Готовый перевод CEO Above, Me Below / Генеральный директор: Глава 92

Глава 92: Правда о том, что случилось год назад

Теперь она была свободна, но без Гонг Оу у неё не получилось бы услышать, что записал Му Кианчу.

Ши Ксяоньян в унынии глядела на часы.

Подождите-ка, она может снова спросить, когда ей позвонить Гонг Оу. Но такой подозрительный человек опять этого от неё потребует.

Она осознала, как сложны были её чувства к Гонг Оу. Как раз тогда, когда она раздумывала над этим, её телефон неожиданно завибрировал.

Она вынула мобильник. Высвечивался неизвестный номер. Ши Ксяоньян взяла трубку.

- Алло?

- Это я, - послышался рядом с её ухом мягкий голос Му Кианчу.

Это его номер.

Та сцена в отеле вновь встала у Ши Ксяоньян перед глазами. Она опустила голову, чтобы осмотреть свою руку. В течение дня Му Кианчу дважды брался за эту руку.

- В чём дело? – спросила она, проклиная себя за тупость.

О чём ещё Му Кианчу мог бы хотеть с нею поговорить? Он только хотел вынуть свой телефон и послушать, но она его всё равно спросила.

- Хр-хр.

Конечно же, Му Кианчу мягко улыбнулся.

- Что я ещё могу поделать? Я обычно использую этот телефон, мне нужно сделать несколько звонков. Удобно ли для меня будет его вынимать? Я у главного лифта в здании А.

- О, окей, - сказала Ши Ксяоньян, открывая рюкзак и вынимая мобильник Му Кианчу. Её взгляд скользнул по трём экранам, и вдруг в голову к ней закралась мысль. Она сразу же спросила: - Му Кианчу, ты что-нибудь понимаешь в компьютерных программах?

Десятью минутами позже в дверь позвонили.

Ши Ксяоньян бросилась открывать. Облачённый в повседневную одежду, за порогом стоял Му Кианчу. Он казался не старше студента университета.

По сравнению с тем больным видом, в каком она его застала днём, цвет его лица был даже нормальнее обычного.

- Входи.

Ши Ксяоньян посторонилась.

- Да.

Му Кианчу опустил голову и поднял ногу, входя. Его взгляд остановился на паре мужских туфель, явно подобранных в пару к обуви Ши Ксяоньян. Его глаза не могли не потемнеть.

И почему только он согласился войти в этот дом? Он словно бы сам себя дважды ударил ножом.

Ши Ксяоньян проследила за его взглядом и оглянулась, думая, что следует сменить тапочки.

- Не нужно переобуваться, просто входи.

Обычно в дом никто не входил, отсюда также никто и не выходил, кроме неё, Гонг Оу и Фенг Дэ, чьи тапочки здесь находились.

Телохранители не входили.

Таким образом, для гостей не было никакой перемены обуви.

- Удобно ли мне будет войти вот так? – спросил Му Кианчу, поднимая взгляд. Свет в его глазах постепенно тускнел.

Вот здесь и жили Ши Ксяоньян и Гонг Оу.

Его рука была сжата в кулак.

- Ты просто пришёл помочь мне с компьютером. Что в этом такого неудобного? – честно спросила Ши Ксяоньян, и его глаза искренне вспыхнули.

Теперь, когда Гонг Оу уехал в Англию, она с тревогой хотела услышать содержание тайного разговора между Ши Ди и им самим.

- Хорошо.

Му Кианчу кивнул и вошел внутрь.

Просто чтобы разобраться с компьютером… неужели она принимает его за компьютерного мастера?

Она не испытывала ни малейшего неудобства, приглашая его в дом, где жила с другим мужчиной.

Или, может быть, она считала, что у Му Кианчу вообще нет никаких чувств?

Ши Ксяоньян пригласила Му Кианчу в кабинет, указала на компьютер и сказала:

- Это здесь. Я не знаю, как проиграть запись с твоего телефона на этом компьютере. Я помню, что у Гонг Оу это быстро получалось, но не помню, как.

- Дай мне попробовать, - сказал Му Кианчу.

- Хорошо, тогда не торопись. Я принесу тебе стакан воды, - с этими словами Ши Ксяоньян повернулась и вышла.

