Готовый перевод CEO Above, Me Below / Генеральный директор: Глава 117

Глава 117: Парк Ши Ксяоньян оказывается под проливным дождём

Её нужно было связать просто и завораживающе.

Про себя он уже начал придумывать, как это сделает…

Его ясный взор поразил Ши Ксяоньян, как молния.

Чтобы всё прошло по плану, она втянула в игру всех, включая Фенг Дэ и мать Танг Юи.

Тот, кто был призраком и захватывал всех за час, побеждал, но, с другой стороны, в то же время он что-то терял.

В первых двух раундах Фенг Дэ сходился с телохранителем.

Попутно Ши Ксяоньян саму себя связала. Куда он ни пошёл бы, ей тоже придётся прятаться с ним вместе.

Два часа прошли совершенно незаметно. Боб устал играть и отдыхал в машине под присмотром телохранителя.

В третьем раунде призраком стал Гонг Оу.

Это было прямым попаданием в сердце плана Ши Ксяоньян.

Гонг Оу встал в центре парка, а все остальные игроки рассредоточились кругом него.

Каждый искал себе укрытие.

Ши Ксяоньян взглянула на Танг Юи. Кивнув ей, та сказала:

- Я подыщу возможность приблизиться к господину Гонгу.

- Хорошо, тогда я первой выйду из парка и буду ждать от тебя известий. Я вернусь, когда придёт время, - сказала Ши Ксяоньян, шагая вместе с Танг Юи.

Она должна была покинуть парк, чтобы Гонг Оу её не нашёл. Так она дала бы остальным больше времени.

Подумав об этом, Танг Юи обеспокоенно спросила:

- Но что, если господин Гонг об этом узнает? Будет ли он так же хорошо к тебе относиться?

- Хуже уже не будет. Он просто снова накричит на меня.

Ши Ксяоньян была ко всему готова. В контракте было прописано, что Гонг Оу не имеет права её ударить.

Ей также было необходимо, чтобы Гонг Оу её возненавидел. Таким образом она на шаг приблизилась бы к обретению свободы.

- Хорошо, давай тогда разделимся и будем очень осторожны, - сказала Танг Юи, - и, да, ты нашла, как можно выбраться из парка? Здесь на всех ходах и выходах стоят телохранители.

- Я продолжу искать.

Парк был окружён очень высокой стеной, такой гладкой, что по ней не получилось бы вскарабкаться. Для неё также было бы очень опасно взбираться на стену и прыгать сверху.

- Когда я пряталась раньше, то заметила там очень высокую фальшивую гору.- Танг Юи указал на определенное место. – В то время ты ещё ходила в школу, и ты забыла, конечно, что ключ от неё всегда можно достать в соседних общежитиях.

- Хорошо, я пойду посмотрю.

Ши Ксяоньян кивнула и рассталась с Танг Юи.

Вглубь она пошла одна. Поскольку вход охраняли телохранители, ей оставалось только не следовать по обычному маршруту.

Этот парк очень большой: здесь есть искусственная гора, зелёный водоём, каменный мост, всевозможные леса… Здесь несравненно прекрасные виды.

У Ши Ксяоньян не было настроения, чтобы насладиться пейзажем, поэтому она продолжала идти вперед.

Подойдя к тому месту, куда указывала Танг Юи, она увидела очень высокую фальшивую гору.

Ши Ксяоньян посмотрела вверх. Фальшивая гора как бы отграничивала парк от остального мира.

В фальшивой горе было довольно много пещер. Забраться внутрь не так уж и трудно, и можно выбраться за пределы парка, обойдя половину горы.

Это было действительно хорошее место.

Ши Ксяоньян размяла шею и руки. Закончив все приготовления, она начала взбираться на фальшивую гору. Ей приходилось напрягать все силы, чтобы забраться наверх.

Гонг Оу весьма настаивал на том, чтобы она надела платье, и теперь это платье стало самым большим препятствием на ее пути.

Ши Ксяоньян приподняла подол своей длинной юбки, развязала узел у основания бедра и продолжила подъем.

Поднявшись на вершину, Ши Ксяоньян отправилась в небольшую пещерку, чтобы отдохнуть. Она посмотрела вниз и увидела, что достигла высоты, равной высоте двухэтажного дома.

Внезапно послышался звук шагов.

Ши Ксяоньян поспешно спряталась в фальшивой горной пещере. Она услышала голос Фенг Дэ:

- Молодой господин, вы и впрямь удивительный человек. Вы так быстро меня нашли!

