Готовый перевод A Record of a Mortal’s Journey to Immortality / Путешествие к бессмертию: Глава 2009

Глава 2009

Сокрушительная победа

– Да. Он был очень неприятным противником, но в конце концов мне удалось его убить, – ответил Хань Ли со слабой улыбкой.

– Вы действительно внесли непревзойденный вклад в эту битву и закрепили нашу победу, уважаемый даос Хань!

Услышав это, пожилой мужчина в белой мантии пришел в еще больший восторг и резко сделал глубокий вдох, прежде чем издать оглушительный рев.

– Дьявольская сволочь, твой Священный Предок уже убит! Единственная участь, которая ожидает всех вас, – смерть!

Его голос прогрохотал по всему полю боя, как взрывной удар грома, и он был ясно слышен всем человеческим, демоническим и дьявольским существам. Люди и демоны ликовали от восторга, поскольку их боевой дух мгновенно значительно повысился, в то время как для дьявольской армии все было наоборот. Дьявольские лорды немедленно обратили свое внимание на пожилого мужчину в белом, и их сердца наполнились изумлением, когда они увидели отсутствие клона Сюэ Гуана и крепкого дьявольского лорда.

Затем пожилой мужчина в белом и буддийский монах Джин Юэ немедленно бросились к битве, которая происходила ближе всего к ним. Это была битва между двумя старейшинами Города Глубокого Неба и двумя дьявольскими лордами, и лица последних резко изменились, когда они обменялись растерянными взглядами.

– Бежим! – взревел один из дьявольских лордов, пожилой мужчина в лазурных доспехах.

Другой дьявольский лорд был полностью окутан черной Ци, и он холодно хмыкнул, потирая руки, прежде чем выставить их вперед.

Раздался громкий грохот, когда вырвались бесчисленные разряды черных молний, тем самым временно отбросив двух человеческих старейшин. Сразу после этого дьявольский лорд выпустил чернильно-черное каноэ, на которое он в мгновение ока влетел, прежде чем мгновенно скрыться с места происшествия. Что касается пожилого человека в лазурных доспехах, то он уже призвал лазурный флаг и взмахнул им в воздухе, выпустив вспышку лазурного света, которая полностью залила его тело.

Дьявольский владыка исчез во вспышке лазурного света, затем вновь появился во вспышке пространственных флуктуаций в нескольких тысячах футов от него, прежде чем снова исчезнуть.

Два дьявольских лорда бежали без малейших колебаний. Двое старейшин Города Глубокого Неба, которые сражались с ними, естественно, не хотели отпускать их, и они немедленно приготовились отправиться в погоню, как только черная молния была нейтрализована.

Однако пожилой мужчина в белом и буддийский монах Цзинь Юэ немедленно призвали их не уходить. Губы пожилого человека в белом дрожали, когда он передавал свой голос двум старейшинам:

– Не беспокойтесь об этих отступающих дьявольских лордах. Сначала помогите другим нашим товарищам-даоистам!

Сразу после этого он изменил направление и полетел к другому сражению. Услышав это, двое старейшин мгновенно озарились и тоже отправились на помощь другим союзникам.

В мгновение ока вся дьявольская армия погрузилась в полнейшее смятение. Многие из дьявольских лордов уже бежали с места битвы, в то время как некоторые из наиболее упрямых пытались продолжить своё сражение, но были окружены сразу несколькими культиваторами Стадии Интеграции человеческих и демонических сил, и некоторые из них были убиты на месте, в то время как другие были вынуждены бежать после тяжелых ранений.

Без присутствия дьявольских владык низкоуровневые дьявольские существа на поле боя, естественно, впали в слепую панику и тоже начали отступать в ужасающем исступлении. Люди и демоны также понесли тяжелые потери, но их боевой дух был на рекордно высоком уровне, когда они бросились вперед в погоне за ними.

Таким образом, бесчисленные дьявольские существа начали метаться, убегая из Города Глубокого Неба. Но преследователи били их всевозможными атаками, которые сваливали отстающих, как мух. Ни один из городских культиваторов Интеграции Тела не присоединился к этим усилиям. Они просто смотрели, как вся дьявольская армия рушилась у них на глазах.

Вскоре после этого вся дьявольская армия была изгнана далеко от Города Глубокого Неба, и все они вздохнули с облегчением. Теперь битва действительно была выиграна.

В этот момент, даже если еще один клон Священного Предка спустится на это поле битвы, он не сможет переломить ситуацию.

Хань Ли оставался еще на некоторое время на поле боя, прежде чем улететь обратно в город с Леопардовым Зверем Кирин. Весь город уже узнал о поражении дьявольской армии, и все праздновали на улицах, чтобы выразить свой восторг. Таким образом, город внезапно стал очень оживленным и шумным местом, и даже Хань Ли был очень доволен, увидев это. Однако он не собирался останавливаться, продолжая лететь обратно в свою обитель.

Вскоре после этого он добрался до каменной пагоды и без колебаний влетел в нее.

Вместо того, чтобы вернуться на верхний этаж, он направился прямо в секретную комнату, которая находилась более чем в тысяче футов ниже каменной пагоды. Там он активировал ограничения, а затем отдал Леопардовому Зверю Кирин несколько инструкций, прежде чем немедленно погрузиться в медитативное состояние. Его энергетические запасы были сильно истощены, и в его теле бурлили все виды противоречивой лечебной силы. Таким образом, естественно, было лучше решить ситуацию как можно скорее, поэтому он вернулся так рано, чтобы сразу же уйти в уединение.

