Готовый перевод Gourmet of Another World / Гурман из другого мира: Глава 1124

Глава 1124 – Говоришь мне уйти?!

— Что? Ты только что сказала "Старая Чи"?

Чи Си сразу же прищурилась своими очаровательными глазами и пристально посмотрела на Линь Дамей: — Ты так ревнуешь к моей красоте? К тому, что ты на самом деле называешь меня старой?

Затем она перевела взгляд на Бу Фана. Она впервые увидела его, так как не присутствовала во дворце, когда Линь Дамей привела того к императрице.

— Это он заключил пари с Императрицей? — Произнесла она голосом, содержавшим очарование зрелой женщины.

Когда Чи Си закончила, многие люди всполошились и теперь смотрели на Бу Фана совсем другими взглядами.

Линь Дамэй взяла чашу с вином и нетерпеливо встряхнул её. — Чи Си, ты ещё не ответила на мой вопрос.

Чи Си положила ладонь под подбородок и ответила. — Ты принимаешь меня за дуру? Я генерал и могу позволить себе покупать вино на сто тысяч Кристаллов Пустоты. Ты же великий генерал и у тебя должно хватать средств купить такое же, не так ли?

— Если ты не хочешь давать взаймы, то не надо. Я не понимаю, почему ты до сих пор так себя ведешь... — закатила глаза Линь Дамей. После этого она повернула голову и ее взгляд упал на шеф-повара Цзин Юань.

Цзин Юань стояла в оцепенении и не понимала, почему Линь Дамей на неё так смотрела.

Её взгляд вернулся к чаше вина в руках Бу Фана. Когда аромат вина обернулся вокруг ее носа, осознание, казалось, всплыло на ее лице.

— Трава Желтого Источника... Цветок Беспомощности... неожиданно…в вине использованы такие ингредиенты, — бормотала она себе под нос.

Бу Фан не подумал бы, что шеф-повар, просто понюхав аромат вина, на самом деле сможет распознать его основные ингредиенты.

— Шеф-повар Цзин Юань, не смотрите на вино. Посмотри на свое собственное вино!

Линь Дамей подняла еще одну чашу вина и направила её к Цзинь Юань, тем самым привлекая её внимание.

Сбившись с толку, Цзин Юань спросила: — Что?

Линь Дамей пристально вгляделась в глаза Цзинь Юань и сказала: — Он сказал, что это вино сделано не вами... Он сказал, что в этом вине присутствуют три части приготовленного вами и семь частей вашего ученика.

Тем временем Чи Си держал нож и вилку и начал элегантно резать Отбивные Винного Дракона Вермилион.

Она разрезала кусок мяса, показывая, что внешний слой мяса должен быть темно-коричневого цвета, в то время как внутренний слой мяса был светлее по цвету и выглядел действительно нежным.

Чи Си, довольная, взяла кусок мяса и поднесла его ко рту.

Когда ее ароматные красные губы укусили, соки вытекли и перелились из щели в губах. Она тихо выдохнула, а затем высунув язык, облизала уголки рта.

Бу Фан взглянул и почувствовал благоговение перед тем, как мастерски использовать пламя для стейка. Техника обладала почти идеальным улавливанием тепла, так что аромат драконьего мяса высвобождался только после того, как его разрезали.

Затем Бу Фан повернулся к Цзин Юань, которого допрашивала Линь Дамей.

Он не увидел сильного и могущественного шеф-повара. Вместо этого шеф-повар Павильона Весенних Ветров... выглядела довольно интровертной молодой девушкой.

В конце концов, Цзин Юань открыла рот и сказала: — Не волнуйтесь, генерал Линь. Я попробую это вино... Если то, что вы сказали, правда, то я всё вам компенсирую.

Бу Фан нахмурился. «Похоже, она сама не знает правды. В таком случае, скорее всего, это дело рук управляющей павильоном».

Управляющая Павильона Весенних Ветров, в конце концов, была бизнесвумен. При таком раскладе делать определенные вещи, которые позволили бы им получать больше прибыли, не было бы так уж странно.

