Готовый перевод A Record of a Mortal’s Journey to Immortality / Путешествие к бессмертию: Глава 797

Глава 797: Возвращение Хань Ли

Ближайшим к провинции Чан был город Берёзового Листа. Он располагался всего в тысячи километров от Горного Хребта Тысячи Вершин, поскольку большинство культиваторов предпочитали спать с уютом, а не на улице. Это отпугнуло маленькую секту, которая изначально была в этом городе, и заставило её бежать обратно на гору секты.

Хотя в городе собралось много культиваторов, проблем с гостиницами и поисками жилья у них не было.

Одной из множества гостиниц была Таверна Удачи, хотя она и была довольно посредственной на фоне остальных. Однако и там остановились 2 группы культиваторов, каждая из которых расположилась в своём крыле постоялого двора.

В одной из комнат сидели три человека за деревянным столом и что-то обсуждали. Все трое были молодыми красавицами- культиваторами. Это была Фиолетовая Духовная Фея, Мей Нин, которую Хань Ли последний раз видел в Городе Парящих Небес, а третьей женщиной была женщина в белом по имени Сун.

В этот момент Фиолетовая Духовная Фея скрывала свою истинную внешность под видом ничем ни примечательной женщины.

Все трое что-то обсуждали с серьезным выражением на лице. Стены вокруг них светились белым светом, находясь под ограничительным заклинанием, в результате никто не мог подслушать их разговор.

Фиолетовая Духовная Фея нахмурилась и встревоженно спросила: «Старшая Сестра Сун, ты получала известия от Брата Ханя? Скоро ядовитый туман рассеется. Если Брат Хань не появится к этому времени, мы упустим лучшее время, чтобы войти в Долину Падения Демонов».

Культиваторша Сун улыбнулась и сказала: «Младшая Сестра Фиолетовая Духовная Фея, возможно, ты не знала, но, хотя старший боевой дядя Чен сказала, что старший боевой дядя Хань получил травмы в последней битве, мне удалось узнать, что на самом деле он отправился на Дальний Запад. Хотя я не знаю, зачем он туда отправился, но на это путешествие необходим, как минимум, год. Он никак не сможет ускорить своё возвращение. Кроме того, осталось еще несколько месяцев. Я оставила место, где можно связаться с нами в секте. Как только он вернется, он немедленно отыщет нас. Остаётся только надеяться, что он прибудет вовремя. Не стоит волноваться о том, что на Дальнем Западе есть культиваторы, которые бы смогли задержать боевого дядя Ханя».

Вспоминая о Призрачной Области, Фиолетовая Духовная Фея невольно проговорила: «Трудно сказать. Хотя у Господина Ханя высокий уровень культивации, есть вещи, которым невозможно противостоять несмотря на него», - сказав это, в её глазах мелькнул странный свет, а затем она продолжила: «Старшая Сестра Сун, кажется, твоё отношение к боевому дяде Ханю изменилось. Кажется, теперь ты говоришь о нём с большим уважением», - на лице Фиолетовой Духовной Феи появилась таинственная улыбка.

Культиваторша Сун слегка покраснела, но тут же опомнилась. «Если бы Младшая Сестра Фиолетовая Духовная Фея тоже могла убить культиватора на пике средней стадии Зарождающейся Души, я бы тебя тоже зауважала. Старший военный дядя Хань теперь может сравниться с тремя великими культиваторами Небесного Южного Региона. Мне, как младшей, вполне естественно говорить о нём с таким уважением».

Фиолетовая Духовная Фея хихикнула и сказала: «Конечно, вполне естественно. Его достижения стали для меня шоком. Десять лет назад он был таким же культиватором, как и мы, а теперь он обладает удивительными способностями, достойными нашего восхищения. В это трудно поверить. Если бы мы узнали об этом раньше, было бы лучше заставить его взять младшую сестру Мей в наложницы. Это гарантировало бы Младшей Сестре Мэй Нин стабильный путь культивации».

Мэй Нин покраснела, услышав это, но только фыркнула в ответ и больше ничего не сказала. След печали появился в ее глазах. Хань Ли дал ей выбор, но отказала. Теперь, когда Хань Ли стал влиятельной личностью, она уже не могла так легко снова заговорить об этом.

«Мэй Нин чуть не стал наложницей военного дяди Ханя? Я впервые слышу об этом», - немного помолчав, культиваторша Сун улыбнулась и повернулась к Фиолетовой Духовной Фее: «Я всегда знала, что между Младшей Сестрой Фиолетовой Духовное Феей и Боевым Дядей Ханем особые отношения. В Конце концов, ты обладаешь по истине неземной красотой. Трудно поверить, что есть мужчина, способный противостоять твоим чарам».

Фиолетовая Духовная фыркнула и сказала: «Если бы я знала, что Господин Хань станет таким сильным культиватором, я бы сама посвятила себя ему.. Если бы я стала его Компаньоном Дао, моя культивация прогрессировала бы быстрее, чем сейчас», - говоря это, она скривила губы в таинственной улыбке, скрывая, шутила она или нет. Культиваторша Сун не знала, плакать ей или смеяться при виде этого.

Немного поколебавшись, Фиолетовая Духовная Фея сказала: «Если Брат Хань действительно согласится помочь нам, мы сможем беспрепятственно приобрести Фрукт Духовного Роста, учитывая его мощные способности. Старшая Сестра Сун, ты уверена, что не пойдёшь в Долину Падения Демонов? Мэй Нин тоже не хочет идти из-за внезапного наплыва культиваторов в долину. С её уровнем культивации это будет слишком сложно».