- Разве тебя не легко найти? – холодно фыркнул Гонг Оу.

Ши Ксяоньян спряталась в пещере и вытерла пот с лица.

Этот парк так огромен… как же Гонг Оу так быстро удалось отыскать сюда дорогу?

Он был потрясающе умён.

- Молодой господин, госпожи Ши здесь быть не должно, здесь только гора, - произнёс невидимый Фенг Дэ.

Ши Ксяоньян молча кивнула.

Правильно, поторопись и уходи.

- Да что ты понимаешь? Эта женщина обожает ползать, - холодно сказал Гонг Оу. – Она что обезьяна.

Лицо Ши Ксяоньян потемнело. Неужели ему действительно так нужно хорошо её понимать?

- Я имею в виду, госпожа Ши – слабая и нежная девушка. Как ей удалось бы взобраться на такую высокую гору? Я имею в виду, она наверняка прячется в другом месте и не стала лезть на утёс. Там есть группа фальшивых гор, и ни одну из них я не назвал бы высокой, так что вполне возможно, что мисс Ши там, - предположил Фенг Дэ.

На мгновение воцарилась тишина.

Вероятно, потому, что Гонг Оу чувствовал долю правды в словах Фенг Дэ. Шаги двоих становились всё тише и тише, удаляясь.

Ши Ксяоньян облегчённо выдохнула.

Какой же замечательный помощник дворецкий Фенг Дэ!

Чтобы убедиться: её не обманывают, - Ши Ксяоньян довольно долго просидела в пещере. Как только она собралась уходить, снаружи внезапно померк свет.

Солнечный день мгновенно стал темным и мрачным.

Ши Ксяоньян подняла голову и увидела черную тучу, надвигающуюся на небо. Вскоре сверху стали срываться крупные капли с фасолину размером, а за ними водопадом обрушился дождь, поглотивший весь парк.

Начался ливень.

Погода была такой же мрачной, как и наступление ночи.

Ши Ксяоньян сидела в пещере и отжимала свою юбку. Дождь снаружи был слишком сильным, чтобы она могла выйти.

-Что же нам делать?

Ши Ксяоньян вытерла капли дождя с лица. Почему вдруг пошел дождь?

Поначалу она думала, что дождь на какое-то время прекратится, но прошло уже немало времени, а он все не спешил оканчиваться.

Тёмное небо затянуло тучами; дождь лил как из ведра. Пещера внутри фальшивой горы вообще никак не была защищена от дождя. Капли дождя размером с фасоль, смешавшись с каменной крошкой, непрерывно падали и больно били её тело.

На этот раз она обрекла себя на смерть.

Ши Ксяоньян с досадой подумала, что лучше всего было бы спуститься вниз. Если она останется здесь, то рано или поздно камни, смешанные с дождём, до смерти её доведут.

Она уже собиралась выйти из пещеры, когда услышала, как кто-то бежит, и отпрянула назад в пещеру.

Телохранитель прокричал сквозь дождевые потоки:

- Быстрее!

- Вы захватили с собой плащи? Найдите мисс Ши и дайте ей плащ. Мисс Ши не должна промокнуть!

- Есть!

- Кстати, мисс Танг была очень храбра. Она пошла с мистером Гонгом искать госпожу Ши и в конце концов сама достаточно серьёзно пострадала.

- Я ясно видел, что, когда начался сильный дождь, мистер Гонг чуть было не упал на камни. Это мисс Танг бросилась к нему и оттолкнула, вот он и упал

- Хватит, хватит болтать. Ты не можешь найти кого-нибудь? Мисс Ши не смогла вас найти. Вот и ждите, ребята, пока мистер Гонг вас убьёт.

- Да, да, да, давайте найдём кого-нибудь!

- Мисс Ши ... Мисс Ши... Дождь пошёл, мистер Гонг велел вам больше не прятаться! - крикнула группа телохранителей, удаляясь от фальшивой горы.

Маленький камень ударил Ши Ксяоньян, сидящую в пещере.

Танг Юи действительно была экспертом в этой области. Она нашла такую возможность и даже поплатилась за своё ранение.

Как она могла потревожить Танг Юи в такой момент?

Какой хороший шанс ей представился: растрогать Гонг Оу.

Ши Ксяоньян подумала, стряхнула с себя мелкие камешки и выбралась из пещеры. Как только она выбралась из пещеры, то сразу же промокла. Покрывшая лицо влага заставила её чувствовать себя неуютно.

Дождь омывал ее лицо, затуманивая зрение.

