Готовый перевод Xiao Hun Palace / Дворец Сяо Хун: Глава 3 - Небесная?

Глава 3

Небесная?

«Я ... я не делала этого нарочно», - слезно говорит девушка, виновато скручивая губы. «Этот Пустотный Лес всегда был местом, где можно было бросить духовных зверей, я никогда не думала, что здесь будет человек».

Человек в черной одежде не обращает на нее внимания и холодно обращается к людям: «Кто вы, люди? Этот Пустотный лес - это запретная земля в горах Цин Юань, для чего вы пришли сюда?

Ху Ша не может ответить ему из-за его страшного вида. Те люди, которые стоят за ней, с другой стороны, плачут и кричат, короче говоря, везде хаос. Старший брат был достаточно спокойным, чтобы ответить ему. «Мы ... Мы просто случайно проходили в этом месте, - сказал он дрожащим голосом. Они были настолько высокомерными, думая, что нет ничего особенного в небожителях Цин Юань. Они пришли сюда, чтобы бросить вызов старшему Цин Юань Цзиню Тину. Кто знал, что только одного зверя случайной ученицы будет более чем достаточно, чтобы поставить их на своё место.

«Если это так, я предлагаю вам уйти. Я прошу прощения за то, что произошло от имени моей младшей племянницы, и я надеюсь, что вы больше не придете этот лес », - легкомысленно сказал он.

Затем эти люди берут раненых и своих шифу и уходят, а Ху Ша сидит на земле, пытаясь понять, правда ли, что эти двое стоят на облаках.

Они действительно стоят на них! Не говорите мне, что они действительно небожители Цин Юань?

«Мисс, тебе лучше уйти, - мужчина взглянул на нее.

Ху Ша пробормотала: «Но я пришла сюда, чтобы стать учеником».

«Вы ищете ученичества?» Он выглядит немного удивленным. «Ты не туда пришла, это в Горе Цянь. Ты можешь отправиться к главным воротам. Если ты пройдещь весь тест, тогда ты сможешь получить то, что хотчешь».

Гора Цянь? Где это? Идея пройти через все скалы, которые она прошла, ослабляет ее ноги.

Человек в черном некоторое время думает, и говорит: «Ничего. Моя младшая племянница напугала вас, позвольте мне помочь вам. Я пошлю тебя на гору Цянь, закрой глаза!

Ху Ша немедленно закрыла глаза, она почувствовала, как в ее лицо подул ветер, и, прежде чем она поняла это, мужчина сказал: «Мы прибыли. Береги себя!"

Так быстро! Ху Ша открыла глаза и увидела перед собой совершенно иной пейзаж, наполненный зеленью и цветами. Тут даже летают бабочки. Короче говоря, это совершенно другой мир по сравнению с лесом. Перед ними была бесконечная дорога, вероятно, ведущая к главным воротам.

Ху Ша вздохнула с облегчением, давайте попробуем еще раз. Как только она собирается сделать первый шаг, она внезапно почувствовала кого-то рядом с ней, который смотрит на нее. Она поворачивается в его сторону и видит молодого человека в белой одежде, сидящего на земле. Ему, около 16 лет, его длинные волосы лежат на его плечах, когда пара его темных глаз смотрит на нее с удивлением.

Видя, как Ху Ша смотрит на него, он мягко улыбнуться и тихо сказал ей: «Извините, вы внезапно появились здесь. Кто-то использовал чары, чтобы отправить вас сюда?

Ху Ша не знала, почему она вдруг стала краснеть, он... такой красивый. У него довольно маленькая челюсть, как у женщины, но он совсем не выглядит слабым. Он худощавый, но не кажется бесполезным.

«Да, да, - пробормотала она, - я пошла в неправильном направлении и оказалась на запретной земле, а затем встретила двух небожителей, один из них отправил меня сюда».

Молодой парень кивает, и указывает на путь перед ними: «Если ты пойдешь по этой дороге, ты не потеряешься. Ты сможешь добраться до больших ворот за 30 минут».

Ху Ша поблагодарила его, и пошла по дороге. Пройдя несколько шагов, она обернулась на молодого человека, который сидел на земле и громко кашлял.

Он болен? Ху Ша немедленно возвращается к нему, садится перед ним, и спрашивает: «Ты здесь, чтобы быть учеником? Ты болеешь? Ты можешь ходить?