Немного подумав, культиваторша Сун искренне ответила: «Я много думала об этом, но я отличаюсь от вас двоих. Хотя я только на ранней стадии Формирования Ядра, я вот-вот прорвусь на следующую стадию. Сокровища долины не стоят того, чтобы я рисковала за них своей жизнью. Я знаю свои пределы».

«Раз ты всё решила, я больше не буду пытаться тебя уговорить. По правде говоря, если Господин Хань е прибудет вовремя, я не пойду в долину одна. Здесь слишком много высокоранговых культиваторов, так что схватки за сокровища будут обычным делом».

«Если такой культиватор на ранней стадии Формирования Ядра, как я, войдёт в долину в одиночку, я просто напрошусь на неприятности. Я ещё не выжила из ума»,- Фиолетовая Духовная Фея горько улыбнулась и проговорила это удручённым тоном, удивив Мей Нин и культиваторшу Сун.

Со странным выражением лица культиваторша Сун пробормотала: «Я не ожидала, что план Секты Духовного Призрака раскроют. Я думала, что Младшая Сестра Сун слила информацию и планировала воспользоваться хаосом».

Фиолетовая Духовная Фея чуть было не разозлилась от такого заявления: «Воспользоваться хаосом? И каким же образом я могла бы это сделать? Чем меньше культиваторов войдёт в долину, тем лучше. Только при таких обстоятельствах мы могли бы застать Секту Духовного Призрака врасплох и забрать Фрукт Духовного Роста».

Внезапно за пределами комнаты послышался знакомый голос: «Вот как. Значит, это не Госпожа Фиолетовая Духовная Фея распространила эту информацию? Кажется, это сделала кто-то другой».

«Боевой дядя Хань!»

«Брат Хань!»

и культиваторша Сун сразу же узнали голос и вскрикнули от приятного сюрприза.

Фиолетовая Духовная Фея взмахнула рукой и ударила по двери заклинанием. По вспышке белого света дверь медленно открылась.

Там стоял юноша лет двадцати в изношенной одежде, держа руки за спиной. Он посмотрел на трех женщин с легкой улыбкой на лице. Это был Хань Ли, вернувшийся с Дальнего Запада спустя 2 года. За спиной у него была желтая бамбуковая трубка длиной в фут, будто он забыл её убрать в сумку для хранения.

Если взглянуть на Хань Ли внимательнее, то выглядел несколько иначе. Его осанка и манеры, казалось, претерпели значительные изменения. Он выглядел еще более непоколебимым и собранным, так что это производило на людей непостижимое впечатление.

Не долго думая, культиваторша Сун встала и поклонилась ему: «Моё почтение, боевой дядя Хань!»

«Брат Хань, ты наконец прибыл. Я уже начала беспокоиться, что ты не успеешь вернуться вовремя!» - Фиолетовая Духовная Фея взволнованно встала с румянцем на лице. Было неизвестно, как давно приехал Хань Ли. Может быть, он услышал весь разговор?

Вспомнив своим слова о том, что она посвятила бы себя ему, она не смогла сдержать смущения, несмотря на свои сообразительность и непринужденность.

«Я ведь заключил с тобой соглашение, так что нет ничего удивительного в том, что я пришёл вовремя», - Хань Ли улыбнулся и пристально взглянул на ней, а затем спокойно вошёл в комнату.

Мэй Нин закусила губу и поприветствовала Хань Ли. Он махнул рукой, а затем сел на свободное место за столом.

Фиолетовая Духовная Фея быстро восстановила самообладание и села обратно. Культиваторша Сун немного поколебалась и тоже села обратно.

Оставив дело Долины Падения Демонов на потом, Фиолетовая Духовная Фея спросила: «Брат Хань, когда ты вернулся в Небесный Южный Регион? Твоё путешествие на Дальний Запад прошло гладко?» - сказав это, она посмотрела его со странным взглядом.

Хань Ли улыбнулся и сказал: «Были небольшие проблемы, но я легко справился с ними, хотя это и заняло немного времени. Иначе я бы вернулся полгода назад».

Фиолетовая Духовная Фея и культиваторша Сун невольно переглянулись между собой, их распирало от любопытства. Небольшая проблема для нынешнего Хань Ли в их глазах совершенно не могла быть маленькой. Но если сам Хань Ли не захочет говорить об этом, они не станут расспрашивать его.

«Я слышал, что только Госпожа Фиолетовая Духовная Фея желает войти в Долину Падения Демонов», - Хань Ли перевел взгляд на двух других женщин и спокойно спросил: «Боевая Племянница Сун, Мей Нин, вы хорошо подумали?»

«Поскольку Боевой Дядя уже знает это, ваша боевая племянница не будет этого скрывать от вас. Немного подумав и обсудив это с Мей Нин, мы решили, что для нас это путешествие слишком опасно. Я не хочу рисковать своей жизнью из-за 30 лет культивации. Кроме того, Мей Нин недавно приобрела лекарственную таблетку, которая пойдет на пользу ее культивации. Поэтому она также не хочет подвергать себя опасности. Долина Падения Демонов – самое опасное место в Южном Небесном Регионе. Поскольку Фрукт Духовного Роста находится в глубине долины, риск еще больше».

http://tl.rulate.ru/book/48/453752