Готовый перевод CEO Above, Me Below / Генеральный директор: Глава 141

Глава 141: Я это так не оставлю

- Мисс Ши, теперь вы все знаете. Молодой господин больше всех вас слушается и сильнее всех любит. Прошу вас, заставьте его открыть дверь, - Фенг Дэ взглянул на Ши Ксяоньян с жалким выражением лица.

- Больше всех меня слушается?

С каких это пор Гонг Оу слушал ее слова?

- Я вижу, что, кроме старшего молодого господина, молодой господин ни о ком, помимо вас, так не беспокоился, - прочувствованно сказал Фенг Дэ. - Мисс Ши, прошу, я не хочу снова видеть молодого мастера калекой.

Если они не войдут сейчас, неизвестно, что произойдет.

Кроме самого старшего молодого господина, молодой господин ни о ком, помимо вас, так не беспокоился.

Ши Ксяоньян была потрясена этими словами.

Увидев встревоженный взгляд Фенг Дэ, Ши Ксяоньян поняла, насколько серьезна ситуация, и не стала больше терять времени.

Она подошла к двери и постучала, изо всех сил стараясь, чтобы ее голос звучал мягко:

- Гонг Оу, это я, Ши Ксяоньян, ты можешь открыть дверь?

Никакой реакции не последовало.

- Ключа нет?- спросила Ши Ксяоньян у Фенг Дэ.

Фенг Дэ покачал головой.

- Только у молодого господина есть ключ от спальни, он никому его не отдаст.

Если только не требовалось убраться, сюда никто не мог войти.

Ши Ксяоньян могла только продолжать стучать в дверь и кричать. Тем не менее, не получив никакой реакции, она обескураженно сказала:

- Дворецкий Фенг, кажется, вы переоценили меня.

Она не могла заставить Гонг Оу открыть дверь.

-Тогда что же нам делать? - Фенг Дэ с крайней тревогой сжимал тюбик с медицинскими иглами. - Что же нам теперь делать, не поранится ли молодой господин? Как я могу объяснить это англичанам, если мы опоздаем и что-нибудь случится?

Молодой господин уже давно не видел ни одной автомобильной аварии.

Ши Ксяоньян взглянула во встревоженное лицо Фенг Дэ и нахмурилась.

Она опустила голову и посмотрела на свою левую руку, обмотанную марлей. Ее взор метнулся в сторону, и тут в голову ей пришла идея.

Ши Ксяоньян постучала в закрытую дверь и закричала:

- Гонг Оу, если ты не откроешь дверь, я вылезу из окна! Стучать в дверь нелегко, а вот стучать в окно – не особенно! - крикнула она.

Не прошло и двух секунд, как дверь с грохотом открылась.

Это была дверь, которую можно было открыть, встряхнув её.

Ши Ксяоньян протянула руку, чтобы открыть дверь, но та легко отворилась, отчего взгляд Ши Ксяоньян застыл.

Оказалось, он действительно боялся, что она вылезет из окна.

Она боялась открыть ему дверь, когда он терял контроль над своими эмоциями.

- Благодарю вас, мисс Ши.

Фенг Дэ с благодарностью посмотрел на Ши Ксяоньян и поспешил внутрь.

Ши Ксяоньян последовала за ним и подошла к пианино. Она заглянула внутрь и увидела свернувшегося калачиком в углу Гонг Оу. Его запястье обвивала чёрная кожаная верёвка, а пульт управления дверью покоился у его ног.

Ши Ксяоньян шокированно смотрела на него.

Она никогда раньше не видела такого Гонг Оу.

Он сидел на полу, прислонившись к стене, как испуганный ребенок, подняв связанные руки и закрыв ими почти все лицо.

Его тело дрожало, и он смотрел перед собой со страхом в глазах. Его черные зрачки наполнены ужасом…

Повязка на правой руке была разорвана и отброшена в сторону. Кровь капала с его тонкой руки и струилась по запястью.

Ши Ксяоньян не могла не нахмуриться.

Как он мог быть таким? Неужели это – по-прежнему Гонг Оу?

Сейчас она не видела в нем ни следа высокомерия или надменности.

- Молодой господин!

Фенг Дэ озабоченно шагнул вперед.

- Не подходи, убирайся!

Гонг Оу не смотрел на него, он ревел, глядя в пол, и его голос дрожал.

