Готовый перевод CEO Above, Me Below / Генеральный директор: Глава 147

Глава 147: Картина курорта

Как раз в тот момент, когда она подумала об этом, Гонг Оу внезапно схватил ее за руку и нахмурился:

- Почему твоя рука снова ранена?

Ши Ксяоньян посмотрела на пластырь на кончике указательного пальца и небрежно сказала:

- Ничего страшного, креветка цапнула.

- Не двигайся!

Гонг Оу остановился как вкопанный.

Они вдвоем стояли под крышей. Гонг Оу опустил голову, протянул руку, осторожно разорвал пластырь на ее пальце и осмотрел повреждения.

- Послушай, это всего лишь маленькая ранка, - сказала Ши Ксяоньян.

Гонг Оу повернул голову и крикнул:

- Фэнг Дэ! Принеси дезинфицирующее средство и марлю!

- Нет необходимости, можно взять лейкопластырь.

- Нет! Неужели ты слепая? Тут такая огромная рана!

Откуда она у тебя?

Должно быть, это он ослеп.

Гонг Оу говорил тоном тирана, одной рукой держа ее за руку, а другой придерживая за плечи, и шагал к обеденному залу.

Длинный стол, расположенный в столовой, был уставлен блюдами. Красивые лакомства были расставлены на нём одно за другим.

Черные глаза Гонг Оу стали глубокими, а выражение его лица застыло. Он опустил голову, чтобы посмотреть на Ши Ксяоньян, и его голос стал особенно низким:

- Ты ранена, и ты все еще готовишь для меня?

- Это действительно просто маленькая…

Ши Ксяоньян объяснила еще раз, но прежде, чем она успела закончить, Гонг Оу уже опустил голову и схватил ее лицо, с силой целуя в губы.

В ресторане было несколько сотрудников, и, когда они увидели, что происходит, у них расширились глаза.

Неужели все богатые люди так открыто демонстрируют свою любовь?

- Тьфу…

Ши Ксяоньян не ожидала, что он вдруг поцелует ее, и удивленно открыла глаза.

Гонг Оу прикусил её губу, и от боли она раскрыла рот. Горячий язык Гонг Оу устремился прямо внутрь и какое-то время пробыл там, собирая всю сладость.

Ши Ксяоньян прижала обе руки к груди, не в силах устоять перед внезапным волнением.

Только спустя долгое время Гонг Оу медленно отпустил ее, его черные глаза пристально смотрели ей в лицо. Тонкие губы слегка приоткрылись, и он тиранически сказал:

- Ши Ксяоньян, посмотри, как сильно ты меня любишь.

- Я…

- Я очень тронут!

Когда Гонг Оу произнес эти четыре слова, его черные глаза пристально посмотрели на нее. Его взгляд упал на ее слегка припухшие губы, и ему захотелось поцеловать ее снова.

Поскольку они уже давно были вместе, Ши Ксяоньян смогла понять его мысли. Увидев, что его глаза наполнились желанием, она тут же подняла указательный палец и сказала:

- У меня снова кровь течёт.

Пластырь был разорван в клочья.

Еще одна капля крови появилась на кончике ее указательного пальца.

Гонг Оу перевел взгляд на ее руку. Затем, не колеблясь, он схватил ее руку и приложил к своим губам.

Пальцы Ши Ксяоньян всегда были чувствительными, и от его поцелуя ее тело задрожало, как от удара молнией.

Она хотела убрать пальцы, но Гонг Оу с силой схватил ее за руку.

- Не надо… - Ши Ксяоньян было крайне неловко, и она взглянула на сплетничающих сотрудников,

Огненно-горячий язык Гонг Оу скользнул по ее пальцам, а затем он отпустил их. Пальцы были совершенно чистыми.

- Смотри, крови больше нет, - он торжествующе поднял брови.

Ши Ксяоньян безмолвствовала.

- Ты же сказал, что обработаешь рану дезинфицирующим средством, так как же ты теперь сам почистишься?

- Все в порядке, я не возражаю замараться в твоей крови.

Ему было приятно смотреть на неё.

Неужели она думает, что его слюна грязная?

Ши Ксяоньян молча убрала руку.

Фэнг Дэ принес коробку с лекарствами, а затем лично обработал ее раны и перевязал их медицинской марлей.

Это был всего лишь укус креветки, поэтому Гонг Оу обернул её палец марлей.

