Готовый перевод CEO Above, Me Below / Генеральный директор: Глава 107

Глава 107: Страх президента дворца

Бам!

Гонг Оу поднял чашку и разбил её о пол, вода расплескалась повсюду, а сама чашка раскололась вдребезги.

- Что ты делаешь?! Она всё ещё собирается взбунтоваться? – закричал Гонг Оу.

- Должно быть, она попала в дорожную пробку, - рассмеялся Фенг Дэ.

- Посреди дороги? – взревел Гонг Оу. Он уставился на свой телефон и прорычал: - Если ты не хочешь ей звонить, тогда я сам это сделаю!

Ши Ксяоньян, ты покойница!

Гонг Оу набрал её номер, но никто ему не ответил.

Телефон звонил.

Два звонка.

Три звонка.

Услышав длинный гудок, Гонг Оу пришёл в ярость в то же самое мгновение. Он поднялся и пинком опрокинул чайный столик, его лицо стало до невозможности мрачным. Он напечатал сообщение на телефоне и вскричал:

- Ши Ксяоньян! Ты, мать твою, собираешься бунтовать? Что я тебе говорил? Если я не увижу тебя, выйдя из самолёта, тебе остаётся только ждать своей смерти! Я предупреждал тебя, чтобы ты меня не подводила, а ты, чёрт возьми, ещё осмеливаешься…

Он вдруг умолк, и его чёрные, как смоль, зрачки резко сузились.

Удовлетворённо.

Единственным человеком, с которым он когда-либо встречался, был его брат.

Самым решительным способом его брат добился для себя назначения. Машина была уничтожена, и все погибли.

- Молодой господин, - приблизившись, Фенг Дэ доложил: - Я позвонил в Небесный Порт. Служанки, что заботились о ней, сказали, что она выехала за вами час назад.

Больше часа уже прошло.

Даже если она и переберётся, ей всё равно придётся ехать в аэропорт.

Огромное тело Гонг Оу затряслось, он чуть было не свалился. Его длинные пальцы крепко сжимали телефонную трубку, и он скрипел зубами.

- Проверь!

- Что?

Фенг Дэ был ошеломлён.

- Проверь все больницы, есть ли там кто-нибудь по имени Ши Ксяоньян! Поезжай в полицейский участок и проверь её по всем сводкам дорожных происшествий! – взревел, обращаясь к нему, Гонг Оу.

Несчастный случай?

Могло ли быть так, что мисс Ши…

- Да, хорошо, я проверь это прямо сейчас, - кивнул Фенг Дэ.

Сжимая в руке телефон, Гонг Оу выбежал из зала. Его красивое лицо было бледным, как мел. Он глядел прямо перед собой, и его грудь вздымалась ещё тяжелее.

Нет.

Она не могла так с ним поступить.

Гонг Оу прижал телефон к тонким губам и взревел:

- Ши Ксяоньян! Раз ты в порядке, я не виню тебя в том, что ты не сдержала своё обещание! Слышала? Я не позволю, чтобы с тобой что-нибудь случилось!

Ничего не должно случиться.

Не может быть другого такого человека, который столь же трепетно относился бы к своим обещаниям! Совершенно точно!

В семейной компании Му Ши Ксяоньян, выскочив из лифта, бросилась бежать. Ей неважно было, куда мчаться, она просто стремилась вперёд.

Она не знала, куда ей хочется попасть.

- Подумай на секундочку! – Му Кианчу выскочил из лифта и догнал её в чайной комнате. Он схватил за руку. – Не убегай от меня.

Ши Ксяоньян остановилась как вкопанная и повернулась к Му Кианчу. Она тупо уставилась на него покрасневшими глазами.

- Подумай на секундочку, с тобой всё хорошо?

Му Кианчу никогда не думал, что она бросится бежать, услышав, что память к нему вернулась.

Не мигая, Ши Ксяоньян продолжала тупо смотреть на него. Через некоторое время она медленно протянула руку.

Ее голос был тихим и дрожащим.

Му Кианчу опустил взор и посмотрел на ее руку. Он тут же вспомнил ту игру, в которую они играли, когда были маленькими.

- Хорошо.

Му Кианчу улыбнулась и отпустила руку, удерживающую её. Она сказала:

- Камень, ножницы, бумага.

У него выпали ножницы.

У неё – бумага.

Очевидное решение.

Однако Му Кианчу вел себя так, будто ничего не видел. Глядя ей в лицо, он мягко спросил:

- Подумай на секундочку, что с тобой произошло?