Фенг Дэ обеспокоенно сказал:

- Молодой господин, просто дайте мне шанс, все в порядке.

- Я же велел тебе убираться! - истерически взревел Гонг Оу, всё ещё глядя в пол так, словно он там что-то видел.

Фенг Дэ медленно подошел к нему.

- Молодой господин, не мучайте себя так. Господин уже сказал, что это не ваша вина, и старший молодой мастер не стал бы винить вас, даже если бы он был жив.

- Проваливай!

Гонг Оу вообще не мог его слушать, его связанные руки схватили часть оборудования на прикроватном столике и бросили его в сторону Фенг Дэ.

Фенг Дэ не успел увернуться и получил удар прямо по голове. Всё его тело покачнулось, из раны на лбу заструилась кровь.

- Дворецкий Фенг… - Ши Ксяоньян подбежала к шокированному Фенг Дэ и поддержала его.

- Все хорошо, я в порядке.- Фенг Дэ покачал головой и с отчаянием поглядел на неё. - Мисс Ши…

Ши Ксяоньян знала, что он хотел сказать, и нахмурилась:

- Я постараюсь изо всех сил.

Она также не была уверена, что Гонг Оу послушает ее.

Ши Ксяоньян обернулась и посмотрела на прикроватный столик.

Она медленно подошла к Гон Оу. Тот уставился в землю и прорычал:

- Убирайся! Убирайся отсюда к чертовой матери!

Ши Ксяоньян закусила губу, собралась с духом и пошла вперед. Затем она медленно присела на корточки недалеко от него и мягко сказала:

- Гонг Оу, это я, Я Ши Ксяоньян.

Услышав ее голос, Гонг Оу немедленно поднял руки, чтобы закрыть от неё своё лицо, словно уродец, который не хотел, чтобы другие на него смотрели.

Он её не ударил.

Ши Ксяоньян облегчённо выдохнула, присела на корточки и медленно двинулась вперед, пока не оказалась перед ним, и посмотрела на него. Гонг Оу дрожал с ног до головы.

- Гонг Оу…

- Убирайся отсюда! Я сказал тебе убираться, разве ты не понимаешь моих слов? Проваливай! – истерически заревел Гонг Оу. Он почувствовал, что Ши Ксяоньян стала ещё ближе к нему.

Как будто он мог сжаться настолько, что она не могла его видеть.

Сейчас у него как будто внезапно случилось раздвоение личности. Он был совершенно не похож на обычного Гонг Оу, ребёнка, отягощённого грехом.

Ши Ксяоньян с некоторым колебанием протянула руку и медленно взяла его за пальцы.

Тело Гонг Оу напряглось.

-Все хорошо, Гонг Оу, все уже хорошо, - тихо сказала Ши Ксяоньян, сидя перед ним на корточках. - Все кончено, ты не должен этого делать, хорошо? - повторила она.

Гонг Оу сжался и осел на землю, как жалкий жук.

Услышав это, он не издал ни звука, но его тело все еще дрожало.

Как будто бы ему было холодно.

- Ты хорошо справился, Гонг Оу. Ты сделал систему N.E., разработанную твоим братом, настолько замечательной, что весь мир обратил на неё внимание.

При этих её словах тело Гонг Оу внезапно перестало так сильно трястись.

Ши Ксяоньян увидела, что это сработало, и, продолжая держать его за руку, сказала:

- Знаешь, система N. E действительно мощная, она работает очень быстро, и ее интерфейс прост и красив, а ещё она никогда не выходит из строя. После того, как я стала использовать её, я ни разу не переключалась на другую систему.

Гонг Оу, который все это время со страхом смотрел в землю, медленно перевёл взгляд на неё. Его глаза не смотрели так властно, как обычно.

В этот момент он отчаянно нуждался в чьей-то защите.

-Ты действительно отлично потрудился.

Он посмотрел на нее.

- Никто не может сделать это лучше тебя. Никто не может сделать для твоего брата больше, чем ты.

Ши Ксяоньян с решительным блеском в глазах продолжала с ним разговаривать.

Гонг Оу посмотрел на нее, слегка приподняв тонкую белую губу.

- Обними меня.

Ши Ксяоньян была поражен.

- Ши Ксяоньян, обними меня.

Гонг Оу посмотрел на нее. Его голос был слабым, в нём не звучало и искорки обычной силы, как будто он умолял ее.