Что касается человеческой и демонической армии, то их возглавляла группа культиваторов Интеграции Тела, и они преследовали убегающую дьявольскую армию три дня и три ночи. Во время этого процесса они почти не убивали дьявольских лордов, что было весьма непростым делом. Но было уничтожено от пятидесяти до шестидесяти процентов дьявольских существ низкого и среднего уровня.

Это была поистине сокрушительная победа для Города Глубокого Неба! И армия людей и демонов отправилась в обратный путь в чрезвычайно приподнятом настроении. Конечно, старейшины отправили много разведчиков шпионить за остальной дьявольской армией на случай, если они решат начать еще одну атаку. Когда они вернулись в город, все люди, участвовавшие в битве, были очень тепло встречены, и в честь этого был устроен большой пир.

Без ведома подавляющего большинства жителей города, старейшины Города Глубокого Неба не участвовали в праздновании. Вместо этого у них была тайная встреча в определенном уединенном зале с некоторыми другими культиваторами стадии Интеграции Тела, некоторые из которых были малоизвестными культиваторами, которые много лет находились в уединении в городе, а другие были подкреплением, отправленным в Город Глубокого Неба Священным островом.

Все культиваторы стадии Интеграции Тела в настоящее время с ошеломленным выражением лица слушали, как пожилой мужчина в белой мантии рассказывал, как клон Сюэ Гуана был съеден Пурпурно-полосатыми Золотыми Жуками-Пожирателями Хань Ли.

– Подумать только, что он смог воспитать более десяти тысяч зрелых Пурпурно-полосатых Золотых Жуков-Пожирателей! Это невероятно! Так что этот уважаемый даос Хань был ответственен за убийство как клона Сюэ Гуана, так и дьявольского лорда поздней стадии интеграции тела, который был намного сильнее, чем даже Клон Священного Предка, – пробормотал дородный мужчина с густой черной бородой.

– Честно говоря, я очень смущен. Я вообще ничего не смог сделать в этой битве. Мой самый большой вклад заключался в том, чтобы на некоторое время поймать клона Священного Предка с помощью уважаемого даоса Цзинь Юэ. Но мы бы не смогли убить этого клона, если бы не Пурпурно-полосатые Золотые Жуки-Пожиратели уважаемого даоса Ханя. Вдобавок ко всему, уважаемый даос Хань уже убил этого другого дьявольского лорда на поздней стадии Интеграции Тела до этого, – сказал пожилой мужчина в белом с кривой улыбкой.

– Вы слишком самокритичны, брат Гу. Без сокровищ, высвобожденных вами и уважаемым даосом Цзином, Пурпурно-полосатым Золотым Жукам-Пожирателям уважаемого даоса Ханя было бы очень трудно выследить этого клона Священного предка, – возразил пожилой мужчина.

– Это сокровище подарил нам Мастер Мо Цзяньли. Я бы не посмел присвоить себе что-то подобное! – сказал пожилой мужчина в белом, решительно покачав головой.

– Без огромного количества эссенции крови, которое вы и уважаемый даос Цзинь израсходовали, сокровище не смогло бы возыметь действие. Ваш вклад гораздо более значителен, чем вы заявляете. Если даже ваш вклад не идёт в счет, тогда остальные из нас сделали меньше, чем ничего! – усмехнулся зеленоволосый пожилой мужчина.

В этот момент женщина в длинном синем платье сказала с улыбкой:

– Даже если не принимать во внимание это, обширное планирование, проделанное вами двумя перед этой битвой, является чрезвычайно важным вкладом. Судя по вашему описанию силы даоса Ханя, он определенно входит в пятерку самых могущественных существ среди двух наших рас. Я определенно не могу уйти, не встретив кого-то вроде него. Где он сейчас находится?

– В самом деле, я бы тоже хотел с ним познакомиться! – тут же вмешался кто-то еще.

– Друг-даос Хань потратил много энергии во время этой битвы, поэтому он ушел в уединение, как только вернулся в город. Вот почему он не присутствует на этой встрече, и, скорее всего, сейчас не самое подходящее время, чтобы попытаться встретиться с ним, – сказал пожилой мужчина в белом.

– Ах, простите меня за излишнее рвение. В таком случае мы нанесем визит уважаемому даосу Ханю, как только он выйдет из уединения, – сказала женщина, когда на ее лице появилось немного несчастное выражение.

Другие старейшины, желавшие встретиться с Хань Ли, тоже были довольно разочарованы, услышав это, но они, естественно, не могли больше настаивать на этом.

– Самый значительный вклад в эту битву внес уважаемый даос Хань, но благодаря коллективным усилиям всех наш город смог пережить это испытание. Я не обесцениваю ваши усилия словами благодарности; просто знайте, что если вам когда-нибудь понадобится помощь от нашего города, мы обязательно вам поможем, – сказал пожилой мужчина в белом, сложив кулак в приветствии, и его слова поддержали другие старейшины города.

Другие культиваторы Интеграции Тела были в восторге, услышав это. В конце концов, обещание старейшин Глубокого Небесного Города было очень ценным нематериальным активом.

– Возможно, мы выиграли эту битву, но мы не можем успокаиваться. В конце концов, почти половина дьявольской армии и почти все дьявольские лорды выжили. Если этот Священный Предок Сюэ Гуан решит стиснуть зубы и послать еще одного один из его клонов в Царство духов, скорее всего, нам предстоит еще одна изнурительная битва. Если мы хотим предотвратить это, мы должны воспользоваться этой возможностью, чтобы начать контратаку и уничтожить оставшуюся дьявольскую армию. Мы не можем позволить им возродиться, – сказал пожилой мужчина в белом, и в его глазах появилось холодное выражение.

http://tl.rulate.ru/book/48/2395291