Готовый перевод Gourmet of Another World / Гурман из другого мира: Глава 54

Глава 54: «Устричные булочки как причина для беспокойства»

За стенами дворца, перед входом в имперский двор, собралась внушительная толпа людей. Это были далеко не последние личности города, вместе со своими свитами, и все они жаждали попасть внутрь.

На страже стояли вооруженные солдаты. Каждый входящий проходил строгий досмотр.

Казнь заключенных шестого уровня вызвала большую шумиху. Это было очень неожиданно, даже по мнению сектантов.

Толстяк Джин со своими ребятами величественно прибыли к воротам. Но, не смотря на величественность, у них не было должного авторитета при дворе, и пришлось послушно стоять в очереди.

Но им сопутствовала удача. Вместе с первой волной пропущенных внутрь, они тоже смогли пройти.

Ворота вели на Площадь Тайны Рая, большое пустое пространство, используемое для самых важных церемоний. Часто тут проводились жертвоприношения.

Сегодня атмосфера тут была гнетущей. В центре соорудили помост для казни, по всему периметру стояли палачи, готовые привести приговор в исполнение.

Также на платформе стоял судебный стол из сандала и два высоких кресла. Сяо Мэн. Одетый в доспехи, сидел на одном из кресел. Его красный плащ развивался на ветру, как пятно крови.

Оуян Цзунхен тоже был в доспехах. Его длинные волосы были перевязаны шерстяной ниткой в два хвоста, и теперь развивались не хуже плаща. Его взгляд был холоден и грозен.

Оба они сидели на креслах, словно статуи.

Цзунхен поднял голову. Над ним проплывали тяжелые осенние тучи, перекрывая ход солнечным лучам.

«Пришло время вывести подсудимых на платформу!»

Равнодушный голос огласил приказ, и толпа замерла в полной тишине.

Раздался звон цепей. Охранники вывели шесть заключенных, с бритыми головами, в тюремных робах, с цепями на руках и ногах.

…

Толстяк Джин развернул свою булочку, и она показалась во всей красе. Богатый аромат вырвался на свободу, заставляя окружающих принюхиваться.

Улыбка заиграла на его лице от предвкушения вкусного лакомства.

«В который раз убеждаюсь, что блюда Бу – это пища богов! Один только аромат говорит о многом!» - гордо сообщил он, откусывая кусочек.

Хрусть! Хрустящая текстура и сочная теплая начинка – глаза Джина расширились от удовольствия.

«Святые угодники! Вот это вкус!» - вдохновлено, он откусил еще раз.

Аромат освободился еще больше, и теперь будто шелк, струился, разносимый осенним ветром.

Остальные ребята не могли удержаться, и тоже развернули свои булочки. Раздался дружный хруст.

Это было будто взрыв аппетитного аромата. В одно мгновения запах оказался повсюду.

«Вы чувствуете запах?..»

«Как аппетитно! Кто-то ест настоящее лакомство!..»

«Вы вообще еще люди?! Как можно есть в таком месте?.. Дайте и мне кусочек!»

…

Площадь утонула в хаосе. Каждый путался выследить потрясающий запах.

Охрана повысила бдительность, но запах, будто магия, проникал и в их умы.

Хрусть… Толстяк Джин откусил еще кусочек. Он уже добрался до начинки из устриц, и теперь их запах поплыл по площади.

«Уйдите! Хватит есть у меня под носом!» - голос над ухом Джина, казалось, раздавался из преисподней.

Толстяк замер. Он повернул голову, и увидел уродливого мужчину, стоявшего у него за плечом. Он зло смотрел на булочку, глотая слюну.

«Ты вообще кто такой? Хочу и ем, как это тебя касается?..» - бросил Джин, и продолжил трапезу.

Уродец нахмурился. И сжал кулаки, будто боролся с желанием ударить Джина по лицу.

Затем он вспомнил о дальнейших планах своей секты, это умерило вспышку гнева, и он прошипел: «Чертов жиртрест, скоро узнаешь, кто я».

«Хо-хо! Да ты мне угрожаешь! Я доем эту булочку здесь и сейчас, так что можешь покусать меня сразу!» - Джин откусил еще, а затем дразняще провел булочкой мимо носа уродца.

Тот глубоко вздохнул, и вены на его висках набухли от злобы.

Тем временем, заключенные уже склонили свои головы на платформе. Над ними нависли палачи, каждый с красной повязкой на голове. От палачей исходила сильная аура возмездия, и все они были мастерами четвертого уровня.

Шумная толпа снова стихла.

Мэн взглянул на небо – солнце показалось из-за туч. Он взял со стола металлическую табличку с надписью «Обезглавить», и почти уже поднял ее, как..

«Гадский толстяк!! Да я тебя прикончу!!!»

Рёв, полный гнева, раскатился по площади, и пугающе свежая агрессивная энергия будто бы потекла откуда-то из толпы.

«Что?.. В толпе еще один сектант?..» - пробормотал Мэн и его глаза вспыхнули.

Вспышки подобной энергии появлялись тут и там, было очевидно, что это – сектантская провокация, причем каждый из них пятого уровня.

Нельзя сказать, что Мэн и Цзунхен этому удивились, но время для атаки было все-таки несколько странным.

Тыж-тыж-тыж!!!

Один за другим стражники окружали помост, отражая атаки.

Джин побледнел и затрясся. Уродливый человечек возвышался теперь над ним, как гора.

«Брат… Я больше не буду дразнить тебя, честное слово!.. Хочешь, можешь съесть булочку, мне не жалко!..»

«Съесть?!! Да я сестру твою сожру, со всем твоим семейством!!!»

И вдруг уродец осознал, что только что сорвал план собственной секты.

Сложный план сектантов по срыву казни был разрушен… какой-то устричной булочкой!

Кто, черт побери, продал ему эту богомерзкую булку?!!

http://tl.rulate.ru/book/4793/127387