Готовый перевод Тайна моего шкафа. / Древний шкаф.: Глава 1

-Эх.

Сидя возле окна я мог только вздыхать.Вот уже 5 часов я не переставал думать о своем шкафе. Я все переживал не откроет его кто то из моих близких?

Мама как обычно занявшись уборкой могла открыть шкаф чтобы достать из него мои грязные вещи. Или сестра любящая прогулять институт, могла благополучно залезть в шкаф чтобы поспать.

Эх я очень сильно переживал,я постоянно думал о том чтобы прогулять уроки и отправится домой,но стоит мне так сделать, как мой классный руководитель тут же пожалуется маме,в результате я останусь целый месяц без компьютера.

-Что за кисла рожа?

Развалившись на парте рядом со мной сидел пухленький паренек.Он был моим лучшим другом еще с младших классов,хоть его частенько дразнили из за излишки веса, он совсем не обижался,создавалась впечатление будто ему было все ровно на сказанные оскорбления в его адрес.

-Нет все в порядке.-Сухо ответил я.

-По тебе не скажешь.Неужели ты оставил порно журнал на кровати и теперь переживаешь что его кто то увидит?-Пухленький парень тут же присел,а его взгляд напоминал как два кругленьких блюдца.

-Хм... Тьфу. Да пошел ты.-гневно выругался я.

-Да ладно не злись, шучу,просто шучу.-тут же стал отнекиваться пухлый паренек.- Правда все в порядке?-с беспокойством спросил он.

-Все нормально не переживай.- улыбнулся я.

Мне было приятно что мой друг так сильно переживал за меня,но всей правды я так и не мог сказать. То что находится у меня в шкафу не должен знать никто, даже мой лучший друг которому я всецело доверяю. Так было лучше для него самого.

Убедившись что друг перестал за меня волноваться я мысленно принял решение,я должен запереть свой шкаф. Придя домой я должен повесить прочный замок, чтобы не мама не сестра не смогли открыть его. Так же я должен запретить им входить в мою комнату без разрешения. Так как я уже взрослый, в этом не будет нечего подозрительного. И даже если я запру свой шкаф и мама сестрой подумают что я там прячу порнушку, то так будет даже лучше.

Все таки некто не должен знать то что находится у меня в шкафу. Все что я сделаю будет во благо сестры с мамой.Хоть мама и сестра намного старше меня и умнее, я не должен втягивать их в это. Уверен мама бы смогла найти решение с тем что у меня в шкафу,но я должен справится сам. Да, я справлюсь со всем сам.

Преисполнившись мотивацией я дождался окончания уроков и тут же оправился в магазин.Закупив парочку крепких замков и толстую цепь я отправился домой.Хоть по дороге домой мне было стыдно от всех взглядом смотрящих в мою сторону, я не чуть не переживал. Все что я делаю нужно для безопасности моей семьи, и даже то что я потратил все свои накопленные деньги не чуть меня не огорчало,правда, не чуточку. Хотя может самую малость. И я не плачу, это просто соринка в глас попала.Честно.

Придя домой я тут же оправился в свою комнату,первым делом я спрятал купленную цепь под кровать,а замки что недавно купил я положил на компьютерный стол. Не став даже переодеваться я тут же зашел в кладовую и взял инструмент. Найдя все необходимое я вернулся в комнату и стал устанавливать проушины для замка. Из за того что я использовал шуруповерт вместо отвертки, на шум тут же слетела сестра.

Сперва она просто стучала в стену чтобы я был потише, но из за любопытства она решила посмотреть что я там делаю.Именно поэтому она сейчас стояла в дверях моей комнаты и с любопытством смотрела на то как я вешаю замок на свой шкаф.

-И зачем это тебе?. Поинтересовалось моя сестра.Она не могла понять зачем я решил повесить замок на столь старый шкаф.

-Тебя это не касается.-Сухо ответил я.

-Правда? Неужели решил прятать порнушку и боишься что ее найдет мама?- ехидно посмеялась сестра. Она думала что это вполне нормально, так как я уже вот вот стану взрослым.

-Ага, сейчас я тебе обо всем взял и рассказал. -С сарказмом ответил я.- Но знаешь что, больше не смей заходить в мою комнату без разрешения, поняла?- Сердито ответил я .

-Неужели ты хочешь выгнать свою любящую сестренку? Как я буду без своего спального места?- Со слезами на глазах спросила сестра. Она даже стала вытирать пальцами мокрые глазки, делая вид будто сильно расстроена.

-Вот только давай без твоего спектакля. Как я уже сказал я запрещаю входить в мою комнату без разрешения.- Сердито напомнил я.

-Бе, бука.- Недовольно фыркнула сестра. Даже ее наигранные слезы полностью пропали.-Хм, посмотрите кто тут у нас вырос. Даже свою миленькую сестренку не пускает в комнату.-Недовольно ответила она.

-Ну и ладно, больно мне хочется спать в этой развалюхе. Лучше я пережду у подруги.- Недовольно оскалившись ответила сестра.

Хоть она могла спокойно потусоваться у подруги, но ей больше нравилось спокойно спать у брата в шкафу. Находясь у брата в шкафу ее некто не тревожил, а ее вечно не перестающая гундеть подруга не наседала на уши. Да и возвращаться домой из далека не надо. Не ходьбы по улица, не переезды в автобусах,не тряска в электричке. Ляпота да и только, вот только этому пришел конец. Ее гнусный младший брат встал между ней и любимым шкафом, из за этого я все сильнее злилась. И что с того что тот подрос,да и пусть хранит свою порнушку в шкафе, но зачем было разлучать ее с любимым шкавчиком. Она бы просто приходила к нему и спокойной спала в шкафу, она даже не притронулась к его гнусным журналам. Но видите ли он уже стал взрослы и важный, не хочет чтобы кто то видел его порнушку, даже вон замок вешать собирается.

Немного поругавшись про себя,сестра наконец ушла к себе в комнату,вот только чего она не знала,так это то что ее младший брат не собирался прятать там порнушку. Напротив он был бы не против чтобы его сестра и дальше спала у него в шкафу, вот только это уже было невозможно, а все из за того что там находилось.

...Глык

Судорожно сглотнув он снова взял шуруповерт и начал прикручивать проушины на косяках двери. Убедившись что все надежно прикручено он запер шкаф после чего спустился в низ и стал ждать возвращения мамы. Прождав четверть часа, мама наконец то вернулась с работы. Поприветствовав маму, он попросил маму о том же о чем и сестра. Выслушав сына, мама без раздумий кивнула . Она понимала что ее сынок становится взрослым и этот день должен был настать.

Поболтав еще немного с мамой, он сказал что немного устала на уроках и попросил чтобы его не беспокоили. Наконец сделав все дела,он отправился к себе в комнату. Достав цепь из под кровати и обмотав дверь как следует, он повесил замок. Так же он не забыл плотно закрыть окна, чтобы не кто не мог увидеть что он делает у себя в комнате. Убедившись что все приготовления завершены, он судорожно сглотнул.

Еще пару раз вздохнув,он наконец то был полон решимости, подойдя к шкафу и открыв замок, он собирался распахнуть дверь.

-Я Дон Мин 17 лет ученик старшей школы.Ради безопасности родных готов сделать это.-Произнеся слова дрожащим голосом, он распахнул дверцу шкафа.

http://tl.rulate.ru/book/47974/1151940