Когда Цзин Юань выпила чашку вина, ее брови мгновенно сошлись домиком. Поскольку она сама изготовила рецепт такого вина, она знала его оригинальный вкус.

— Прошу прощения за мою небрежность... — Вздохнула Цзинь Юань. Она не была дурой и поняла, что случилось.

Когда Линь Дамей увидела её выражение шеф-повара, то замерла. «Значит, то, что сказал Бу Фан, на самом деле было правдой? Я все это время пила совсем другое вино?»

Она смотрела на Бу Фана с недоверием. Она не думала, что тот сможет разобраться в этом после одного глотка.

— Ты... — Лин Дамей хотела что-то сказать, но не знала, что именно.

Бу Фан же опередил её: — Я же говорил... Не забудь побаловать меня.

Цзин Юань перевела взгляд на чашу в руках Бу Фана и нервно спросила: — Можно мне попробовать?

Столкнувшись с мужчиной, она действительно сильно нервничала.

Теперь, когда Цзин Юань находилась прямо перед ним, Бу Фан не торопился. Он потянул за собой стул и сел напротив Чи Си.

Чи Си, которая изящно ела мясо, подняла брови и посмотрела на Бу Фана.

Бу Фан перевел взгляд на Цзин Юань и заговорил: — Я заключил пари с императрицей. Она сказала, что если я смогу удовлетворить ее во время императорского пира, она проведет меня к Горе Исчезающих Богов. Мне очень нужно туда попасть, поэтому я хотел бы знать... Как мне получить разрешение, чтобы начать готовить императорский пир?

Он вытащил сине-белую фарфоровую чашку, налил вина и щелкнул пальцем, заставив ее парить в сторону Цзин Юань.

Цзин Юань спокойно подошла и поймав чашу обеими руками, выпила Вино Беспомощности Желтого Источника.

Ликер стекал по ее горлу, в результате чего ее лицо немного покраснело.

Вместо того, чтобы ответить Бу Фану, она тихо стояла и наслаждалась вкусом вина.

После долгого времени, ее глаза дрожали яростно, как она выдохнула. — Хорошее вино... оно и вправду прекрасно.

Теперь она смотрела на Бу Фана сложным взглядом.

Ей нечего было скрывать, поэтому она объяснила: — Процесс подготовки к императорскому пиру довольно прост. Нужно просто победить меня в кулинарном поединке. Город Богинь всегда проводил проверки, и я всегда побеждала. Только заставив меня признать поражение, ты сможешь готовить для Императрицы. Однако, хотя блюда будут на твой выбор, мне все равно придется готовить. Все они в первую очередь должны получить мое одобрение, дабы остальные жители убедились, что соревнование честное.

Бу Фан был удивлён таким ответом. Он подумал, что шеф-повар Павильона Весенних Ветров не захочет рассказывать ему, как получить квалификацию для приготовления блюд на императорском празднике.

Серьезно, он не ожидал, что девушка окажется настолько прямолинейна.

Чи Си с большим интересом наблюдала за обменом между Цзин Юань и Бу Фаном. «Между ними двумя будет кулинарное соревнование? Интересно. Цзин Юань может считаться лучшим шеф-поваром Города Богинь, но этот мужчина, кажется всё равно хочет бросить ей вызов?»

«Кроме того, он планирует отправиться на Гору Исчезающих Богов. Это запретная зона и оттуда практически никто не возвращается...».

«Он сумасшедший?»

Цзинь Юань закончил пить вино и отдал чашку обеими руками. — Твоя чаша.

Бу Фан взял чашку и поинтересовался: — Кулинарное соревнование? Хорошо... Когда мы его устроим?

— Завтра... Твое вино говорит мне о твоих высоких навыках так что... Я хочу тщательно приготовиться.

Бу Фан кивнул. — Хорошо, завтра я приду в павильон. Тогда мы с тобой сравним наши навыки.

Линь Дамей пришла к пониманию ситуации и с воодушевлением сказала: — Тогда все улажено. Так получилось, что завтра я свободна, поэтому могу выступить судьёй в вашем поединке!

Подняв вилку с куском драконьего мяса на ней, Чи Си сказала: — Ну... завятра у меня тоже нет поручений.

