Готовый перевод A Reincarnated Demon’s Life of Wonder / Чудесная жизнь реинкарнированного демона: Эпилог: Легкомысленная богиня

Царство Высших Богов: Небесный мир, Нибиру

Плавучий остров, расположенный в стратосфере Терра Соль. Имея площадь 590 200 квадратных километров, этот остров является рекордсменом среди небесных островов с самой большой сушей.

На острове располагался огромный дворец, достойный богов. Именно здесь проводили свою жизнь высшие боги, правители Терра Соль, когда бы они ни решили посетить план смертных.

В одном из невероятных садов внутри дворца, под одним из огромных деревьев, лежала молодая девушка. С прямыми черными волосами и бледной кожей, аккуратно одетая в современный свитер и юбку, играющая с чем-то похожим на портативную игровую приставку. Люди могли бы подумать, что она была старшеклассницей, отдыхающей под деревом.

Они не могли быть более неправы.

- Альватрия. Ваш "чемпион" успешно перевоплотился.

Это была светлокожая женщина лет тридцати с небольшим, одетая в белый деловой костюм. Однако, как и ее партнер, это появление было обманом.

Они были двумя из двенадцати высших богов. Девочка-подросток была богиней Тьмы, Альватрией, и шестым рожденным высшим Богом. Женщина в деловом костюме была Орден, Верховная богиня порядка, одиннадцатая по счету рожденная от них.

- Спасибо, сестренка, но я уже знаю, - ответила Альватрия

- Не называй меня так. Почему у тебя вообще есть аватар, чтобы так выглядеть? - сказала Орден.

Аватар - это особая сила Высших Богов, которая позволяет им обрести тело, которое они могут использовать, чтобы ходить по Терра Соль.

- А почему бы и нет? Это мило, - ответила Альватрия

- А когда такие, как ты, заботились о том, чтобы быть "милыми"? Кроме того, что случилось с правилами, что единственными аватарами, которых мы могли создать, были те расы, для которых мы являемся богами-покровителями? - спросила Орден.

Наряду со своими соответствующими атрибутами, высшие боги управляли своей собственной расой, а боги порядка и хаоса управляли соответственно оставшимися гуманоидами и чудовищами. Поскольку человеческая раса была одной из них, Орден имела внешность нормального человека, что напрашивается вопрос об Альватрии, богине-покровительнице демонов, которая выглядела бы таковой.

- Это я должна знать, а ты - узнать, - парировала Альватрия

- Вечно эта показуха. Как бы то ни было, вашу девушку послали туда из любого места, куда ее могли отправить. Это нормально? Разве ее не убьют еще до того, как она дебютирует в остальном мире? - спросила Орден.

- У нее поздний старт, так что если она не может позаботиться об этой змее в песке, то она не стоит моего спонсорства, - ответила Альватрия.

Орден скорчила гримасу, словно проглотила что-то горькое, но промолчала и ушла. Альватрия проигнорировала реакцию младшей сестры и снова сосредоточилась на игровой консоли.

На экране красными буквами вспыхнули слова "связь потеряна". Увидев это, богиня улыбнулась злой улыбкой, предвкушение отразилось на ее лице.

http://tl.rulate.ru/book/47925/1150221