Ши Ксяоньян на мгновение заколебалась, затем опустилась на колени рядом с ним, выпрямилась и медленно протянула руку.

Гон Оу сел на землю и медленно наклонился к ней, прижавшись лицом к ее мягкому телу.

Его тело было ледяным.

Он был как глыба льда.

Ши Ксяоньян позволила ему опереться на нее, одной рукой слегка похлопав его по спине, чтобы успокоить.

- Все кончено.

Фенг Дэ, держась за лоб, глядел на них. Ши Ксяоньян всего парой слов удалось заставить молодого господина приблизиться, и он солгал бы, если бы сказал, что не был потрясён.

Все эти годы, когда молодой господин был в ярости, даже хозяин и его жена не могли остановить его.

Ши Ксяоньян успела произнести всего несколько слов, прежде чем настроение молодого господина изменилось.

Похоже, ему больше не нужно было использовать транквилизатор. Фенг Дэ молча отступил и вышел из спальни.

В спальне остались только Ши Ксяоньян и Гонг Оу.

Ши Ксяоньян опустилась на колени в углу и позволила Гонг Оу обнять себя. Он поднял ее перевязанную руку и крепко вцепился в её платье.

Ши Ксяоньян опустила глаза и посмотрела на него. Он как будто бы только что схватился за соломинку, спасшую ему жизнь.

Линия жизни.

Сердце Ши Ксяоньян отяжелело при мысли об этом.

- Ши Ксяоньян, - согревшись в её объятиях, внезапно произнёс Гонг Оу.

- Я здесь.

-Не оставляй меня, не нарушай своего обещания, не умирай.

Он говорил вполголоса, повторяя три раза подряд, что он с этим не смирится.

Поражённая, Ши Ксяоньян в конце концов сумела произнести:

- Хорошо.

У нее не было выбора.

Гонг Оу наклонился в ее объятия и медленно закрыл глаза, сжав тонкие губы в тонкую линию.

Время шло.

Он внезапно открыл глаза, и его взгляд снова стал резким и надменным. Он холодно сказал:

- Я в порядке. Выпусти меня.

С этими словами Гонг Оу поднялся с пола.

Ши Ксяоньян тоже собралась встать, но ее ноги уже онемели, и она с грохотом упала на землю.

Глаза Гонг Оу похолодели, и она тут же отдернула руку.

Ши Ксяоньян выпрямилась и хотела выдернуть руку, но Гонг Оу крепко держал её. Она подняла глаза, чтобы посмотреть на Гонг Оу, и увидела, что он пристально смотрит на нее своими непостижимо глубокими черными глазами.

Его взгляд был слишком глубоким, как будто он хотел поглотить ее.

Посмотрев на него в течение двух секунд, Ши Ксяоньян сдалась.

- Я в порядке. Выпусти меня.

- Ши Ксяоньян, - Гонг Оу тихо позвал ее по имени. Вместо того, чтобы отпустить ее, он обнял ее еще крепче.

Ши Ксяоньян перевела на него взгляд.

- Ты знаешь, что я не отпущу тебя после того, что ты сделала сегодня? – уставившись на неё, спросил Гонг Оу.

Сердце Ши Ксяоньян упало. Она не могла вымолвить ни слова.

- Ши Сяонянь, встань на колени передо мной и стой, пока колени не онемеют, не отрицай, что у тебя есть чувства ко мне!

Гонг Оу произносил каждой своё слово тираническим тоном, наполненным высокомерием и дерзостью.

Ши Ксяоньян моргнула, повернула голову и безразлично сказала:

- Похоже, ты действительно исцелился.

Это снова был прежний властный Гонг Оу.

- Впервые я так быстро поправляюсь, - сказал Гонг Оу, глядя на нее своими черными глазами, - это все благодаря тебе.

Ши Ксяоньян потеряла дар речи.

Гонг Оу внезапно отпустил ее руку.

Ши Ксяоньян тут же шагнул вперед, но Гонг Оу внезапно поднял руки, образуя с нею круг, и заключил её в объятия.

Ши Ксяоньян была слишком крепко сдавлена, и ей некуда было податься.

Она прислонилась к груди Гонг Оу, а когда посмотрела вниз, то увидела черную кожаную веревку на его запястье.

http://tl.rulate.ru/book/4794/704679