Готовый перевод A Record of a Mortal’s Journey to Immortality / Путешествие к бессмертию: Глава 683

Глава 683: Два варианта

Хань Ли повернул голову и холодно взглянул на два культиваторов Формирования Ядра, которые проходили мимо, в результате чего они сразу же затихли. Хань Ли не знал их и не знал, к какой секте они принадлежали.

В этот момент хозяин магазина и два его помощника попытались отойти от Хань Ли подальше из-за того давления, что он на них оказывал. Однако, они тут же поняли, что совершенно не способны сдвинуться с места, и запаниковали. Услышав, что Хань Ли был культиватором Зарождающейся Души, они запаниковали ещё больше. Они поспешно попытались попросить прощения, но им было трудно даже дышать, не то, что говорить.

Все присутствующие культиваторы побледнели, а самые трусливые – даже убежали.

Хань Ли взглянул на Сунь Хо. Казалось, его давление никак на него не повлияло. Однако, как только Сунь Хо узнал Хань Ли, его выражение лица тут же изменилось, и он поспешно проговорил: «Ученик Сунь Хо отдаёт своё почтение Боевому Предку Ханю».

Не обращая внимания на трех мужчин перед собой, Хань Ли повернулся и взглянул на полуразрушенный талисман в руке Сунь Хо. Он кивнул головой и сказал: «Кажется, нет необходимости в знакомстве. Ты уже знаешь, кто я».

Сунь Хо тут же вспомнил, как он грубо обращался с Хань Ли, когда они были в священном районе, и сразу разволновался, а затем поспешно извинился: «Я не знал истинной личности боевого предка. Надеюсь, вы простите мои надменные слова».

Хань Ли взглянул на Сунь Хо и тут же сказал: «Тогда я ещё не был старейшиной секты, поэтому, конечно, я не буду обвинять тебя. Тем не менее, этот полуразрушенный талисман, похоже, как-то связан со мной».

Сунь Хо был ошеломлен и тут же вспомнил, а затем радостно проговорил: «Неужели этот испорченный талисман ...»

Хань Ли махнул рукой и перебил его: «Позже поговорим», - Хань Ли вдруг прищурился и взглянул на серебряную полосу света, летящую по небу.

Единственными культиваторами, которым разрешалось лететь в Городе Парящих Небес, были энфорсеры Союза Девяти Наций. Они отвечали за поддержание порядка в течение всей ярмарки.

Сунь Хо не смел говорить дальше и послушно стоял на месте. Однако его сердце было наполнено непостижимым волнением, он сжал в руке талисман.

В этот момент полоска света прибыла к Хань Ли. Когда свет рассеялся перед ним предстал желтоволосый старик на средней стадии Формирования Ядра. У него на груди был вышит золотой меч - эмблема энфорсера.

Старик тут же почувствовал удивительное давление Хань Ли ещё издалека. Однако эта область была в пределах его юрисдикции. Даже если перед ним был культиватор стадии Зарождающейся Души, ему не оставалось ничего другого, кроме как противостоять ему.

Как только старик заметил Хань Ли, неподвижно стоящего на дороге, он поприветствовал его и сказал: «Я энфорсер Города Парящих Небес, У Фэй. Могу я узнать, что рассердило старшего? Может, я смогу чем-нибудь помочь вам?» - учитывая огромную разницу в их культивации, было вполне естественно, чтобы энфорсер говорил с особым почтением.

Сложив руки за спину, Хань Ли равнодушно сказал: «Ничего особенного. Я просто проходил мимо и услышал, как хозяин этой лавки несколько раз нелестно выразился в адрес моей Секты Дрейфующего Облака, поэтому я попросил, чтобы он лично мне это повторил».

«Ах! Хозяин лавки, конечно, нёс какую-то чушь. Как он посмел оскорбить старшего? Вы, трое, поспешите и извинитесь перед старшим», - услышав слова Хань Ли, старик почувствовал головную боль. Когда дело касалось репутации секты, было трудно сказать, насколько серьезным была обида. Вот почему он попросил поскорее извиниться хозяина магазина и его помощников.

Хань Ли тут же убрал свое духовное давление, позволяя тем троим ровно встать стоять на земле. Хозяин магазина обрадовался этому и заговорил: «Господин, вы меня не так поняли. Я совершенно не хотел оскорбить вашу секту. Поскольку Господин Даоссист всего лишь сломал огненный талисман, я больше не буду требовать никакой компенсации. Мне остаётся только извиниться».

Когда Хань Ли услышал его, он нахмурился, а выражение его лица стало мрачным. Хань Ли сказал со зловещей улыбкой: «Что? Ты думаешь, что сможешь так легко отделаться? Дай-ка мне взглянуть на этот огненный талисман в коробке. Если бы он действительно был создан великим мастером создания талисманов, я заплачу духовные камни от имени этого ученика. Но если это не так, хе-хе ...»

Хозяин магазина отреагировал быстро и поспешно проговорил, прежде чем Хань Ли мог взглянуть на деревянную коробку: «В этом нет необходимости, старший! Этот огненный талисман - обычный талисман. Младший принимает любое наказание!»

Хань Ли ничего не сказал и взглянул на энфорсера.

