Готовый перевод A Record of a Mortal’s Journey to Immortality / Путешествие к бессмертию: Глава 2195

Глава 2195

Фань Паоцзы

Увидев это, по спине зарождающейся души Хань Ли сразу же побежал холодок, и он почувствовал себя смертным в присутствии устрашающего зверя.

Зарождающаяся Душа немедленно наложила ручную печать, издав тихий крик, и пространство в радиусе примерно полукилометра задрожало, прежде чем все внезапно стало чрезвычайно вязким, как будто воздух застыл.

Воспользовавшись этой возможностью, Зарождающаяся Душа исчезла на месте, затем появилась в нескольких километрах от всплеска пространственных колебаний, прежде чем бросить настороженный взгляд на гигантское существо.

На расстоянии Хань Ли наконец смог увидеть истинный внешний вид массивного существа и обнаружил, что это огромная грозная голова!

На голове была пара фиолетовых глаз и огромный золотой рог. Он был покрыт бледной серебряной чешуей и имел четыре чрезвычайно длинных усика, отходящих от него.

– Это же настоящий дракон! – пораженно воскликнул Хань Ли, гладя восхищенными глазами на удивительное зрелище.

В следующее мгновение голова гигантского дракона взметнулась в воздух, и застывшее пространство мгновенно вернулось в нормальное состояние.

Голова дракона все еще внимательно оценивала Хань Ли, и внезапно он сказал грохочущим голосом:

– Значит, ты новый даос Стадии Великого Вознесения… Похоже, ты впервые отправляешься в духовное путешествие, верно?

– Это действительно моё первое духовное путешествие. Ты настоящий дракон? Почему ты появился здесь? – осторожно спросила Зарождающаяся Душа.

– Хе-хе, твоя зарождающаяся душа гораздо более консолидирована, чем даже большинство ветеранов стадии Великого Вознесения, однако из нее все еще вырываются кусочки Ци мирового происхождения, что ясно указывает на то, что она только недавно достигла завершения. Что касается меня, я действительно являюсь настоящим драконом, а именно Чистым Пурпурным Драконом. Не так давно я столкнулся с могущественным противником, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как спрятаться здесь на какое-то время, – правдиво усмехнулась голова гигантского дракона.

Сразу после этого гигантское тело размером с горный хребет вырвалось из пространства за массивной головой дракона.

Конечно же, это был колоссальный дракон, покрытый мерцающей серебряной чешуей, но его тело было изрешечено ранами, на нем отсутствовали большие участки чешуи, и весь вид драконы был изрядно потрепанным.

Хань Ли слегка запнулся, увидев это, и был вынужден отвести взгляд, когда от чешуи серебряного дракона исходил сверкающий свет.

Внезапно гигантское существо исчезло, и на его месте появился молодой человек лет шестнадцати, оценивающий Хань Ли со слабой улыбкой.

– Приветствую, уважаемый даос, меня зовут Фань Паоцзы. Могу я узнать ваше имя? Я знаком с уважаемым даосом Мо из вашей человеческой расы.

– А, так вы знакомы с братом Мо! Я Хань Ли, и я много слышал о широко известном Чистом Пурпурном Драконе. Враг, о котором вы говорили, должно быть, тоже весьма необычное существо, чтобы причинить такие раны, – ответила зарождающаяся душа Хань Ли.

– Обычно я бы держался подальше от этой семиголовой совы, но, к сожалению, я пришел сюда за чрезвычайно важным предметом, от которого я не мог отказаться, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как встретиться с ним в бою. В результате я получил довольно серьезные травмы и потерял часть своей настоящей чешуи, но мне также удалось разбить две из семи его голов, – беспечно сказал молодой человек в серебряной мантии.

Сердце Хань Ли слегка дрогнуло, услышав это.

– Понятно, вы сражались с семиголовой совой. Это один из редких истинных духов, известных своей сильной жаждой крови, поэтому весьма необычно, что вы смогли победить его, брат Фань.

– Я не совсем победил ее; это была просто проигрышная битва. Семиголовая сова была чрезвычайно свирепой, но не очень умной, поэтому я смог получить предмет, за которым пришел, с помощью небольшого трюка. Если бы этого можно было избежать, я бы ни за что не вступил в бой с таким кровожадным существом, – самодовольно сказал Фань Паоцзы.

– Тогда мне придется поздравить вас с получением нового сокровища, – сказала зарождающаяся душа Хань Ли, сжимая кулак в приветствии.

– Спасибо, брат Хань. Кстати, Семиголовая Сова все еще обитает в соседнем мире; как насчет того, чтобы объединить усилия, чтобы убить ее раз и навсегда? Судя по тому, насколько сильна твоя зарождающаяся душа, ты, должно быть, куда более грознен, чем обычное существо на стадии Великого Вознесения. Если мы объединим наши силы, у нас очень хороший шанс добиться успеха. Если нам удастся убить его, я отдам тебе внутреннее ядро и поглощу его плоть и кровь, чтобы помочь себе выздороветь. Что ты думаешь? – предложил Фань Паоцзы.

– Наверное, ты шутишь, брат Фань? Новичок Великого этапа Вознесения, такой как я, далеко не готов встретиться с таким грозным истинным духом, – немедленно отказалась зарождающаяся душа Хань Ли, покачав головой.

Услышав это, на лице Фань Паоцзы появилось несчастное выражение.

– О? Так тебе неинтересно? Очень жаль; это очень редкая возможность. Внутреннее ядро Семиглавой Совы – чрезвычайно ценный предмет; ты можешь поглотить губительную Ци внутри него, чтобы развивать мощные способности или использоваться им в качестве материала для обработки огромного сокровища. Ты действительно не собираешься передумать? Даже если внутреннее ядро тебе не пригодится, найдется много людей, желающих обменять на него ценные сокровища. Если ты упустишь эту блестящую возможность, кто знает, когда появится еще одна?