Му Кианчу повернулся, чтобы осмотреть кабинет.

Помимо высокотехнологичного оборудования, здесь имелись белые столы и стулья, чертежи, сложенные на столе, и закрытый ноутбук. На пастельных стенах чувствовались тени Ши Ксяоньян.

Именно в такой обстановке она сейчас создавала комикс.

Она занималась своим любимым делом с другим мужчиной.

- А вот и вода, - Ши Ксяоньян вошла с чашкой в руках. Она аккуратно отставила чашку в сторону и взволнованно спросила: - Ну как, ты знаешь, что делать?

- Никаких проблем.

Он не знал, как запрограммировать вирус, но соединить компьютеры ему удалось бы.

Му Кианчу вставил серебряный носитель в компьютер и застучал по клавиатуре.

Ши Ксяоньян встала в сторонке. Му Кианчу и Гонг Оу постукивали по клавиатуре совершенно неодинаково. Гонг Оу делал это очень быстро, Му Кианчу совсем не спешил и был чрезвычайно грациозен.

Постучав некоторое время по клавиатуре, Му Кианчу сказал:

- Готово.

Надо сказать, что Гонг Оу был прирождённым мастером науки и техники. Подслушивающая программа была совершенна.

- Неужели? - Ши Ксяоньян была вне себя от радости. Она тут же шагнула вперёд. – Нажми, чтобы прослушать.

Содержание столь тщательно засекреченной беседы между Ши Ди и Танг Юи обещало быть настоящей бомбой.

Му Кианчу наблюдал, как она придвигается ближе. Её одежда касалась его пальцев. Кончик ее пальца онемел и зудел, а свет в его глазах становился все ярче.

Запись началась с того, как Му Кианчу попросил официанта о помощи.

Слушая, Ши Ксяоньян не спускала взгляда с часов.

Му Кианчу обратил внимание на её малозаметные движения.

- Ты куда-то торопишься?

- Нет, я должна позвонить Гонг Оу, - выпалила Ши Ксяоньян.

Если бы она не проявила инициативу и не позвонила, Гонг Оу совершенно точно был бы разгневан.

Лицо Му Кианчу напряглось, и он сказал, не моргнув глазом:

- Значит, у вас и впрямь очень хорошие отношения.

Эти его слова смутили Ши Ксяоньян.

Все знали, как они с Гонг Оу не похожи между собой; все знали, как много женщин у него было. Для неё невозможно было быть настоящей подружкой, и слова о том, будто их отношения хороши, звучали для неё как насмешка.

Она не ответила, только смущенно улыбнулась.

- Садись и слушай.

Ши Ксяоньян придвинула два стула и сел на один из них, уставившись в компьютерный экран перед собой.

Му Кианчу отпил глоток воды и сел рядом с ней. Он слегка наклонился вперед и посмотрел на ее тапочки, молча прислушиваясь к звукам, доносящимся из компьютера.

Через некоторое время из динамиков долетел звук захлопывающейся двери.

Это было днём, когда официант ушёл, успешно разместив телефон у Ши Ди в номере. Никто этого не заметил.

В течение нескольких минут не было слышно ни звука.

- В лучшем случае я могу дать тебе ещё три миллиона, забрать деньги и покинуть страну навсегда, - заговорил компьютер презрительным голосом Ши Ди.

Ши Ксяоньян прислушалась.

Зачем бы Ши Ди желать дать деньги Танг Юи?

- Три миллиона за мои слова? Неужели я настолько бесполезна? – холодно рассмеялась Танг Юи. - Я сказала тебе, что Ши Ксяоньян повсюду таскается за Гонг Оу из-за того, что случилось три года назад.

Ши Ксяоньян села на стул и невольно сжала губы.

Правда, которую она хотела знать, думала Ши Ксяоньян, скоро выплывет наружу.

- Ну и что? – в голосе Ши Ди прозвучал холодный вопрос.

- Как же так? Если я раскрою все это дело, как ты думаешь, что с тобой сделает Гонг Оу? – рассмеявшись, Танг Юи сказала: - Более того, ты теперь – принцесса-консорт семьи Му. Как только правда выплывет наружу, семье Му может не понравиться такая коварная молодая хозяйка.

Было совершенно очевидно, что Танг Юи вымогает у Ши Ди деньги.

Танг Юи, некогда такая сильная, теперь занималась вымогательством. Если бы она не услышала это собственными ушами, Ши Ксяоньян никогда бы не поверила, что Танг Юи может разговаривать в подобном тоне.

-Ты думаешь, люди поверят твоим словам? – презрительно осведомилась Ши Ди.

- Осмелюсь сказать, что да, ведь у меня есть доказательства. Неужели ты думаешь, что всякий раз, как ты не позволяешь мне взять с собой средства связи, у меня не остаётся улик? – Танг Юи медленно проговорила: - Ты умна, но и я не дура.

Ши Ди ненадолго примолкла, а затем попыталась прощупать почву.

- Что за доказательства у тебя есть?

- Ну да, именно ты дала мне заманить Ши Ксяоньян на корабль, и вот так ты её околдовала. Из-за наркотика она потеряла сознание. Было подтверждено, что она пропала на целый час, - сказала Танг Юи.

Всё это Ши Ксяоньян слушала, словно в тумане.

В этот момент она поднялась. В её глазах читалось потрясение.

Да, она уже давно обо всём догадалась, но открывшаяся правда не могла её не ошеломить.

Очаровательные наркотики.

Оказалось, что неудобства в круизе возникли не просто так, а из-за её зависимости от Танг Юи. Лекарства и всё такое… Ши Ди была вдохновителем, а Танг Юи ей помогала.

Му Кианчу сидел в стороне. В его глазах мелькнуло удивление. Помимо волнения, женственное лицо Ши Ксяоньян больше ничего не выражало.

Из компьютера донесся недовольный голос Ши Ди:

- Танг Юи, может, хватит мне угрожать столько лет? В прошлом твое сердце было больше моего. Я просто хотела испортить Ши Ксяоньян репутацию. Тебе просто нужно было дать ей немного наркотиков и устроить всё так, чтобы президент Кин туда прибыл. А что сделала ты? Ты нацелилась на такого мастодонта, как Гонг Оу, и всё испортила. И вот уже три года ты ничего с этим не можешь поделать.

Ши Ксяоньян сразу стала бледнее мела.

Изначально первым способом Ши Ди было вскружить головы людям на круизном судне. Изнасиловать ее.

Президент Кин? Ши Ксяоньян вспомнила, что был такой человек – старик лет за шестьдесят. Однажды он встретил ее на банкете и потом всю ночь смотрел на нее с похотью… Ши Ди тогда даже смеялась над ней, что она выскочит замуж за богача.

Её младшая сестра действительно нашла для неё соблазнителя.

Му Кианчу сидел, крепко держа чашку. В его глазах светилось безразличие.

Три года назад Ши Ди готовилась исподтишка задеть Ши Ксяоньян.

Ши Ди отнеслась к нему с совершенно иным доверием.

Мужчина и женщина, сидящие в тихой комнате, слушали запись по компьютеру.

На мгновение компьютер замолчал, а затем Танг Юи ответила:

- Там, в плаванье, так много важных господ. Я хотела попытать счастья.

- Попытать счастья? – рассмеялась Ши Ди. – Да ты просто хочешь накачать Гонг Оу наркотиками и запрыгнуть к нему в кровать, чтобы стать заметнее, но ведь ты, в конце концов, даже забыла указать президенту Кин дорогу.

В конце концов, ты не только не забралась на ветку ночью, но еще и услышала, что Гонг Оу сказал, что хочет убить тебя, прежде чем свести счеты, - Ши Ди насмехалась над ней. - Я и впрямь ещё никогда не видела настолько же глупой золотой девочки, как ты. Ты окружила себя такой кучей прекрасных школьниц, что ни у кого духу не хватает заговорить, пока они спят.

Танг Юи тут же возразила:

- Разве не должна я наверстать упущенное? Даже если мы и не возьмём твои халявные деньги, я возложу всю вину на Ши Ксяоньян и всё равно испорчу ей репутацию.

http://tl.rulate.ru/book/4794/670262