Когда старик увидел это, он знал, что делать. Он тут же поклонился и сказал: «Пожалуйста, успокойтесь, старший. Хозяин магазина понесёт наказание за своё преступление. Можете рассчитывать на меня».

«Раз так, то ладно. Мне всё равно некогда заниматься такой ерундой. Сунь Хо, ты идёшь со мной!» - тело Хань Ли размылось и снова появилось рядом с Сунь Хо. Затем по вспышке ослепляющего желтого света они исчезли.

Культиваторы поблизости пришли в восхищение от такой невероятной техники движения земли. Они никогда прежде не видели ничего подобного.

Увидев, что Хань Ли ушёл, старик сразу почувствовал облегчение. Но когда он взглянул на трех преступников, которые вздохнули с облегчения, выражение его лица стало ледяным: «Вы, трое, за мной. Вы расскажите мне правду обо всем, что произошло. Такое нельзя спускать с рук».

Когда хозяин магазина услышал это, его облегчение мгновенно превратилось в горе.

Через мгновение Хань Ли появился вместе с Сунь Хо в яркой вспышке жёлтого света, внутри уединенного каменного здания.

Хань Ли пристально взглянул на Сунь Хо и сказал: «Все будет хорошо. Позволь мне взглянуть на этот оторванный кусок талисмана».

«Да, боевой предок!»- Сунь Хо без всяких колебаний передал Хань Ли разорванную талисманную бумагу.

Хань Ли взял талисманную бумагу и быстро взглянул на нее, а затем молча вытащить вторую половину. Под пристальным взглядом Сунь Хо Хань Ли сложил две половинки вместе и обнаружил, что они совершенно совпадали.

Глубокий страх Сунь Хо бесследно исчез, а затем он поклонился Хань Ли без каких-либо колебаний: «Сунь Хо отдает должное Мастеру».

Хань Ли спокойно кивнул головой и сжёг талисманную бумагу дотла по вспышке красного света. Сунь Хо был сначала поражён, но тут же пришёл в себя. Хань Ли нашел силу волю юноши удовлетворительной.

Хань Ли спокойно спросил: «Кажется, ты потомок Сунь Эрго, но не спеши называть меня своим Мастером. Во-первых, как насчет того, чтобы рассказать мне, чьим потомком ты являешься?»

Сунь Хо быстро ответил: «Я – потомок седьмого поколения предков».

«Сунь Эрго обещал, что Клан Сунь будет считать меня своим Мастером [1], однако какое-то время назад мне пришлось покинуть Небесный Южный Регион. Вот почему Клан Сунь никогда не служил мне, и я не предлагал Клану Сунь никакой защиты. Теперь, когда потомок Клана Сунь успешно вошел в мир культивации, нет смысла держать это обещание. Но поскольку я состоял с твоим предком в дружественных отношениях, у меня для тебя ест два варианта».

Хань Ли ухмыльнулся и спокойно продолжил: «Первый вариант заключается в том, что я дам тебе хорошие материалы для культивации, а также лекарственные таблетки и магические инструменты. С этого момента между нами не будет никакой связи. Не надейся, что я в дальнейшем как-то проявлю себя. Другой вариант заключается в том, что ты выполнишь обещание своего предка и будешь служить мне. Однако в этом случае я наложу на тебя заклинание, ограничивающее душу, чтобы ты не смог предать меня. Кроме того, я буду давать тебе потенциально опасные задание. Тем не менее, я также буду делать все возможное, чтобы увеличить твой уровень культивации и буду давать тебе рекомендации к этому. Ты и представить себе не сможешь все те преимущества, которыми ты сможешь обладать, если у тебя хорошие способности. В этом случае даже есть большая вероятность, что ты достигнешь стадии Формирования Ядра».

Как Хань Ли закончил говорить это, лицо Сунь Хо дрогнуло. Было очевидно, что он был в совершенно растерянности от сказанного Хань Ли. Казалось, он совершенно не ожидал такого поворота событий.

Немного подумав, на лице Сунь Хо появилась решительность, и он сказал: «Боевой Предок, Я…»

Хань Ли внезапно прервал Сунь Хо и сказал: «Не спеши. Ты можешь дать мне ответ после окончания ярмарки. Подумай обо всё хорошенько. Как только взвесишь все за и против, ты сможешь найти меня в моей пещерной резиденции государства Си».

Сунь Хо почувствовал, что это было довольно щедрое предложение, в результате он кивнул головой и согласился: «Я так и сделаю. Большое спасибо за ваше понимание, боевой предок!»

«Хорошо. Мне пора заниматься своими личными делами. Береги себя!» - Хань Ли кивнул с непринужденным выражением на лице и исчез в яркой вспышке желтого света.

Сунь Хо не стал сразу уходить. Вместо этого он какое-то время бормотал про себя, а затем глубоко вздохнул и ушёл восвояси.

К тому времени, когда Сунь Хо ушел, Хань Ли уже вернулся в свою резиденцию и любовался ночным небом. Странное выражение появилось на его лице.

[1] Сунь Эрго был слугой Хань Ли (впервые появился в главе 100). В прошлом он ухаживал за Кривой Душой, пока Хань Ли был в Долине Жёлтого Клена. В главе 335 Сунь Эрго поклялся в служении Хань Ли в обмен на защиту его клана. Хань Ли дал ему половину разорванного талисмана.

http://tl.rulate.ru/book/48/332755