– Я бы не осмелился раздражать такого грозного истинного духа, способного уничтожить целые нации и расы. Пожалуйста, не настаивайте на этом больше, уважаемый даос Фань! Я не настолько тщеславен, чтобы думать, что у меня есть шанс здесь… Если вы действительно хотите отомстить за себя, то, возможно, вы сможете нанять другого даоса, чтобы он сопровождал вас, – Хань Ли снова отказался в эвфемистической манере.

– В таком случае, я больше не буду упоминать об этом вопросе. У меня есть несколько хороших друзей, которые не менее могущественны, чем я, но ни один из них не находится ни в одном из близлежащих миров, так что это будет нелегко мне, чтобы найти их. Что касается других обычных существ Стадии Великого Вознесения, то у них, скорее всего, все равно не будет больших шансов. Пусть будет так, я не хочу снова сталкиваться с этим в одиночку, поэтому я пойду куда-нибудь, чтобы отдохнуть и восстановить силы, прежде чем вернуться в свое царство.

Судя по тону голоса Фань Паоцзы, он определил истинную силу Хань Ли и считал его отличным от обычных существ стадии Великого Вознесения.

Нужно было понимать, что хотя технически истинные духи должны были быть существами того же калибра, что и культиваторы Великого Вознесения, даже самые обычные из истинных духов могли одновременно бороться с несколькими существами Стадии Великого Вознесения. Вдобавок ко всему, некоторые из самых могущественных истинных духов даже обладали силами, сравнимыми или превосходящими силы некоторых истинных бессмертных.

– Вы планируете уйти прямо сейчас? – спросил Хань Ли, когда выражение его лица слегка изменилось.

– Хе-хе, я оправлялся от травм в соседнем пространственном разломе, но теперь, когда ты знаешь о моем присутствии, ты согласен позволить мне остаться на территории твоей человеческой расы? Тебя не беспокоит, что Демон-Сова преследует меня до этого места и может принести беду вашей расе? – усмехнулся Фань Паоцзы.

Услышав это, на лице Хань Ли появилось неловкое выражение, но затем выражение его лица быстро вернулось к нормальному, когда он сжал кулак в приветствии.

– Если эта семиголовая сова действительно придет сюда, то наша человеческая раса окажется в большой опасности, поэтому я больше не буду вас задерживать.

Фань Паоцзы улыбнулся и ответил:

– Хотя это только наша первая встреча, я чувствую, что у нас очень много общего друг с другом. Поэтому у меня есть для тебя подарок.

Сразу после этого он внезапно открыл рот, чтобы выпустить шар серебряного света, который полетел прямо в Хань Ли.

Хань Ли слегка запнулся, увидев это, а затем сделал хватательное движение, чтобы взять плоский диск в свои руки. Он посмотрел на объект и обнаружил, что это мерцающая серебряная чешуя, и его сердце слегка дрогнуло, когда он спросил:

– Что это, уважаемый даос?

– Через несколько столетий Великий Старейшина Цзинь Лун из нашей Расы Истинных Драконов проведет Съезд на нашем Острове Истинного Дракона, и все истинные духи, а также некоторые избранные существа Стадии Великого Вознесения, будут иметь право присутствовать на съезде. Есть такие настоящие драконы, как я, которые имеют право пригласить нескольких человек, и эта чешуя действует как приглашение на мероприятие. Незадолго до проведения конференции на чешуе будет отображаться точное время и место. И ты можешь присутствовать, если у тебя есть на это время, – с улыбкой объяснил Фань Паоцзы.

Зарождающаяся душа Хань Ли подняла свое духовное чувство к чешуе, и, убедившись, что с ней нет никаких проблем, зарождающаяся душа ответила:

– Спасибо за ваше любезное приглашение, брат Фань!

Сразу после этого серебряная чешуя исчезла из рук Хань Ли, превратившись в шар серебряного света.

Намек на веселье промелькнул в глазах Фань Паоцзы при виде того, как бережно Хань Ли обращается с его приглашением, и он продолжил:

– Надеюсь увидеть тебя снова на Острове Истинного Дракона. Будучи сценическим существом и способным высвободить свою зарождающуюся душу из тела, было бы лучше не демонстрировать эту способность перед некоторыми могущественными существами, если только это не абсолютно неизбежно. Насколько мне известно, многие истинные духи рассматривают зарождающиеся души на стадии Великого Вознесения как деликатес, и для них, чем более консолидированной будет зарождающаяся душа, тем вкуснее она будет, ха-ха…

После этого Фань Паоцзы рассмеялся и вернулся в свою гигантскую форму настоящего дракона среди вспышки серебряного света, а затем растворился в воздухе с еще одной вспышкой серебряного сияния.

Выражение лица Хань Ли слегка смягчилось при виде ухода Фань Паоцзы, но затем в его глазах появился намек на беспокойство, когда он обдумывал то, что только что сказал Фань Паоцзы.

Через некоторое время зарождающаяся душа Хань Ли спустилась сверху полосой лазурного света.

Вскоре после этого в тайной комнате его пещерной обители вспыхнули пространственные колебания, и Зарождающаяся Душа вновь появилась.

Физическое тело Хань Ли и духовное тело встали, увидев это, и в то же время физическое тело Хань Ли закрыло глаза, и его зарождающаяся душа быстро исчезла в голове тела, как полоса лазурного света.

Внезапно пурпурно-золотой свет беспорядочно вспыхнул от тела Хань Ли, и на его коже появилась серия серебряных духовных узоров.

http://tl.rulate.ru/book/48/3420154