Ши Ксяоньян едва могла видеть, что происходит, она лишь чувствовала, как медленно опускается каменная стена.

Под проливным дождем поверхность стала очень скользкой, и она еще больше сбавила скорость.

Она посмотрела вниз и увидела, что находится примерно в двух метрах над уровнем земли.

Все ближе и ближе.

Совсем скоро она выберется из парка.

Замечательно.

Ши Ксяоньян стиснула зубы, продолжая спускаться вниз. Внезапно под ноги ей подвернулся какой-то камешек, ее руки мгновенно вцепились в каменную стену так же крепко, как и все ее тело прильнуло к этой стене…

- Ах!

Ши Ксяоньян закричала и всем телом обрушилась на землю.

Она понятия не имела, сколько времени прошло.

Холодный дождь всё её тело намочил.

Ши Ксяоньян проснулась под ледяными струями. Ее голова раскалывалась. Подняв руку, она выяснила, что та тоже болит.

Она медленно села на траве и осмотрела свои руки. Только локти у нее были в крови, а юбка промокла от дождя.

Боль была невыносимой.

Это, должно быть, перелом.

Ши Ксяоньян стиснула зубы. Желая встать, она терпела ужасную боль.

Почему же ей так тяжело уйти от Гонг Оу и обрести свободу?

Ши Ксяоньян жалко сидела под дождём. Ее длинные волосы совсем промокли, а лицо побелело. Кровь продолжала сочиться из ее руки, смешиваясь с дождём.

Она достала свой мобильный телефон и закрыла дисплей от дождя собственным телом.

На её телефоне отпечаталось множество пропущенных звонков – все от Фенг Дэ.

Она уже собиралась позвонить ему, как на телефон пришло сообщение от Танг Юи:

«Вы уже выбралась из парка? Мистер Гонг сейчас рядом со мной. У нас наметился замечательный прогресс, пока не выходи».

У них наметился замечательный прогресс. А как же она? Она была ранена.

Телохранители не стали бы выходить из парка, чтобы её отыскать.

Гонг Оу находился вместе с Танг Юи, которая и послужила причиной его ранения, поэтому он не будет искать ее. Она не могла просить о помощи, иначе оказалось бы, что все её усилия пропали втуне.

Она жаждала свободы, поэтому ей пришлось заплатить более высокую цену.

Ши Ксяоньян подняла голову. Холодная дождевая вода омыла её лицо.

Это не имеет значения.

Она привыкла к одиночеству.

Ши Ксяоньян некоторое время сидела на мокрой земле. Ей пришлось напрячь все свои силы, чтобы медленно подняться. Боль в ноге по-прежнему её мучила

Позволяя дождю омывать тело, она переборола боль и поднялась. Каждый шаг давался ей с трудом.

-Ты можешь это сделать, Ши Ксяоньян, ты можешь это сделать, - сказала она себе

Она ведь привыкла сама себя выручать, не правда ли?

Это не имеет значения.

Она могла это сделать, как больно ей ни было бы.

Ши Ксяоньян надавила на пострадавшую руку одной рукой и с трудом пошла вперед. Каждый шаг отзывался в повреждённых конечностях болью, похожей на удар клинком. Ей было так тяжело, что она даже не могла плакать.

- Ши Ксяоньян!

Этот голос раздался как будто с неба.

Ши Ксяоньян в шоке подняла голову. Сквозь проливной дождь она увидел высокую фигуру, стоящую на вершине горы. Это был Гонг Оу.

Его рубашка и брюки промокли насквозь, и он прижимал одну руку к камню, как будто смотрел на нее сверху вниз.

Дождь был сильным.

Она даже не видела его лица.

Гонг Оу, как он мог...

Разве он не был с Танг Юи? Почему он там?

- Я знал, что ты непременно захочешь взобраться на гору, но ты умеешь только ползать! – прорычал Гонг Оу и спросил: - Ты ранена?

Он взревел еще громче, чем в прошлый раз.

- Я…

Когда Ши Ксяоньян открыла рот, чтобы заговорить, оказалось, что она заикается. Когда она посмотрела вниз, то увидела, что ее локоть насквозь промок, а юбка стала наполовину красной.

- Черт! - Гонг Оу, казалось, увидел это и громко крикнул: - Стой здесь и не двигайся! Я спущусь и спасу тебя! "

Услышав это, Ши Ксяоньян немедленно подняла голову и крикнула:

- Нет, каменная стена очень скользкая, тебе нельзя спускаться!

Она упала и потеряла сознание.

http://tl.rulate.ru/book/4794/678025