Внезапно форма ее пальцев стала слишком смешной.

- Есть ли необходимость так туго бинтовать? – не удержавшись, спросила Ши Ксяоньян.

Сидя за обеденным столом, Ши Ксяоньян попыталась взять палочки для еды, но не смогла согнуть указательный палец, из-за чего она не могла даже спокойно держать палочки, не говоря уже о том, чтобы есть.

Неужели он действительно остановит кровотечение, а потом ампутирует конечности?

-Я сделал это прекрасно.

Гонг Оу был совершенно доволен своим шедевром.

Где же красота?

Что у него за вкусы?

- Садись сюда, я тебя покормлю.- Гонг Оу приказал ей сесть рядом с ним.

- Не надо, я буду есть левой рукой. - Как она могла позволить такому обжоре, как он, не есть самому и кормить ее?

- Иди сюда! Слушай меня! - Гонг Оу впился в нее взглядом, протягивая руку через обеденный стол. – Скорее!

Ши Ксяоньян не оставалось ничего другого, как сесть и позволить накормить себя несколькими относительно легкими блюдами.

Для сбалансированного питания ей хватило порции риса и порции овощей. Каждая порция риса была не слишком большой, но и не слишком маленькой – точь-в-точь столько, сколько нужно было, чтобы на кончике ложки появилась маленькая горка.

Ши Ксяоньян подозревала, что если бы она пересчитала зёрнышки риса, то их количество было бы одинаковым в каждой ложке.

Ужасающий параноик.

На руке у нее была всего лишь маленькая ранка, но Гонг Оу не разрешал ей трогать морепродукты.

- Я сыта, - сказала Ши Ксяоньян, проглотив последний кусок пищи.

-Ты действительно наелась? – как будто бы не веря, уставился на неё Гонг Оу.

- Действительно. Давай, ешь, - сказала Ши Ксяоньян, беря салфетку, чтобы вытереть рот. Она встала из-за обеденного стола и подошла к окну, чтобы посмотреть на пейзаж, расстилающийся снаружи.

Внезапно у нее за спиной раздался коллективный вздох.

Она обернулась и, как и ожидалось, увидела, как что Оу изящно уничтожает еду. Он, определённо, делал это как аристократ, но потрясающе быстро.

Спокойный и собранный Фэнг Дэ стоял рядом.

Все сотрудники были ошарашены. Один из них недоверчиво протер глаза.

Эту скорость уже можно было считать средней.

Каждый должен знать, что она могла съесть только шестьдесят процентов от того, что ел Гонг Оу. Даже если она торопилась, он всё равно успевал уничтожить сорок процентов.

- Я собираюсь прогуляться, - сказала Ши Ксяоньян.

- Не прикасайся к воде, - велел Гонг Оу.

- Поняла.

Выбравшись из домика, Ши Ксяоньян направилась к океану. Шелест ветра и шум волн заставляли его чувствовать себя такой расслабленной, словно она находилась в отпуске.

Ряд уличных фонарей освещал площадь.

Ветер дул с моря, поднимая подол её длинной юбки.

Ши Ксяоньян подходила все ближе и ближе к поверхности моря. Ночью воды были очень спокойными, и, приблизившись, Ши Ксяоньян спокойно всмотрелась в бесконечную морскую гладь.

Море было великолепно. Оно казалось бескрайним.

Она сняла туфли и зарылась пальцами в песок, ещё тёплый после прошедшей ночи.

На ее памяти это был ее первый отпуск.

Она оставалась в своей комнате и не имела ни малейшего шанса выйти наружу.

Ши Ксяоньян шла по пляжу, держа туфли в одной руке и наступая на бесчисленное множество следов, оставшихся на пляже.

Шум волн накатывал волна за волной, успокаивая сердца тех, кто уже слышал его ночью.

Она обнаружила, что ей нравится море.

Она с нетерпением ожидала погружения в воду и надеялась увидеть его обитателей.

Ши Ксяоньян встала на цыпочки и кончиками пальцев начала рисовать на песке, с большим удовольствием выводя всевозможные фигуры.

Внезапно ее талия напряглась.

Ее держали сзади.

На поверхности моря появилась еще одна волна с белыми брызгами.

- Что ты делаешь?

Гонг Оу обнял ее сзади, опустил голову и властно поцеловал в лицо.

- Ты так быстро все съел?

Ши Ксяоньян была ошеломлена.

