Готовый перевод A Record of a Mortal’s Journey to Immortality / Путешествие к бессмертию: Глава 2057

Глава 2057

Проблемы

Хань Ли был весьма просветлен, услышав это.

Действительно, были некоторые семьи, в которых определенные титулы передавались по наследству для улучшения сплоченности и как часть наследия. Это может показаться немного уловкой, но на самом деле в некоторых случаях это было довольно эффективно.

Фиолетоволосая женщина села напротив Хань Ли, затем махнула рукой, чтобы отпустить слуг из комнаты, и все они послушно удалились, убедившись, что закрыли за собой дверь.

Женщина на короткое время окинула своим духовным чутьем тело Хань Ли и сказала:

– Я слышала от своей младшей, что вы мало показываетесь на публике. Неудивительно, что я никогда о вас не слышала. Вы очень искусны в своем дьявольском искусстве. Вы, должно быть, уже давно стали дьявольским лордом, верно? Даже я не могу точно определить вашу базу совершенствования.

– Я совершенствуюсь в дао бойни, поэтому я всегда совершенствуюсь на равнинах, где много дьявольских тварей, и в результате я мало общаюсь с другими. Что касается времени, которое я провел в качестве дьявольского лорда, боюсь, вы ошибаетесь. Я стал дьявольским лордом всего несколько столетий назад. Единственная причина, по которой вы не можете установить точную базу моего совершенствования, заключается в том, что я культивировал особую секретную технику, – ответил Хань Ли с улыбкой.

В то же время он также направил свое духовное чувство к Мирянке Футянь, только чтобы обнаружить, что ее основа совершенствования также была для него совершенно непостижимой. Было ясно, что у этой женщины либо было сокровище, скрывающее ауру, либо она развила способность такого рода. С нынешним уровнем силы Хань Ли, конечно, не было никого из той же базы совершенствования, кто мог бы обладать непостижимой для него магической силой, так что это не было для него проблемой.

Услышав это, сердце женщины слегка дрогнуло, а на лице появился едва уловимый намек на восторг.

– Дао бойни? Я нечасто соприкасалась с дьявольскими искусствами такого рода. Но я знаю, что все даосы, которые совершенствуются в дао бойни, обладают боевой доблестью, которая намного превосходит других с той же базой совершенствования.

– Дьявольские искусства дао бойни действительно очень сильны, но их также очень трудно культивировать. Я знаю, что не смогу преодолеть свое нынешнее узкое место с помощью культивирования и убийства дьявольских зверей в одиночку. Именно поэтому я решил выйти из уединения, – объяснил Хань Ли.

Слова Хань Ли, казалось, нашли отклик у женщины с фиолетовыми волосами, и она вздохнула, соглашаясь:

– Я не совершенствуюсь в дао бойни, но я также застряла в своем нынешнем узком месте более тысячи лет назад. Это произошло после того, как я стала дьявольским лордом. Это очень трудная задача, и удача часто играет большую роль.

Хань Ли кивнул, прежде чем внезапно сменить тему.

– Я слышал, что Пустыня Воя Иллюзий является известной запретной зоной в нашем священном царстве, и я планировал отдохнуть в этом городе несколько дней, прежде чем отправиться в пустыню, чтобы продолжить свое совершенствование. Если я смогу найти там какие-нибудь возможности, то это, естественно, было бы идеально.

– Наша семья Бай не совсем мощная, но у нас есть некоторое влияние в этих краях, и мы довольно много знаем о Пустыне Воя Иллюзий. Если вам что-нибудь понадобится, не стесняйтесь, скажите мне. Мы удовлетворим ваши потребности как можно лучше, – сказала женщина с фиолетовыми волосами.

– В таком случае мне действительно есть что спросить у вашей семьи Бай, – сказал Хань Ли с улыбкой.

– О? Слушаю вас, уважаемый даос. Пока это что-то в пределах возможностей нашей семьи Бай, я определенно не откажу вам, – ответила женщина.

– Я слышал, что любое существо, вошедшее в Пустыню Воя Иллюзий, будет лишено возможности использовать какие-либо техники передвижения, и что единственный способ пройти через пустыню – это пройти пешком, что займет от пятидесяти до шестидесяти лет. Я намерен совершенствоваться в Пустыне Воя Иллюзий некоторое время, но я не хочу проводить там так много времени. Поэтому я планировал купить Восьминогую Дьявольскую Ящерицу у вашей семьи Бай в качестве скакуна. Не могли бы вы продать мне одну? – прямо спросил Хань Ли.

– По правде говоря, Юн’эр уже говорила мне об этом ранее, – вздохнула женщина с фиолетовыми волосами, услышав это.

