Готовый перевод A Record of a Mortal’s Journey to Immortality / Путешествие к бессмертию: Глава 792

Глава 792. Дальний Запад

Хань Ли уселся на стул и криво улыбнулся, отвечая: «Старейшина Секты Рассеивающейся Инь знал только способ наложить проклятие, но не знал, как его снять. Согласно тому, что я узнал из Техники Поиска Души, об этом знают только Мастер Секты Рассеивающейся Инь и великий старейшина секты. Все остальные старейшины тоже не знают, как его снять».

«Он не знал, как избавиться от проклятия?» - старший боевой брат Чен нахмурился не веря своим ушам.

На лице Хань Ли было мрачное выражение: «Верно! Кажется, что техника снятия Проклятой Печати Души представляют собой невероятно мощную технику, принадлежащую Секте Рассеивающейся Инь. Вот почему об этом знают только Мастер Секты и Великий Старейшина».

Выражение лица старшего боевого брата Чэн стало серьезным. «Без техники снятия проклятия младшая сестра Наньгун ...»

В глазах Хань Ли мелькнул странный свет, и он продолжил: «Хотя нет прямого способа снять проклятие, это не значит, что в этом мире нет других методов. Мне удалось обнаружить, исследуя душу старейшины Секты Рассеивающейся Инь, можно найти способ принудительно снять проклятие с помощью нескольких конкретных предметов».

Старик воодушевлённо посмотрел на него: «Какие предметы способны снять проклятие? Пожалуйста, скажите мне».

Хань Ли вздохнул и сказал: «Эти предметы невероятно трудно найти в этом мире. Боюсь, я не смогу их найти». Затем он пробормотал название предметов, что очень встревожило старшего боевого брата Чен.

Старик пробормотал: «Не говоря уже о Небесном Южном Региона, я боюсь, что даже во всём нашем мире нет этих предметов».

Рот Хань Ли дернулся, и он спокойно ответил: «Возможно, это не так. По воле случая я знаю, где находится один из предметов, но его будет сложно приобрести. Я должен тщательно подготовиться, чтобы хотя бы иметь шанс заполучить его».

Старик был шокирован от слов Хань Ли, но, увидев, что тот не собирался распространяться по этому поводу, он не стал спрашивать дальше. Вместо этого он искренне сказал: «Если наша секта может тебе чем-то помочь, то не стесняйся обращаться за помощью».

Немного помолчав, Хань Ли покачал головой и сказал: «Нет. Этот вопрос не решить количеством».

Старик закрутил свою бороду. «Поскольку младший военный брат, кажется, хорошо осведомлён об этом, я больше не стану расспрашивать. Однако, если тебе что-то нужно - смело обращайся за помощью».

Хань Ли улыбнулся и сказал: «Спасибо, я ценю твою доброту. Я сейчас пойду навестить Ван-эр».

Старший боевой брат Чэн попрощался с Хань Ли и остался один в зале. Немного подумав, он вздохнул и вернулся в свою пещерную резиденцию.

Скрытая комната была нетронутой так же, как и глыба льда внутри. Хань Ли стоял перед ним и с замешательством смотрел на застывшую внутри девушку.

Неизвестно, как долго Хань Ли стоял там, как вдруг на его лице вспыхнуло сложное выражение. Он тихо пробормотал: «Ван-эр, ты действительно смелая. Чтобы иметь шанс выжить, ты культивировала самую опасную технику своего искусства воплощения - Юную Небесную Луну. Неужели ты не знала, что эта техника заставит тебя переродиться? Если бы я действительно развеял твою Проклятую Печать Души, оно могло повредить твою технику. Как я могу не волноваться?!» - говоря это, его голос стал мягче. Затем он коснулся толстой глыбы льда и погладил лицо Наньгун Ван.

«Ты не могла знать, что культиватор, который наложил на тебя проклятие, не знал, как его развеять, но беспокоиться не о чем. Благодаря Технике Поиска Души я нашел другой способ снять проклятие, используя кое-какие предметы. Хотя эти предметы чрезвычайно редки в этом мире, к счастью, в Долине Падения Демонов есть один из них».

«Хотя внутреннее ядро древнего пламенного зверя практически невозможно найти, так случилось, что Древняя Пламенная Жаба в настоящее время находится в Долине Падения Демонов. Я без колебаний войду в долину через несколько лет. Но стоит сказать, что этот метод может развеять проклятие только наполовину. И даже если он не будет успешным, он сильно ослабит его и даст мне достаточно времени, чтобы отправиться в Государство Цзинь. Когда это произойдет, я вернусь с техникой, которая избавит тебя от этого проклятия во что бы то ни стало», - произнося последние слова, его голос стал холодным.

После разговора с Наньгун Ван мрак наполнил его сердце. Пробыв в скрытой комнате еще какое-то время, он вышел и полетел обратно в свою пещерную резиденцию.

...

В главном зале своей пещерной резиденции Хань Ли сел, полный задумчивости. Серебряная Луна послушно стояла рядом с ним, то и дело поглядывая на него.

Не поворачивая головы, Хан Ли равнодушно спросил: «На что смотришь? У меня что-то на лице?»