Он был слеп, прямо как и в молодости. Когда он играл в эту игру, он всегда задавал ей вопрос.

При этих его словах голос Ши Ксяоньян задрожал еще сильнее:

- Я сказала… «камень»…

- Неужели? – улыбнулся Му Кианчу, с любовь глядя на неё. – Подумай на секундочку, ты снова выиграла. Ты действительно потрясающая.

Ты снова выиграла.

Проще говоря, она выиграла именно так.

Ши Ксяоньян стояла перед ним, слезы текли по ее лицу. Она смотрела на него с недоверием, ее губы дрожали.

Он действительно помнил.

Прошло несколько лет, и он наконец-то вспомнил.

Она думала, что он никогда не сможет вспомнить ее снова. Она думала, что в этом мире не существует никаких чудес.

- Идиотка, чего ты плачешь?

Сердце Му Кианчу защемило, когда он увидел её такой. Он осторожно взял ее лицо в свои ладони и вытер слезы кончиками пальцев.

Она безумно сопротивлялась его близости в тот раз, в переулке.

Но на этот раз она не оттолкнула его, а позволила вытереть себе глаза.

Ее зрение затуманилось от слез. Черты его лица расплывались перед нею.

Казалось, она смутно видела их прежних молодыми. Тот, кто любил отмечать с нею день рождения на балконе; кто ненавидел трудности, был нежен и молчалив…

Он вернулся.

Он действительно вернулся.

Ши Ксяоньян открыла рот. Она о многом хотела бы его спросить, хотела спросить, думал ли он о том, что она хотела у него узнать, и почему они до сих пор не поговорили…

-Я думала, ты никогда меня не вспомнишь. Я думала, ты никогда в жизни меня не вспомнишь.

Её голос, преисполненный обиды, дрожал.

Му Кианчу нахмурился. Его сердце как будто кто-то безжалостно покромсал на куски, и из разрезанного мяса потекла кровь.

Он протянул руку и медленно притянул ее к себе, затем крепко обнял. Он прижался к её груди подбородком, прижался там, где должно было находиться сердце, и в его голосе послышалась печаль.

- Дурочка, как же я мог навсегда тебя забыть?

Ши Ксяоньян тихо заплакала.

- Извини, что все эти годы я не помнил тебя, - тихо извинился перед нею Му Кианчу, закрывая глаза.

Прости, что я столько лет позволял ей нести груз воспоминаний в одиночестве столько лет.

Мне жаль, что я позволил ей страдать одной так долго.

Ши Ксяоньян навалилась на него, безудержно рыдая. Ее руки дрожали, как будто она хотела забраться к нему на спину. Но она не успела к нему прикоснуться: её оттащили.

Ее отбросило в сторону. Не успела она восстановить равновесие, как на неё обрушился порыв ветра.

Ши Ксяоньян бессознательно отступила на шаг и напротив. Му Кианчу схватил ее за запястье.

- Ши Ди, что ты пытаешься сделать?

Му Кианчу крепко схватил Ши Ди. Его женственное лицо было холодным, словно снег.

- Ты меня останавливаешь?

Ши Ди недоверчиво посмотрела на Му Кианчу.

- Почему я не остановил тебя? - Му Кианчу холодно посмотрел на Ши Ди. – Ты считаешь, что сможешь играть со мной, как только я восстановлю память?

Играешь в разгар аплодисментов? Что это значит?

Ши Ксяоньян в шоке посмотрел на Му Кианчу. Она чего-то не знала?

- Я не понимаю, о чем ты говоришь.

Ши Ди отвела взгляд от Му Кианчу и с силой отдернула руку.

Ши Ди тут же прекратила заботиться о Му Кианчу, она с ненавистью всмотрелась в него.

- Ши Ксяоньян, как тебе не стыдно? Ведь на самом деле ты пришла в мою компанию, чтобы соблазнить моего мужа!

Ее хорошенькое личико исказилось от зависти.

Неужели она действительно явилась сюда с обвинениями?

Даже сейчас Ши Ди по-прежнему могла ругать ее.

Ши Ксяоньян холодно посмотрела на Ши Ди. В сердце у неё не было никаких родственных чувств.

Они стояли в коридоре перед чайной, и некоторые сотрудники шокированно проходили мимо них.

Заметив, что здесь есть кто-то ещё, Ши Ди тут же недовольно закричала:

- И на что вы уставились? Никогда не видели, как старшая сестра соблазняет мужчину младшей сестры? Не видели несчастия своей семьи?

Стиснув зубы, Ши Ксяоньян с усилием терпела всё это.

Это было неподходящее место для ссоры.

- Ши Ди, что за чушь ты несешь? – холодно спросил Му Кианчу. Повернувшись, он взглянул на сотрудников и сказал: - Идите работать.

Как персонал может быть готов уйти? Сотрудники отступили на несколько шагов, но потом прокрались за угол, чтобы понаблюдать за этой сценой.

- Почему я не могу сказать тебе, что она беспокоила тебя несколько лет, а теперь пришла в компанию?"

Ши Ди с завистью посмотрел на Ши Ксяоньян и взволнованно сказала:

- Ши Ксяоньян, родители уже прогнали тебя из дому, а ты все еще бежишь сюда?

Она кричала изо всех сил, как будто могла скрыть тот факт, что Му Кианчу восстановил свои воспоминания. Как будто во всем случившемся была виновата Ши Ксяоньян.

Ши Ксяоньян холодно слушала, как изменился сладенький голос Ши Ди, и картины прошлого, что она пережила три года назад, вставали у неё перед глазами.

Она вспомнила, как покинула университет, как вышла из кампуса. Она помнила, как студенты, стоящие на балконе, бросались в неё пачками бумаги и самолётиками.

На каждом листке бумаги было написано: «Сколько стоит ночь с тобой?», «Вылезай из-под кайфа, и пусть в кампусе будет тихо», и «Сука с зеленым чаем».

Все это были подарки от ее доброй сестры.

Просто потому, что она терпела это, она отступала, но это не значило, что другие тоже отступятся.

«Не все хотят мира! Тогда не будет мира!»

Ши Ди все ещё осыпала её истерическими проклятиями. Ши Ксяоньян не отвечала, и тогда Ши Ди бросилась вперёд.

Му Кианчу быстро шагнул к ней, чтобы остановить её.

Ши Ксяоньян, молча терпевшая крики сестры, вдруг выступила вперёд, подняла руку и безжалостно ударила Ши Ди по лицу.

Му Кианчу остановил Ши Ди, у неё не было даже шанса сопротивляться.

Беспощадный удар ладонью.

Ногти Ши Ксяоньян яростно расцарапали уголок рта Ши Ди.

На губе Ши Ди осталась царапина, из которой потекла алая кровь.

Лишённая дара речи, Ши Ди ошеломлённо посмотрела на неё.

Му Кианчу не ожидал, что Ши Ксяоньян шагнёт вперёд. Он потрясённо поглядел на неё.

- Ах!

Подойдя, Ши Чжонг поддержал Мин Кьюджан. Увидев эту сцену, Мин Кьюджан тут же испустила крик.

Все больше и больше сотрудников собиралось поглазеть на происходящее. Они перешептывались и смотрели друг на друга с одинаковым вопросом: что происходит? Драка между главной женой и третьим сыном?

- Ши Ксяоньян! Что ты делаешь? Тебе хватило наглости ударить собственную сестру? Ты ведёшь себя попросту омерзительно! – стоя в стороне, взволнованно прокричал Ши Чжонг.

- Кианчу, взгляни, эта шлюха ударила меня...

Ши Ди закрыла лицо руками и попросила у Му Кианчу защиты. Она чувствовала себя оскорблённой.

Все эти годы она привыкла искать Му Кианчу, если чувствовала свою слабость. Му Кианчу был для неё защитником.

Однако Му Кианчу не заключил её в объятия сразу же, как это всегда было. Вместо этого он опустил руки. Его выражение лица была безразличным, он не сказал ни одного обеспокоенного слова.

Холодный и бессердечный.

Точно так же, потеряв память, он обращался с Ши Ксяоньян.

Поглядев на Му Кианчу, Ши Ксяоньян спокойно сказала:

- Я хочу разобраться с делом, которое касается нас двоих.

Лучше было выбрать, чем нанести удар.

Сегодня она сведёт счёты.

Му Кианчу посмотрел на нее теплым и любящим взглядом.

- Ты можешь делать все, что захочешь.

Сказав это, он сделал шаг назад, достал телефон и позвонил в комнату охраны, после чего отдал приказ.

Ши Ксяоньян посмотрела на разъяренного Ши Чжуна, потом на Ши Ди, что закрывала лицо руками. Её чистый и нежный голос был очень спокоен:

- Ши Ди, я впервые бью тебя как старшая сестра, и я буду от всего сердца тебя бить, пока ты в этом не убедишься.

http://tl.rulate.ru/book/4794/674118