Она так много наготовила, а у него не было причин есть очень быстро.

- Я не буду есть. Твоей ране потребуется по крайней мере два или три дня, чтобы зажить. Я буду есть это и послезавтра.

Гонг Оу обнял ее сзади, и интимные тени упали на пляж.

- Ты хочешь есть объедки?

Она не ослышалась, верно?

- А еще я съем остатки твоей стряпни! Ты куда надёжнее этих поваров!

Ши Ксяоньян молчала.

Гонг Оу отпустил ее, опустив голову, чтобы посмотреть на ушедшую под воду отметину на пляже. Его чёрные глаза потемнели.

- Ты рисовала?

- Да, - кивнула Ши Ксяоньян.

- Тогда нарисуй меня.- Гонг Оу вдруг пришла в голову странная мысль.

Голову Ши Ксяоньян пронзила боль, и она сказала:

- Ты хочешь быть моей моделью? Это очень утомительно.

- Кому ещё понадобится смотреть на мой портрет, увидев меня, такого привлекательного, в жизни? - Гонг Оу надменно посмотрел на нее. – Я не хочу, чтобы ты нарисовала меня в стиле комиксов, я хочу полноценный портрет!

Какой надоедливый эгоист.

Ей редко хотелось увидеть море, поэтому он подыскал для неё какое-то занятие.

Подумав об этом, Ши Ксяоньян решила затащить его в воду и серьезно сказала:

- Портрет должен быть сделан моделью. Если ты не будешь работать моделью, я не смогу тебя нарисовать.

- Это так хлопотно? - Гонг Оу нахмурился. Подумав с пару секунд, он властно спросил: - Значит, ты тоже хочешь рисовать?!

Такие праздники у них случалось редко, и ему хотелось, чтобы она сохранила что-нибудь у себя в памяти.

- Хорошо, тогда тебе следует принять позу. Портрет долго рисуется: не менее двух-трёх часов.

Быть натурщиком - это очень утомительно.

Она хотела посмотреть, сможет ли он выстоять.

Сказав так, Ши Ксяоньян обернулась, чтобы посмотреть, есть ли тут какие-нибудь ветки или деревья, ветви которых она могла бы использовать для рисования. Она посмотрела себе под ноги, но на пляже убирались, и он был очень чистым.

- Мисс Ши.

Фэнг Дэ передал ей нечто, похожее на указку.

- Дворецкий Фэнг, зачем вы взяли это в отпуск? – Ши Ксяоньян никак не могла это понять.

- Как дворецкий, я всегда должен быть готов к неожиданностям.

То, что необходимо выучить, нужно учить и в дальнейшем.

- Дворецкий Фэнг, ваша фамилия часто упоминалась в прошлом? Только во сне можно иметь мешок с сотнями сокровищ и всем, чего только душа пожелает.

Фэн Дэ явно не понимал, что происходит, и растерянно смотрел на нее.

- Спасибо вам, - Ши Ксяоньян взяла указку и обернулась. - Гонг Оу, ты уверен, что сможешь продолжать…

- Ее голос резко оборвался.

Она увидела, что Гонг Оу лежит на берегу, забросив обе руки за голову и крепко зажмурившись.

- Живопись - это хорошо, четыре часа – тоже неплохо. Я бы поспал! – закрыв глаза, властным тоном сообщил Гонг Оу.

Безжалостная!

Она действительно думала о том, чтобы, лёжа, рисовать в выбранной позе.

Ши Ксяоньян так разозлилась, что у нее зачесались зубы. Неохотно закусив указку, она вытянула руку, создавая из пальцев нечто вроде рамки фотоаппарата, и поймала в неё Гонг Оу.

В свете солнца черты лица лежащего Гонг Оу казались безупречными. Его лицо и сочетание света и тени придавали ему более серьёзный вид.

На воротнике его рубашки были расстёгнуты три пуговицы, и при порывах ветра воротник опускался, демонстрируя открытую ключицу.

Она должна была признать, что Гонг Оу стал ещё красивее, когда лёг.

Можно считать, что небеса хорошо обошлись с этим человеком. Если не считать его раздражительности и паранойи, он был хорош.

После длительного наблюдения Ши Ксяоньян взяла указку в руки. Ее тонкие пальцы проворно повертели в палку, и вот она взялась за рисование.

http://tl.rulate.ru/book/4794/705936