«Мастер, должно быть, шутит. Я просто хочу знать, что решил Мастер. Пройдёт ещё немало времени, прежде чем Мастер сможет войти в Долину Падения Демонов. Кроме того, и Фиолетовая Духовная Фея, и маркиз Наньлун позвали вас с собой. С кем вы планируете отправиться в долину?» - улыбка Серебряной Луны исчезла, а затем она нерешительно продолжила: «Долина Падения Дьяволов, как известно, является самой опасной областью Небесного Южного Региона. Даже если ваши способности велики, отправлять туда всё равно исключительно опасно. Нет ли других способов спасти мисс Наньгун? Риск вхождения в Долину Падения Дьяволов слишком велик».

Хань Ли покачал головой и спокойно сказал: «Другие способы? Ты имеешь в виду скорлупу Тысячелетней Тёмно-золотой Птицы? Или плод Просветленного Цветка? Эти предметы давно исчезли в этом мире. А даже если бы они все еще остались, они были бы спрятаны в самом пустынном уголке мира, и их было бы невозможно найти. Демоническое ядро Древней Пламенной Жабы - самый простой вариант. Если я проследую по маршруту Мастера Цань Куна и не буду действовать безрассудно от жадности, я не смогу достичь своей цели. К кому именно я присоединюсь - я решу позже».

Серебряная Луна опустила голову и не смогла больше предложить никаких вариантов: «Если Мастер уже всё решил, мне нечего сказать».

Хань Ли улыбнулся и почесал подбородок. «Прежде чем мы войдем в Долину Падения Демонов, я должен подготовиться к тому, чтобы отправиться на Дальний Запад и приобрести два последних слоя для Техники Великого Развития. Я также должен проверить, есть ли в Школе Тысячи Бамбуков какие-либо проекты высокоранговых кукол. Техники изготовления марионеток, которые я приобрёл в Городе Парящих Небес, я пока не могу использовать. Материалы, используемые для их изготовления, слишком редкие. Кроме того, их основной ингредиент, бесчисленное количество железного дерева, требует для созревания большого количества зеленой жидкости. Их я не смогу изготовить за короткое время. Школа Тысячи Бамбуков должна иметь несколько кукольных конструкций, обладающих силой культиватора стадии Формирования Ядра. С этими марионетками мне будет безопаснее в Долину Падения Дьяволов. Несколько лет закаливания моих волшебных сокровищ или культивации моих техник не окажут большого влияния на мою силу», - сказав это, Хань Ли прищурился, будто уже обдумал свои планы.

«Слова Мастера имеют смысл. Я сделаю всё, как вы скажете», - Серебряная Луна немного подумала и улыбнулась в знак согласия. На её лице появилось очаровательное выражение.

Внезапно что-то пришло в голову Хань Ли, и он нахмурился. «Однако на Дальний Запад будет трудно добраться, несмотря на то, что он прилегает к Небесному Южному Региону. Мне придется пересечь Государство Чжу Праведного Дао и тысячи километров пустыни».

«Пустыня?» - Серебряная Луна с удивлением открыла рот.

«Да. Не говоря уже о том, что в пустыне есть нечто странное. По какой-то неизвестной причине в его небе всегда бури. Если мы хотим пройти через неё, нам придётся идти своим ходом, иначе наша магическая сила будет исчерпана на середине пути. Кроме того, Дальний Запад размером с две средние страны на Небесного Южного Региона и довольно беден. В результате, хотя большинство культиваторов Небесного Южного Региона знают об их существовании, никто не считает, что оно стоит усилий, чтобы преодолеть пустыню. Стоит сказать, что всей областью управляет Школа Тысячи Бамбуков».

Серебряная Луна нахмурилась и обеспокоенно проговорила: «Раз мы не можем лететь через пустыню, не займет ли это слишком много времени?»

«Если мы пойдём через неё, путешествие туда и обратно займет около года, даже если всё пройдет гладко. Вот почему я должен подготовиться, прежде чем отправляться в путь. Во время подготовки я также должен попросить тебя помочь мне кое в чём. Вылей на него зеленую жидкость и посмотри, нет ли на ней признаков жизни», - сказав это, Хань Ли вынул нефритовую коробку из своей сумки и передал ей.

Серебряная Луна сразу же узнала содержимое и удивлённо произнесла: «Высшая Божественная Пальма! Мастер, вы поручаете мне заняться ей?»

Хань Ли таинственно улыбнулся Серебряной Луне и сказал: «Хе-хе, если этот предмет не оживет, я просто использую его как материал для закаливания магического сокровища. Кроме того, я могу также воспользоваться этим временем, чтобы усовершенствовать Древесного Зарождающегося Духа. Я приобрел подходящую технику у того старейшины Секты Рассеивающейся Инь. В конце концов, оставить демонический трупа здесь - все равно что пустить беду на самотёк в Горах Мечтательных Облаков. Кроме того, мне нужно разобраться со многими делами».

«Хорошо. Я буду следовать вашим приказам, поскольку вы мой Мастер», - сказав это, Серебряная Луна пождала губы и покорно согласилась с ним.

Хань Ли улыбнулся и сказал еще несколько слов, а затем покинул главный зал. В этот момент Серебряная Луна внезапно попросила Хань Ли остановиться: «Мастер, я кое-что вспомнила. Могу я спросить вас об этом?». На её лице было строгое выражение.

http://tl.rulate.ru/book/48/446727