Готовый перевод A Record of a Mortal’s Journey to Immortality / Путешествие к бессмертию: Глава 887

Глава 887: Лагерь при храме

«Этот человек не из Парящих Племен».

«Что? Откуда Мастер знает это?» - внезапное заявление Хань Ли стало шоком для Серебряной Луны.

«А ты посмотри на это», - Хань Ли внезапно открыл свою руку и вызвал в нее шар синего света. Это был нефритовый кулон с выгравированными древними символами.

«Это древние символы Великой Империи Цзинь», - удивилась Серебряная Луна.

«На самом деле, я считаю, что с ним ничего бы не случилось, даже если бы я бездействовал. Нефритовый кулон Фен Юэ на его теле – высокоранговый магический инструмент. Каждый раз, когда демоническая птица приближалась к нему, она автоматически выпускала серию духовных волн, чтобы защитить его».

«Он спрятал его за пояс лишь скудным слоем ткани, и я смог увидеть его своими Глазами Духовного Прозрения. Скорее всего, он принадлежат к благородному клану Великой Империи Цзинь».

Серебряная Луна задумалась и сказала: «Верно. Судя по древним записям, Клана Фэн был известным благородным кланом государства Нин. Похоже, что Господин Даоссист Фен один из Клана Фэн [1]. Но где располагается государство Нин? Это одно из 36 государств на территории Империи Цзинь? Или это провинция Западный Нин в одной из 108 провинций? Или это из какого-то обычного города с названием Нин?»

Поскольку Хань Ли собирался отправиться в Империю Цзинь, он приобрел много древних записей, содержащих информацию о ней. Он не удивился словам Серебряной Луны, потому что она просмотрела многие из них.

«Независимо от того, к какому великому клану Империи Цзин он принадлежит, его появление на Бескрайних Небесных Равнинах не сулит ничего хорошего. Таким образом, чем меньше у меня с ним контактов, тем лучше. На данный момент нашим приоритетом является уход с равнин и поиск способа растворить смертельную ци в моем теле». С этими словами он закрыл глаза.

Серебряная Луна рассмеялась: «Верно. Поскольку этот человек только на ранней стадии Заложения Основ и обладает защитным таким магическим инструментом, он должен быть важным персонажем Клана Фэн. Но так как он скрывает себя, сопровождая небольшое племени, с ним наверняка могут возникнуть проблемы».

Вскоре после этого Серебряная Луна тоже молчала.

Спустя некоторое время нескольким молодым людям удалось разбить глыбы льда, в которых были обезьяногрифы, и они смогли разделать всех трех. После этого они передали Хань Ли самые ценные материалы, когти и хвостовые перья. Оставшиеся части были разделены между двумя племенами.

Конечно, поскольку Хань Ли был Бессмертным, которого пригласило Племя Серой Цапли, они получили большинство останков. Хотя Лидер племени Ба мало что приобрел, он, тем не менее, был счастлив, поскольку они получили неожиданный урожай, несмотря на то, что Бессмертный его племени не убил ни одного из зверей.

В закрытой повозке Племени Красного Волка культиватор в синем снял плащ. Под капюшоном его плаща скрывалось красивое бледное лицо с тонким изгибом губ.

В этот момент у него было холодное выражение, и он похлопал себя по шее, прежде чем нашел золотую цепочку, к которой был прикреплен серебряный кулон. Кулон был толщиной с палец и длиной в несколько дюймов. На нём были выгравированы золотым таинственные символы вместе с золотым иероглифом Фэн [2].

Посмотрев на кулон, на лице Фен Юэ появилось странное выражение. Затем его лицо изменилось от волнения до боли, пока не стало мрачным.

Он глубоко вздохнул, а затем убрал кулон. Убедившись, что никто не видит кулон, висевший у него на шее, он закрыл глаза и начал восстанавливать магическую силу, которую он только что использовал.

Вскоре после того, как они закончили разделывать тушу последнего обезьяногрифа, оба племени снова начали собираться в путь.

На этот раз никто не осмелился бессмысленно говорить громкими голосами. Хотя битва с обезьяногрифами длилась недолго, она потрясла многих. . Те, у кого были духовные вены, чувствовали себя особенно взволнованными и хотели как можно скорее попасть в храм, чтобы обрести огромную силу Бессмертного.

Следующий день прошел без происшествий, но, поскольку Хань Ли постигал заклинание, направленное на то, чтобы растворить Печать Ограничения Демонических Паразитов, он заметил своим духовным чутьём лагерь.

Из-за страха, что рядом с лагерем будут высокоранговые Бессмертные, Хань Ли не осмелился использовать духовное чутьё на всю мощь и лишь слегка осмотрел окрестности, обнаружив духовные колебания Ци, указывая на то, что поблизости было много низкоранговых культиваторов.

Взгляд Хань Ли блуждали, но его лицо оставалось бесстрастным.

Пройдя десять километров, оба племени взбодрились. Лицо Хань Ли дрогнуло, и он, взмахнул рукавом, открыл шторы повозки. Он увидел плоские равнины вокруг них и большую черную точку вдалеке.

Синий свет вспыхнул в глазах Хань Ли, и он смог ясно увидеть, что это за черная точка.

