Готовый перевод CEO Above, Me Below / Генеральный директор: Глава 87

Глава 87

Ксяоньян была занята следующей аркой для комикса, и Гонг Оуянга тоже задержали на работе из-за неожиданных проблем, возникших у него в исследовательском отделе. Они виделись только ночью и очень редко – по утрам.

Ксяоньян приготовила ему завтрак накануне вечером. Две горничные, Ксяо Ли и Луо Фан, взяли на себя обязанность подогревать и подавать его Гонг Оуянгу по утрам.

Впервые с тех пор, как она к нему переселилась, Ксяоньян увидела, чтобы Гонг Оуянг ушёл так рано. Однажды, она была уверена, Гонг лёг спать в полночь, а ушёл уже двумя часами позже.

Она не могла не удивляться.

Она всегда представляла себе богатых людей более… неторопливыми, наверное?

Она знала, что ему нравится его работа. Множество раз она видела, как он запирается у себя в кабинете, работает за компьютером, иногда даже забывая о еде. Но она не считала его человеком, который возьмётся за работу в такое неудобное время.

Ксяоньян откинулась на спинку стула, глядя на первый набросок комикса.

Как мог человек, считавший, что вся планета вертится кругом него, заниматься теми же вещами, что и обычный офисный работник?

Она вычеркнула описание характера героя и добавила рядом пометку: «развивать».

Может, она предвзято относилась к Гонг Оуянгу? Может, из-за его обращения с нею её представление о нём исказилось?

Она вздохнула и снова положила бумаги на стол. Дело не в том, будто она хотела его опорочить, он сам своим поведением заставлял её это сделать. Но, узнав Гонг Оуянга как трудоголика, она неохотно согласилась, что уважает эту его часть.

* * *

Гонг Оуянг наблюдал за очередной дискуссией, в которую ввязались люди в конференц-зале. Они обсуждали готовящийся к выпуску продукт.

Же Чен молча стоял рядом с ним и ожидал, пока вынесут вердикт. Если всё пройдёт хорошо, уже в этот понедельник он отправится на мировые рынки.

Быстро взглянув на своего босса, он снова принялся осматривать помещение.

Он поступил на работу в эту компанию всего-то в двадцать два года, и с тех пор прошло уже шесть лет. Ему представлялись и другие возможности за это время, но он всё отбрасывал их в сторону, и не потому, что не испытывал искушения. Конечно же, искушение было. Как подчинённый Гонг Оуянга, он довольно высоко ценился на рынке труда, и компании готовы были упасть на колени, дабы принять его в свои ряды.

Однако Же Чжен понимал эту игру.

Ему ещё не доводилось встречать другого такого делового человека, как Гонг Оуянг. Он был не только потрясающим бизнесменом, он родился в такой семье, где дети обучались управленческому делу, пока у них ещё молоко на губах не успело обсохнуть. Это было тем преимуществом, которое обычным людям никак не удалось бы уничтожить. Вне зависимости от того, как гениален ни был бы противник Гонг Оуянга, те преимущества, которыми он обладал с самого рождения, обеспечивали ему безоговорочное лидерство.

Он видел куда более толковых бизнесменов, нежели Гонг Оуянг. Но никто из них не был так же молод. К тому времени, как он сравняется с этими людьми годами, кто знает, на что он окажется способным. И Же Чен, обладавший собственными амбициями, хотел бы продраться сквозь джунгли соревнований и встать на вершину с лучшими. И самым оптимальным способом добиться этого было служить под началом Гонг Оуянга.

* * *

В Сен Лине многие гостьи покинули особняк, как только Гонг Оуянг и Ксяоньян переехали жить в Тиан Чжи. Некоторые ещё питали надежду и околачивались поблизости, и их настроение приподнялось, едва Гонг Оуянг вернулся. Но вскоре он снова исчез из их поля зрения.

Фенг Де время от времени возвращался, чтобы позаботиться о поместье молодого хозяина и тем, что осталось от толпы его гостей.

- Дворецкий Де, - особенно соблазнительная женщина остановила его на лестнице третьего этажа.

- Мисс Ли, - вежливо поприветствовал её Фенг Де.

- Когда вернётся мистер Гонг?

Фенг Де учтиво улыбнулся.

- Я не посвящён во все планы мастера, мисс.

Улыбка на лице Мей Ли померкла. Она попыталась выдавить из себя ухмылку и поинтересовалась:

- Дворецкий Де осведомлён, где сейчас находится мистер Гонг?

Если ей удастся получить доступ к Гонг Оуянгу, возможно, она сумеет опередить Кси Линлин на один шаг.

- Сожалею, мисс Ли, но я ни с кем не имею право обсуждать местонахождение хозяина с кем бы то ни было, не получив его разрешения.

Ли Мей надулась и, не сказав ни слова больше, вернулась к себе в комнату.

Фенг Де отправился к себе в кабинет и стал перебирать счета.

Несмотря на то, что Гонг Оуянг проживал в Тиан Чжи, Сен Лин был его главной резиденцией. Это место связывало его личную жизнь с бизнесом. Огромные средства Гонг Оуянга не позволяли вести в Тиан Чжи обычный бизнес. Это местечко было слишком маленьким и неудобным.

Просматривая расходы на Тиан Чжи, Фенг Де погрузился в раздумья.

Лёгкая улыбка притаилась в морщинках кругом его глаз. Место, где проживал его господин, было удивительно: на него в это время уходило меньше всего денег. Тиан Чжи не нуждался в опытных поварах, требовал совсем немного обслуживающего персонала, а расходы мисс Ксяоньян на покупки, если таковые и были, ещё предстояло прояснить.

- Дворецкий Де, управляющий Южным островом пришёл. Он хочет поговорить, - объявил за дверью молодой служащий.

О поместьях нужно было позаботиться.

- Попросите его сюда.

Возможно, в будущем это место станет не просто какой-то резиденцией. Возможно, мисс Ксяоньян сможет жить здесь и стать важной для его хозяина.

http://tl.rulate.ru/book/4794/670257