Внезапно раздался громкий крик.

— Поединок? Поединок чего?!

Голос принадлежал приближающейся старушке.

Бу Фан невольно перевел взгляд на старушку.

Голос старушки был полон гнева. В один миг она появилась перед Бу Фаном и заговорила повысив голос: — Сравниваешь кулинарные навыки? У тебя вообще есть квалификация соревноваться в навыках с шеф-поваром Павильона Весенних Ветров?

Цзин Юань стала беспокойной. Её лицо покраснело, когда она сделала шаг назад и сказала: — Госпожа Цзинь.

Старушка взглянула на нее и воскликнула: — Маленькая девочка, когда ты начала договариваться без моего разрешения?

— О боже, госпожа Цзинь... — заговорила немного холодным тоном Чи Си, положив руку с вилкой на стол.

Старушка повернулась к Чи Си с улыбкой на губах: — Генерал Чи Си, я искренне желаю, чтобы блюда остались на ваш вкус. Цзин Юань иногда может поступать бесчувственно. Я буду лучше о ней заботиться.

Когда старушка закончила, её взгляд упал на Бу Фана, и она начала ругать егого. — Мужчина? Хмф... Думаешь, только из-за этого факта можешь сравнивать свои кулинарные навыки с шеф-поварами Павильона Весенних Ветров? Ты хочешь готовить на императорском пиру? Кем ты себя возомнил?!

Цзин Юань попыталась вмешаться: — Госпожа Цзинь, если его готовка лучше моей... то только ему будет правильно готовить на императорском пиршестве...

— Лучше твоей? Помолчи! Ты правда думаешь, что ему хватит способностей подготовить императорский пир? — вспыхнула старушка.

Цзин Юань была шокирована. Затем она замолчала и шагнула назад. Ее глаза стали слезиться и покраснели.

Линь Дамей мгновенно рассердилась и проговорила гневно сквозь зубы: — Старуха, это ты велела людям подделывать вино? Девять тысяч кристаллов, которые я с таким трудом зарабатываю были неоднократно потрачены на пустышку?

Старуха посмотрела на Линь Дамей и спросила: — Это он сказал? И ты просто ему поверила?

Затем повысив голос, она объявила. — Я подозреваю, что вино было подделано этим человеком! Подозреваю, что генерал Линь сговорилась с этим мужчиной, чтобы подставить мой Павильон Весенних Ветров!

Лицо Цзин Юань покраснело от стыда. Она не знала, что служит такой бесстыдной женщине.

Линь Дамей выглядела так, словно в любую секунду могла выйти из себя.

Чи Си положила столовые приборы, словно потеряла аппетит.

Бу Фан похолодел.

Старушка не хотела, чтобы он сравнивал свои навыки с Цзин Юань, так как она заботилась только о своей репутации. Если бы она проиграла, это сильно отразилось бы на её бизнесе.

Если они проиграли кулинарную битву и потеряют право готовить на императорский пиру, то ей придётся очень многое потерять, а она не была готова к такому.

Поэтому старушка никогда бы не согласилась на кулинарный поединок, который хотели провести Бу Фан и Цзин Юань.

— Даже не думай о проведении о поединке, не говоря уже о получении квалификации готовить на императорский праздник. За императорский пир всегда будет отвечать шеф-повар моего Павильона Весенних Ветров. Убирайся!

Голос старухи эхом звучал по всему павильону. На последней фразе, она даже подняла руку и указала трясущимся пальцем на нос Бу Фана.

Воцарилась тишина.

Чи Си и Линь Дамей холодно посмотрели на госпожу Цзинь.

Цзин Юань выглядела так, словно вот-вот разрыдается.

Бу Фан спокойно смотрел на старушку. Затем он медленно встал и убрал банку с вином.

Сняв чёрный плащ, он показал свой красно-белый Халат Вермилион и медленно выдохнул.

Мгновение спустя...

Семь золотых шариков появились вокруг его тела, блестяще расцветая.

Бу Фан поднял пальцы и схватив один золотой шарик, заговорил пугающе холодным тоном: — Старушка... только что ты сказал мне свалить?

http://tl.rulate.ru/book/4793/1128267