Готовый перевод As The Hero’s mother, I Became An Executive Of The Demon King’s Army / Как мать героя, я стала руководителем армии Короля Демонов: Глава 4. В другой мир

Мои ноги не стояли на земле. Вернее, я ничего не чувствовала под ними.

Неприятное ощущение парения мягко окутало меня. Но это было похоже на ощущение езды на американских горках.

Я ничего не видела, не слышала ни звука в темноте, и много раз мне казалось, что я вот-вот упаду в обморок, но я не могла потерять сознание. Я ничего не чувствую, но не могу отпустить руку Рена, которая держит меня.

Когда я умру, я буду с ним. Я не думаю, что смогу прожить без него.

Я не знаю, как долго это продолжалось, и я не помню, что там было.

Когда я закрыла глаза и перенесла головокружительный дискомфорт, я почувствовала, как что-то коснулось моей ноги. Я испуганно открыла глаза и постепенно меня залил свет, как будто я шла по туннелю.

Внезапно ко мне вернулись все чувства, и я поняла, что сижу на каменном полу. Следующее, что бросилось мне в глаза, был Рен, лежащий рядом со мной.

"Рен! Ты в порядке? Держись!"

Я держу Рена на коленях и проверяю, дышит ли он.

"Угх… Я чувствую себя... нехорошо."

Это хорошо. Он жив. Очевидно, он просто отключился на некоторое время.

Я почувствовала облегчение, а потом и вовсе потеряла силы. Я огляделась, держа Рена на коленях. Очевидно, мы находились в каком-то здании.

В центре высокого куполообразного потолка зияло круглое отверстие, через которое проникал солнечный свет. В здании нет другого окна, но оно ярко освещено, потому что стены и колонны сделаны из белого камня, верно?

Мы находились на круглой каменной плите диаметром около 3 метров в центре здания. На ней был таинственный символ, который слабо светился.

(Что это такое? Может быть, магический круг? Нет, не может быть, о чем я только думаю!)

Люди, одетые в белые одежды, отделанные золотом, стояли вокруг каменного стола. Трое из них, каждый с книгой, посохом и синим светящимся кристаллом, протянули к нам руки. Их лица кажутся бледными, бессмысленными.

Когда свет от букв исчез, вокруг нас раздалось жужжание.

"Эй, что происходит? Их там двое."

Хорошо одетый, напыщенный старик воскликнул.

"Я уверен, что это герой, судя по реакции кристалла. Призыв прошел успешно."

"Но у нас есть два мертвых призывателя! Почему?!"

(Что? Кто-то умер?)

"...Я не знаю. Это не то же самое, что вызвать духа, с которым заключаешь контракт, или призывного зверя."

"Возможно, они не смогли бы перенести тяжесть призыва героев на эту сторону."

"Мы не думали, что будет такое сильное сопротивление."

Потом все трое посмотрели на меня.

(Герои? Вызов? ...Сопротивление?)

Я не могла поддержать разговор и была полна вопросов, когда человек с тростью сказал, "Кто ты, черт возьми?" Я ответила тем же.

"Это кто вы такие, черт возьми?"

http://tl.rulate.ru/book/47907/1181213