– Это трудное дело для вас? – спросил Хань Ли, его глаза слегка сузились.

– Позвольте мне сказать так: если бы кто-нибудь, кроме дьявольского лорда, такого как вы, сказал бы мне об этом, его, возможно, уже выгнали бы, – ответила женщина.

– Я слышал, что Восьминогие Дьявольские Ящерицы чрезвычайно важны для всех основных семей в городе, и что их продажа строго запрещена. Не могли бы вы объяснить мне, почему это так? – спросил Хань Ли, поглаживая свой подбородок.

– Конечно, — ответила женщина после короткой паузы, – Восьминогие Дьявольские Ящерицы очень ценны. Их дьявольские ядра, кости и даже кровь и плоть можно использовать для усовершенствования чрезвычайно редкой пилюли улучшения Ци. Но одного этого недостаточно для того, чтобы наши основные семьи так высоко ценили ящериц. Я уверена, вы знаете, что Город Ночных Иллюзий смог существовать здесь только благодаря шахтам и духовным лекарствам, которые можно здесь найти. Продажи этих товаров приносят городу большую годовую прибыль, которой достаточно, чтобы покрыть расходы наших основных семей. Однако город был основан здесь десятки тысяч лет назад, а близлежащие шахты и лекарственные угодья уже полностью истощены. Таким образом, все специальные местные продукты, которые мы сейчас производим, добываются из глубины Пустыни Воя Иллюзий. Несмотря на то, что в пустыне таких предметов достаточно, Восьминогие Дьявольские Ящерицы необходимы для того, чтобы их быстро и безопасно доставили обратно в город, иначе со всеми опасностями, присутствующими в пустыне, было бы практически невозможно вернуться пешком. В конце концов, пустыня – известная во всем святом королевстве запретная зона, и обычному человеку очень трудно войти и выйти из нее по своему желанию. Точно так же ящерицы жизненно важны для наших основных семей из-за их способности пересекать пустыню, а меньшее количество ящериц означало бы меньшую годовую прибыль для наших семей. Я уверена, вы понимаете, почему мы так не хотим сейчас с ними расставаться, – объяснила женщина.

Брови Хань Ли также слегка нахмурились, услышав это. Это сделало его путешествие довольно хлопотным. Процветание этих семей зависело от этих Восьминогих Дьявольских Ящериц, поэтому ему было бы очень трудно найти их обычными способами.

Когда эти мысли появились в его голове, Хань Ли рефлекторно взглянул на женщину и обнаружил, что, похоже, она хотела что-то сказать, и на его лице сразу же появилась слабая улыбка.

– Уважаемая даос Футянь, вы не отказали мне сразу, так что должны быть какие-то возможности для переговоров. Как насчет того, чтобы вы сказали мне, что я должен сделать, чтобы вы продали мне Восьминогую Дьявольскую Ящерицу? Хочу вас уверить, что цена здесь не проблема. Вы меня понимаете?

Услышав это, женщина с фиолетовыми волосами слегка запнулась, прежде чем усмехнуться:

– Кажется, вы очень опытный наблюдатель, уважаемый даос.

Хань Ли просто молчал и ждал ответа.

Услышав это, улыбка женщины исчезла, и после короткой паузы она продолжила:

– Если бы вы пришли три года назад, то наша семья Бай ни за что не продала бы вам Восьминогую Дьявольскую Ящерицу. Но теперь есть возможность для переговоров. Наша семья Бай столкнулась с некоторыми проблемами, и нам нужен кто-то с вашими способностями, чтобы помочь нам.

– О? Я уверен, что вы не единственный дьявольский лорд в своей семье Бай. Какие проблемы могут поставить вас в тупик? – спросил Хань Ли, выражение его лица слегка изменилось.

– По правде говоря, проблема заключается в чрезвычайно важной шахте в Пустыне Воя Иллюзий, которая принадлежит нашей семье Бай. Несколько лет назад она была захвачена дьявольским зверем уровня дьявольского лорда. Зверь чрезвычайно силен, и наша семья Бай не смогла выселить его, поэтому мы могли только нанять других союзников, чтобы помочь нам. Если вы можете оказать нам свою помощь, у нас будет гораздо больше шансов. Если мы добьемся успеха, я смогу дать вам Восьминогую Дьявольскую Ящерицу в качестве отплаты, – ответила женщина с кривой усмешкой.

– Сколько союзников уровня дьявольского лорда вы уже завербовали? – спросил Хань Ли после короткой паузы.

– Я уже пригласила двоих. Помимо меня и еще одного великого старейшины нашей семьи Бай, у нас пока есть в общей сложности четыре дьявольских лорда, – ответила женщина.

http://tl.rulate.ru/book/48/2692117