Это была стена высотой 12м из толстого камня и бревен. В задней части стены были высокие палатки для Парящих Племен и несколько грубых деревянных зданий. Время от времени вокруг них бродили смертные из Парящих Племён, в результате чего территория выглядела довольно оживленной.

Среди палаток и деревянных построек был едва заметный зал, сделанный из цельного огромного камня, окруженный редкими зданиями. Несколько необычно одетых культиваторов время от времени входили в зал.

Пока взгляд Хань Ли бродил по так называемому лагерю, он заметил огромные каменные колонны, воздвигнутые по его периметру.

Эти каменные колонны сияли ослепительным светом и были высотой в 100м и толще человеческого роста. Это явно была крупномасштабная магическая формация, установленная Храмом Бесконечного Неба для защиты лагеря. Также внутри лагеря не было летающих культиваторов, так что было очевидно, что формация ограничивало путешествие по воздуху.

Оценив город, Хань Ли больше не интересовался им и закрыл шторы.

Через два часа группа Хань Ли прибыла ко входу в лагерь. У входа не было охранников, и его племя вошло спокойно.

Ин Лу и Лидер племени Ба кратко побеседовали, а затем разошлись в разные стороны.

Внутри лагеря Хань Ли мог всё увидеть все своим духовным чувством: всё было так же, как он увидел издалека. Меховые палатки и деревянные постройки были разбросаны повсюду, и видны были только главные дороги. Было ясно, что, кроме каменных сооружений, остальные здания были лишь временным убежищем для проходящих через них племен.

Однако здесь могли отдохнуть все маленькие племена, которые путешествовали дольше всех. У более крупных племен не было необходимости в этом, поскольку они жили рядом с храмом.

В результате подавляющее большинство этих палаток и деревянных построек выглядели совершенно обычными, а на некоторых даже были пятна; только самые богатые племена имели несколько чуть более крупных палаток. Было ясно, что эти маленькие племена не были очень богатыми.

После трудного поиска пустого места в отдаленном уголке лагеря, Племя Серой Цапли начало расставлять свои палатки.

Хань Ли вышел из повозки и равнодушно наблюдал за их действиями. Ин Лу немного поколебался, а затем подошел к Хань Ли и сказал с уважительным тоном: «Бессмертный Хань, здесь очень шумно. Боюсь, это место не подходит для вашей спокойной культивации. Для Бессмертных есть своя зона отдыха. Может, вы захотите отдохнуть там? Через два дня мы возобновим наше путешествие».

«Отлично. Тогда встретимся через 2 дня», - Хань Ли кивнул, а затем направился к самому высокому сооружению в лагере, огромному двухэтажному каменному залу. Туда входили и выходили культиваторы, и было очевидно, что об этом здании говорил Ин Лу.

Пройдя небольшое расстояние, Хань Ли появился перед каменным залом.

По обед стороны от входа были две пятнадцатиметровые скульптуры водяных драконов с головой быка. Хан Ли мельком взглянул на них и прошёл мимо. Хотя он был уверен, что его маскировка как культиватора Парящего Племени была идеальной, он чувствовал себя неловко, находясь рядом с множеством других культиваторов Парящего Племени. Если поблизости были какие-то культиваторы Зарождающейся уши, для него это могло плохо кончиться. Для него было бы лучше покинуть лагерь и найти какое-нибудь место поблизости. Затем через два дня он продолжит путешествовать с Племенем Серой Цапли.

К тому времени, когда они прибудут в Храм Бесконечного Неба, слухи о нем должны будут утихнуть, а затем возобновит свое путешествие, чтобы покинуть равнины. Хотя пройдет еще немало времени, прежде чем он сможет войти в Великую Империю Цзинь, путешествие будет более гладким, если он будет осторожен.

Таким образом, Хань Ли спокойно вышел из лагеря и вынул маленький меч, чтобы улететь на нём в полоске белого света. Примерно в 30км от лагеря Хань Ли остановился над ничем не примечательным полем рассеянного камня.

Оглядевшись по сторонам, он спустился вниз на 20метровый валун. Он сел на него, скрестив ноги, а затем высвободил своё духовное чутьё и обнаружил, что вокруг него никого нет. Затем он щелкнул пальцами по огромному валуну перед ним, и волна лазурного меча Ци пронзила его, создав в нем дыру шириной шесть метров, достаточную для входа человека.

Хань Ли проверил пещеру и решил, что его временное укрытие было сносным. Затем он прошел 30 м перед огромным валуном и вынул набор флагов формации. Дюжина световых полос выстрелила вперёд и вокруг валуна образовалось формация невидимости.

Снаружи огромный валун полностью исчез из поля зрения.

Хань Ли вошел в формацию и полностью исчез из поля зрения.

В мгновение ока прошел целый день. Хань Ли молча медитировал в своей пещере, изучая заклинание, которое дал ему Монарх Расщепления Души. Процесс прошел намного более гладко, чем он ожидал, и он был близок к завершению, что очень радовало его.

Размышляя о проблемной части заклинания, он вдруг нахмурился, и его разум вышел из медитации. Удивившись, он открыл глаза.

[1] Культиватор в синей одежде называет себя «Фен» 枫 вместо «Фэн» 冯. Они частично гомофоны, кроме их изменения тона.

[2] См. выше. На нем выгравировано имя его клана.

http://tl.rulate.ru/book/48/523021