Молодой человек на мгновение замолчал, прежде чем рассмеяться: «Я в порядке. Спасибо, что побеспокоились, мисс.

Ху Ша положила сумку и начала что-то искать. Через некоторое время она наконец нашла то, что она искала, фарфоровую колбу. Это называется «Таблетка тысячи духов», то, что тетя Лу любезно дала ей. Он может в вылечить все от головной боли до боли в животе.

«У меня есть лекарство, почему бы тебе не взять таблетку. Она очень эффективна, - она дала ему таблетку.

Некоторое время он колеблется, прежде чем принять таблетку. Ху Ша взглянула на его бледное лицо и сказала: «Если ты болен, почему бы тебе не вернуться? Здесь должна быть ферма, почему бы мне не пойти туда?

Когда она встала молодой человек схватил ее за руки. "Не нужно. Спасибо вам за ваши добрые слова, мисс. Я ... я здесь, чтобы стать учеником. Я просто отдыхал, потому что чувствовал себя немного больным. Теперь я в порядке. Почему бы нам не подняться на гору вместе? По крайней мере, нам будет не одиноко.

«Ты в порядке?» Подозрительно спросила Ху Ша.

Молодой человек медленно встает. Поскольку он сидел, она не могла этого сказать, но теперь, когда он встал, он стал выше неё. Он отряхнулся и сказал: «Пошли. И у меня еще не было возможности спросить твое имя.

«Меня зовут Ху Ша», она незамедлительно сказала свое имя: «Как насчет вас?»

«Фан Чжунь», - говорит он, медленно идя по тропинке. «Мисс Ху Ша, похоже, ты не из Шэн Чжоу».

Ху Ша замерла, и кивнула. "Ты прав. Я не отсюда ». Мало того, что она не из Шэн Чжоу, она даже не из этого мира.

«Вы пришли издалека, разве ваши родители не волнуются?»

Ху чувствует себя немного грустно, она не знает, кивать или нет. Она тоже не хочет чтобы они волновались, но некоторые вещи не находятся под ее контролем. Чтобы вернуться домой, она должна многое сделать.

Фан Чжунь быстро сменил тему: «Зачем мисс Ху Ша приехала на эту гору?»

Она размышляет некоторое время, и говорит: «Я просто хочу узнать, есть ли здесь то, что я ищу».

Фан Чжунь удивился: «Кого ты ищешь?»

«...Цин Лин Чжэнь Цзюня».

Фан Чжунь долго смотрел на нее, прежде чем спросил: «Почему ты ищешь ...». его?"

Ху Ша улыбнулась: «Длинная история».

«Возможно, это вас разочарует, но Цин Лин Чжэнь Цзюнь не на Горе Цин Юань. Он один из изолированных небожителей, его местоположение - тайна для всех».

«Его здесь нет?» - с разочарованием спросил Ху Ша. Зная, что его здесь нет, теперь она хочет закончить это путешествие и покинуть это место.

Фан Чжунь затем говорит: «Но вам не нужно сдаваться. Иногда бывают Встречи небожителей, Цин Лин Чжэнь Цзюнь определенно посещает их. Если вы пройдете тесты и взойдете на гору Цин Юань, у вас будет больше шансов увидеть его во время Небесных собраний».

Ху Ша взглянула на него с восхищением: «Фан Чжун, ты так много знаешь. Знаешь ли ты, насколько жесткие тесты горы Цин Юань?

Он засмеялся, но внезапно начал кашлять, на этот раз его кашель звучал настолько тяжело, что даже стоять, казалось, труд для него. Ху Ша придерживает его и оценивает путь. Похоже, нам осталась половина: «Фан Чжунь, почему бы мне не отправить вас обратно?

Он качает головой и упрямо указывает на путь, он хочет продолжать идти.

Ху Ша сжала зубы, и сказала: «Отлично. Я тебя провожу!

Примечание переводчика: Цин Линь Чжэнь Цзюнь называется Сан Сиань (散仙), я понятия не имею, что это было, но согласно байду баике, Сан Сиань - бессмертный, у которого нет официального долга / должности. Я не знаю, как перевести этот термин на английский, поэтому я назвал его «изолированным бессмертным». Если кто-то знает правильный термин, пожалуйста, скажите мне.

Будут ошибки, потому что я переводил это в спешке.

http://tl.rulate.ru/book/4795/233409

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо,жду продолжения!!!😁
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь