Готовый перевод Всесокрушающая сила юности / The all-destroying power of youth: Глава 30.Чакра первого Хокаге! (часть 2).

* * *

Несмотря на то, что Карин-тян предложила вылечить дедулю, Хокаге временно отказался, но за остановленное с помощью ирьёниндзюцу кровотечение был очень благодарен.

— Карин-тян, я еще продержусь, но пока мы не обсудим важные вопросы, тебе рано развеиваться. Тебя, как члена клана Узумаки, разговор касается непосредственно.

Они удобно расположились на созданных техникой Наруто диванчиках и пили чай. Наруто и бабуля Мито-тян с удовольствием ели теневой рамен, зажмурив глаза от удовольствия.

— Госпожа Мито, — подал голос дедуля. — как вам удалось преодолеть Воскрешение нечестивого мира?

— Тоби-кун постоянно советовался со мной, когда разрабатывал эту технику. Поэтому я знаю, что нужно сделать, чтобы вырваться из власти призывателя. Достаточно сильная личность может на время сопротивляться указаниям, а уж если убедишь себя, что выполнение вот этого дзюцу, — руки бабули Мито мелькнули серией печатей, — является исполнением отданных приказов, тогда вообще легче лёгкого. Я подумала, что без жесткого контроля гораздо лучше исполню приказы змеиного мальчика, поэтому и применила технику. Ну а потом уже передумала, имеет же девушка право передумать? Мне Орочимару никогда не нравился, особенно его язык.

— Вот такая у меня крутая прабабуля! Выкуси, Саске, Узумаки самые лучшие!

Взметнулись полы белого кимоно жрицы и маленькая изящная рука отвесила Наруто резкий подзатыльник. Очень болезненный, но выверенный насколько, что клон не развеялся, пусть даже и едва.

— Я ГОВОРИЛА ЗВАТЬ МЕНЯ МАЛЫШКОЙ МИТО! — голова Наруто вжалась в плечи, перед ним стояло олицетворение ярости и гнева. Внезапно лицо бабу... малышки Мито разгладилось и она продолжила спокойным милым голосом. — Правда не понимаю, почему не сработала печать подчинения. Те кунаи, что юный Орочи воткнул нам в затылок, должны были стереть нашу личность и лишить самой возможности ослушаться приказов!

— Э-хе-хе-хе! — рука Наруто почесала саднящий затылок. — Подождите!

Он выпутался из рук Карин-тян и побежал к краю крыши, что-то нашаривая в обломках черепицы.

— Бабу... милашка Мито-тян, ты хотела сказать вот эти кунаи? — в протянутой руке Наруто лежали два куная с красными бирками. — Я их немножечко, чуточку, самую малость подменил! Как думаешь, дедуля, какая техника самая крутая в мире: Замена, Трансформация или теневые клоны?

Мито-тян смотрела на кунаи как на ядовитую змею. Осторожно протянув руку, она забрала их у Наруто и начала изучать письмена на красных тэгах.

— Потом изучу! — по ладони заскользила цепочка символов, кунаи вспухли дымом и втянулись в руку Мито-тян. О их существовании напоминала только крошечная спираль на запястье. Она снова метнулась к Наруто и стала его совершенно раздражающе трепать за щёки. — Ух ты мой молодец! Ух ты мой красавец! Ух ты мой Узумаки! Стоп! Если ты Узумаки, то почему ты блондин?

— Вот! Именно это я спрашивал у дедули! — Наруто обвиняюще ткнул в Хокаге пальцем. — Но я выяснил! Всё из-за того, что я Сенджу! Всё из-за того, что я внук бабули Цунаде!

— Наруто-кун, ты же знаешь, что твой отец — Минато Намиказе, Четвёртый Хокаге, — в голосе дедули сквозила обречённость. — Он не Сенджу! Он сирота.

— Дедуля, ты знаешь настоящих родителей папы? — увидев что Хокаге мотнул головой и Наруто торжествующе выпалил. — Ага! Значит он Сенджу! Значит я освою Мокутон легче лёгкого!

— Ты не Сенджу, ты Узумаки! Выкуси, Хаширама! Наш клан самый крутой! — Мито-тян вытянула сжатую руку и Наруто естественным движением стукнулся с ней кулаками.

— Да, Мито-тян! Наш клан самый крутой! Теперь когда ты вернулась, ты станешь главой?

— Нет.

— Нет?

— Нет?

— НЕТ?

— Нет, не стану. Не хочу!

— Но почему? Быть главой клана — это так круто! Почти так же круто, как быть Хокаге! — в глазах Наруто сквозило непонимание.

— Наруто-кун, несмотря на то что я такая молодая, — Мито-тян поправила рукой волосы. — я прожила долгую жизнь. И за это время я была принцессой клана, я была жрицей, я была женой Хокаге. Мне постоянно нужно было вести себя подобающе, соответствовать сану, блюсти честь клана и честь деревни. ТАК НЕУЖЕЛИ ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО ПОСЛЕ СМЕРТИ Я БУДУ СТРАДАТЬ ЭТОЙ ХЕРНЁЙ?!

Наруто смотрел на свою родственницу и думал, что с такими сменами настроений, нужно держаться от неё подальше. Хорошо что Карин-тян не такая!

Тесно прижавшаяся к Наруто Карин-тян неожиданно чихнула.

— Будь здорова! — Наруто повернул голову к бабуле. — Но ба... Мито-тян, что ты будешь делать? Освободишь своего мужа и Второго? Они очень крутые, они выйдут и наваляют всем!

— Не хочу! — увидев ошеломлённый взгляд всех троих собеседников, Мито-тян уточнила, — Пока не хочу. Тоби-кун — зануда, постоянно такой серьёзный, любит выдумывать всякие правила и всеми командовать. А Хаши-кун... Нет, я очень люблю своего мужа! Он весёлый, энергичный, очень напоминает тебя, Наруто-кун. Но я пока слишком молода, чтобы думать о мужчинах. Может быть попозже, лет так через пять или десять! Тем более, что времени в печати они и не заметят!

Три ладони встретились с тремя лицами.

— Мито-тян, — Наруто высказал зудевшую в голове мысль, — мы, Узумаки — самые крутые в фуиндзюцу?

— Крутые? Мы просто офигительные! Охренетительные! Мы надираем нашим фуин задницы всему миру! А ещё мы очень красивые!

— И ты отлично разбираешься в разных печатях?

— Ха! Разбираюсь? Да если бы не я, придурок Мадара навалял бы моему Хаши-куну! Я запечатала биджу! Девятихвостого! С первой попытки! Я надрала задницу Девятихвостому лису!

— Да! Вот такая у меня ба... — Наруто увидел опасный блеск в глазах собеседницы. — Вот такая у меня сестрёнка Мито!

— Да! Я самая крутая!

— Сестрёнка, а ты разбираешься в проклятых печатях? Змеиный придурок покусал Саске и сестрёнку Анко. Нужно им промочь.

— Наруто-кун, — Мито-тян глядела на него покровительственно, — знаешь, как говорят у нас в Узушио? Если у тебя есть проблема, её можно решить с помощью фуин!

— А если проблема не решается?

— Тогда тебе потребуются две фуин! Помогу, не беспокойся. А потом придумаю, чем мне заняться в деревне.

— Ба... Мито-тян! — в голосе Наруто мелькнуло коварство. — А как ты относишься к рамену?

* * *

Наруто стоял рядом с Карин-тян перед ликом Совета Конохи. За длинным столом сидели древние старик и бабка, в центре — ужасно выглядящий Хокаге. Лицо его покрывала испарина, кожа выглядела нездоровой даже по сравнению с обычным морщинистым и покрытым пигментными пятнами видом. Наруто был очень удивлён — он не развеялся до тех пор, пока не убедился, что дедуля укусил Карин-тян и её зелёная чакра не сделала того здоровым. Здоровее и бодрее, чем это было до драки с змеиным придурком. Для чего дедуля сказал ба... сестрёнке Мито трансформироваться в Карин-тян, Наруто не знал, но вид у Хокаге был хитрым. Наруто мог поклясться, что слышал какой-то клёкот, напоминающий зловещий смех кинозлодея.

Чуть сбоку от троицы стариков с брезгливым выражением на забинтованном лице стоял дед-инвалид с клюкой в руке. Единственный его глаз неодобрительно зыркал из-под замотанных бинтами бровей, а подбородок украшал крестообразный шрам. Наруто снедало беспокойство за Хокаге.

— Дедуля! Что случилось! Ты выглядишь больным! У тебя всё в порядке? — когда речь шла о дорогих людях, Наруто было плевать на все условности. Впрочем, на условности ему было плевать всегда.

— Наруто-кун, во время вторжения, когда я увидел, что пронзён мечом Кусанаги, уже тогда подумал, что не жилец. Мою рану закрыли, но, несмотря на это, не знаю, как надолго задержусь на этом свете. Раны от Кусанаги смертельны, это великое и ужасное оружие, — Наруто показалось, что во взгляде дедули мелькнуло ожидание, выражение, схожее с лицом Ируки-сенсея, ждущего ответа на каверзный вопрос.

— Но ведь меч ... — Наруто озарило понимание. — ни один меч не сможет тебя остановить! Неважно, змеиного придурка или нет! Ты же Хокаге! Ты сильный! Ты самый сильный в деревне!

— Наруто-кун, я уже стар, — в глазах Хокаге показалось удовлетворение и Наруто чувствовал, что сдал какой-то экзамен. — Но и в былые времена от этого меча не спасла бы даже Цунаде.

— Хватит! — проскрипел неприятный голос. — Хирузен, мы собрались не для того, чтобы слушать ваше воркование.

Забинтованный дед с крестом на подбородке не понравился Наруто сразу. И то, что он перебивает Хокаге, ему показалось отвратительным.

— Да, давайте перейдём к делу, — поддержала старушка. — Мы здесь для того, чтобы рассмотреть действия генина Наруто Узумаки и гражданки Карин Узумаки.

— Хотите поблагодарить меня? Не стоит! Я бы сделал это в любом случае! Коноха — мой дом!

— Молчать, генин! — присоединился третий старик. — Речь идёт о предательстве!

Наруто стоял ошарашенный. Он? Предательство? Похоже на старости лет возникают проблемы с головой. Ну, у всех, кроме дедули!

— Начнём с действий Карин Узумаки. Она, не являясь членом Регулярных Сил Шиноби, вместо того, чтобы как и всякий гражданский, проследовать в убежище, используя клонов, участвовала во множестве боевых столкновений. Она была рядом с отрядом Анбу на стадионе, якобы направляя и указывая путь своими сенсорными способностями.

— Якобы? — голос Карин-тян задрожал. Взоры стариков обратились на неё, взгляд дедули был сочувствующим.

— Ты пользовалась сенсорными способностями, как указано в рапорте, собирала сведения о силах Конохи. Ты находилась с Анбу на крыше рядом со сражением с Орочимару. Ты была внутри барьера рядом с поднятой Техникой нечестивой реинкарнации женой Первого Хокаге и Сарутоби Хирузеном. Вы с ним единственные, кто покинул барьер. О чём вы говорили с госпожой Мито?

— Это дела клана Узумаки! — вспылил Наруто. — Если хотите что-то узнать, спросите у дедули!

— Молчать! — старушка хлопнула ладонью по столу. — Госпожа Мито была призвана предателем Орочимару и находилась под его контролем. Господин Хокаге мог находиться под действием какой-то техники, к тому же он был смертельно ранен и не оказал бы сопротивление дзюцу.

— Касаемо тебя, генин, — подхватил второй старик. — Тебе не стоит беспокоиться о Карин Узумаки, твои обвинения гораздо серьёзней. Несмотря на то, что ты оказал неоценимую помощь в отражении вторжения, очевидно, что это был ловкий трюк.

— Трюк? — Наруто искренне не понимал.

— Тебя видели беседующим с джонином Песка. С джонином, который атаковал одного из наших шиноби. Тот факт, что в якобы чудесном спасении Хаяте Гекко замешан ты, даёт основания предполагать, что это тоже уловка. Песок собирался нарушить альянс. Он собирался атаковать наши силы, воспользовавшись экзаменом как поводом разместить своих шиноби в Конохе.

— Но ведь я поговорил с сенсеем Гаары и они не стали атаковать! Они помогли нам! — Наруто очень не нравился разговор и бесили сомнения в его лояльности.

— Ты открыл врагу важные сведения. Ты сообщил о нашей готовности и лишил нас преимущества внезапной атаки, — проскрипел забинтованный дед. — И кто знает, сделал ли ты это по своей глупости, или по наущению Орочимару?

— Заткнись! — не выдержал Наруто. — Вы ничего не знаете! Вы ничего не видите! Вы так погрузились в ваши планы, интриги и заговоры, что видите чёрное белым, а белое чёрным. Суна — наш союзник! Они были обмануты Орочимару, но они наши друзья! Они наши боевые товарищи! Вместо того, чтобы помочь другу исправить ошибку, вы бы хотели его крови? Что же вы за люди? Неужели вам так мало войны, так мало смертей, так мало крови? Вам мамочка не шепчет ничего, как Гааре?

— Генин Узумаки!

— ЗАТКНИСЬ! — рядом с Наруто возникли Анбу, но Хокаге остановил их жестом и они пропали в тенях. — Вы все такие мудрые, так привыкли к сложным комбинациям, что не видите самого простого. Вы хотите множить боль и страдания, вы не даёте разорвать цепь ненависти, вы приносите лишь смерть! Вы не видите добрых намерений, вы не видите желания помочь, вы во всём видите двойное дно! Карин-тян пользовалась своим даром, чтобы защитить новый дом! Вы в бескорыстной помощи увидели предательство. В разговоре с родственницей, бывшей принцессой её клана, увидели только плохое! То, о чём они говорили, вас не касается!

— Генин Узумаки, вы будете задержаны и подвергнуты допросу, — проскрипел старик в бинтах — Мы обязательно выясним, насколько сильно вы замешаны. Анбу, увести его.

Вновь возникли фигуры в белых масках, но жест Хокаге снова их остановил.

— Дедуля! — взгляд Наруто метнулся к Хокаге. — А кто эти старики?

— Это мои советники, Данзо Шимура, Кохару Утатане и Хомура Митокадо.

— Они хотя бы джонины?

— Они были джонинами, но теперь в отставке. Сейчас они члены Совета Конохи.

— То есть они гражданские?

— Ну, технически да.

— Так какое право они имеют распоряжаться шиноби? Если они советники, то пусть дают советы! Но знаешь, — Наруто хмуро оглядел разъярённую троицу, — тебе бы их стоило уволить. Если они такие умные, то как просрали нападение Орочимару? Если они мудрые, то почему не видят, скольких жертв удалось избежать? Тебе нужно взять в совет кого-то, кого не разбил старческий маразм, а не таких старых пердунов. Без обид, старые пердуны! Дедуль, если к нам больше нет вопросов, то мы с Карин-тян пошли. Дела клана!

Наруто схватил застывшую Карин-тян за руку и потянул её к выходу. Сзади раздавался одобрительный смешок, а спину его прожигали три ненавидящих взгляда.

http://tl.rulate.ru/book/47948/1181353

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь