Готовый перевод Gourmet of Another World / Гурман из другого мира: Глава 101

Глава 101: «Ты что, человек-идиот?»

«Хочется, да, хочется?..» - протянула с усмешкой Оуян, маяча палочками с кусочком мяса перед носом маркиза. У бедняги едва ли слюнке не текли. – «Чего мучаешься, закажи! А это – мое!»

Девочка опустила кусочек в рот и нарочито громко причмокивала. И что делать?.. Заказать ребрышки? Но он уже ждал свое тушеное мясо. Где ее вообще научили так громко есть?!

У Сун Тао тоже подвело живот от этого причмокивания. Очевидно, что блюдо стоит своей цены, но от мысли, как из его кармана в желудок просачиваются 50 кристаллов, Суну сразу перехотелось есть.

«Приятного аппетита!» - произнес Бу, вынося заказ для Чэна. Это был восхитительный кусок мяса, подобно огромному сердолику, он сверкал боками. Паренек затаил дыхание. Такую красоту даже жалко есть, но что ж, мужчина должен быть безжалостным. Он сжал кусочек мяса палочками, и по залу распространился восхитительный аромат.

Вкус был лучше запаха – казалось, что этот вкус полностью обвернул Чэна, словно море.

«Это… просто деликатес!» - выдавил он, и это было правдой. Никогда маркизу не доводилось есть такого удивительного мяса – по сравнению с блюдами имперского ресторана, это были просто небо и земля!

«Я же говорила!» - торжествовала Оуян, продолжая чавкать. – «Самые вкусные блюда – это блюда Бу!»

Тем временем Сун Тао тоже получил свой рис. Это было самое дешевое блюдо в меню, но цена не делала его хуже. Рис был дивным, и Сун, стоило ему попробовать, уже не мог оторваться. Прикончив всю тарелку, он едва удержался, чтобы ее не облизать.

«Хозяин, принеси еще порцию!» - крикнул Сун. Даже его врожденная скупость ослабла перед таким божественным вкусом.

«Читайте правила в меню, нельзя заказывать одинаковые блюда. Вам придется выбрать другое».

Сун сокрушенно вздохнул. Ладно, в конце концов, он сюда не есть пришел, а похитить детей.

Сун положил кристалл на стол, и направился к выходу с недовольным лицом.

Странно, разве он не хотел еще одно блюдо?... Бу провел его подозрительным взглядом.

Но далеко Сун не ушел. Он затаился возле входа и стал ждать, когда появятся Чэн и Оуян. Нужно было умудриться не попасться на глаза духовной собаке.

Крупный сильный снег снова посыпался с небес.

Дети же даже не собирались уходить. Чэн заказал еще несколько блюд, и во всю праздновал вечер живота. Оуян медленно потягивала суп.

Сун уже околел стоя в переулке, его завалило толстым слоем снега.

Блэкки лежал у дверей, закатив глаза. Он давно следил за скукожившимся Суном.

«Ты что, человек – идиот?..» - думал пес.

Сун и сам вопрошал себя об этом. Но делать было нечего – кто-то же должен выполнить приказ.

По аллее гордо прошествовал Цянь Бао в компании шефа имперского ресторана: «Господи, уже и тут повадились шляться нищие! Уйди с глаз моих, оборванец!»

Сун скукожился еще больше. Его, воина шестого уровня, принимают за попрошайку!

Как он до этого докатился?..

http://tl.rulate.ru/book/4793/161212