсь с ситуацией надлежащим образом». Человек в желтой одежде был в восторге.

Пожилой мужчина просто покачал головой, не давая ответа, и он, казалось, был в подавленном настроении.

Человек в желтой одежде не обратил на это никакого внимания. Он знал, что старейшина Чжун знал Ван Чана и его отца гораздо дольше, чем он, поэтому для него было естественным реагировать таким образом.

После его первоначального волнения на лице человека в желтой одежде появилось задумчивое выражение, и он пробормотал: «Я все еще думаю, что очень жаль, что мы подарили ему Бусину Сбора Духовной Ци».

В ответ старейшина Чжун холодно рассмеялся и сказал что-то, что стало неожиданностью для человека в желтой одежде. «Ты действительно думаешь, что Бусина Сбора Духовной Ци - это то, что принадлежало нашей секте?»

На лице человека в желтой одежде появилось изумленное выражение, и он спросил: «Что ты имеешь в виду, старший боевой брат Чжун? Разве не ты лично достал это сокровище из хранилища сокровищ нашей секты?»

«Хе-хе, я не уверен, что изначально это сокровище принадлежало нашей секте, но я могу сказать, что его дал мне Старый Дьявольский Конкорд», - усмехнулся старейшина Чжун.

«Старый Дьявольский Конкорд?» - человек в желтой одежде был еще больше сбит с толку, услышав это.

«Верно. Не так давно ко мне неожиданно пришел Старый Дьявольский Конкорд и подарил мне эту бусину, говоря, что наша секта когда-то одолжила её Секте Гармоничной Связи. Он также намекал мне, что Великий Старейшина Хань из Секта Дрейфующих Облаков единственный, кто может спасти нашу секту, и что это был бы лучший подарок, который мы могли бы предложить ему. Тебе ты веришь в это, младший боевой брат Хань?» - спросил пожилой мужчина с осмысленным взглядом.

Выражение лица человека в желтой одежде немедленно изменилось, и он сказал: «Даже если эта бусина действительно принадлежала нашей секте, с чего Старый Дьявольский Конкорд так расщедрился, что решил вернуться её нам. Неужели с этой Бусиной Сбора Духовной Ци что-то не так?»

«С бусиной всё в порядке. Я много раз проверял ее, и она в любом случае полностью идентична легендарной Бусине Древесного Духа. В самой бусинке тоже нет ничего плохого. В противном случае, я бы не прислушался к его совету и не стал предлагать её Хань Ли», - старик серьезно покачал головой.

«Но ни в коем случае Старый Дьявольский Конкорд не стал бы делать что-то подобное без каких-либо скрытых мотивов. Старший боевой брат Чжун, тебе следовало бы сначала обсудить этот вопрос со мной. Если что-то пойдет не так, вся наша секта будет обречена!» Человек в желтой одежде растерялся.

«Хм, а как еще мы должны были заручиться поддержкой культиватора номер один в Небесном Южном Регионе? И разве предварительное обсуждение этого вопроса с тобой принесло бы нам пользу? Что ещё мы могли сделать, чтобы спасти нашу секту? Если бы существовал другой путь, нам не пришлось бы посещать Секту Дрейфующих Облаков и так унижаться», - холодно возмутился старейшина Чжун.

Услышав это, мужчина в жёлтом оставался нахмурившимся, но не мог ответить.

После длительного периода молчания человек в желтой мантии мог только предложить слова утешения самому себе. «В любом случае, мы уже отдали ему бусину, поэтому уже слишком поздно что-либо делать. Пока с самой бусиной все в порядке, у нас все будет хорошо, даже если что-то случится».

«Ты, безусловно, прав в этом, младший боевой брат Янь. Бусина Сбора Духовной Ци была великим сокровищем даже в древние времена. Через столько лет, даже если что-то случится, мы можем легко возложить вину на кого-то другого. Кроме того, даже культиватор номер один в Небесном Южном Регионе определил, что бусина является подлинной, поэтому любые будущие неудачи не будут иметь с нами ничего общего», - холодно усмехнулся старейшина Чжун.

Человек в желтой одежде некоторое время обдумывал ситуацию, а затем смиренно вздохнул со словами: «Мы можем только надеяться, что это так. Однако, чтобы быть в безопасности, я предлагаю закрыть нашу секту на 100 лет сразу после нашего переезда».

«Это хорошая идея, младший боевой брат Янь. Так и сделаем», - старейшина Чжун кивнул в знак согласия.

После этого двое старейшины Секты Духовного Призрака не были заинтересованы в обсуждении чего-либо еще, и они сразу же ускорились вслед за Янь Янь-ер.

Между тем, в запретной зоне в Секте Гармоничной Связи на массивном камне глубоко в Небесном Яньском Пруду сидела человекоподобная фигура. Вся территория была окутана густым серым туманом, и человекоподобная фигура пробормотала про себя: «Пора доставить сокровище этому брату Ханю. С этой Бусиной Древесного Духа скорость твоей культивации значительно возрастет, но когда ты достигнешь узкого места в стадии Божественной Трансформации, хе-хе ...»

Внезапно изо рта человекоподобной фигуры вырвался жуткий смех.

http://tl.rulate.ru/book/48/769839