Готовый перевод After the divorce, the villainess bakes pies / После развода злодейка печёт пироги: Глава 56

Чёрные деревья качаются, поскрипывая. Чёрные листья повсюду.

Эрин уже видела подобное раньше, когда она шла в один из магазинов за цветами жасмина.

Дотронувшись до листьев, которые, как говорили, появились из Шварцвальда, она почувствовала то же, что и раньше, и увидела иллюзию.

Это определённо то, что мы видели в магазине.

В этот же момент её мнение резко изменилось.

Вернувшись к реальности, девушка огляделась, осматривая тускло освещённый интерьер кафе.

Эрин испугалась и быстро отпустила руку.

В этот момент Эйнц выронил пакет из рук.

–Уф!...

Маркиза была не единственной, кто был потрясён.

Мужчина опирался на стол, поддерживая себя. Его лицо побледнело, а лоб покрылся испариной.

– Эйнц, что ты делаешь? – Эрин испугалась за друга. Хоть она и поддержала его, но рыцарь рухнул на пол. – Эйнц! Очнись!

Она уже испытывала что-то похожее. Это всё было похоже на его приступ в саду Императорского дворца.

Эрин оттянула воротник мужчины и посмотрела на раненое плечо. Рана выглядела серьёзно. Края раны разошлись достаточно сильно, чтобы покрыть всё плечо, и по разорванной коже стекали струйки чёрной крови.

Почему это произошло так внезапно?

Это произошло, когда Эрин на минуту заколебалась. Хоть она и не прикасалась к ней, чёрная кровь, вытекавшая из раны, брызнула на тыльную сторону ладони девушки.

Фу!...

Ей показалось, что на кожу упал горящий уголь.

Эрин поспешно тряхнула рукой.

Однако чёрный яд не отделился от кожи, а держался, словно отвратительное насекомое.

Булькающая жидкость двигалась вверх и вниз по её запястью. Она впитывалась под кожу даже без ран.

Я тоже стану зависимой!..

В момент, когда она собиралась закричать от удивления, её глаза сверкнули.

– Уф!..

Яркий свет вырвался из ладони девушки, отчего та зажмурилась.

В этот краткий миг она почувствовала, что мир исказился.

Когда ослепительный свет исчез, и она снова повернула голову, чёрный яд, который был на её руке, исчез.

***

Что? Как?

Эрин посмотрела на ладонь. Не было ни самого яда, ни даже его следов. Он превратился в пыль и рассеялся.

Что произошло?

Очевидно, что яд монстра полз по её коже. Но в мгновение ока стал пылью.

Девушка ещё раз внимательно посмотрела на руку, но на её бледной коже не осталось и царапины. Будто ничего не было.

Она осмотрела помещение, но ничего не изменилось.

Белый лунный свет просачивался в кафе.

Единственные люди внутри – Эрин, лежащая на полу, и рухнувший Эйнц.

– Эйнц…

Девушка, придя в себя снова подошла к другу. Его тело всё ещё было слабо, а рана настолько глубокая, что можно увидеть кость.

Тёмная кровь продолжала струиться из раны, а затхлый запах бил по носу.

Внезапно яд вызвал припадок.

Она не могла сказать почему, но знала, что ситуация очень серьёзная.

Нужно запереть дверь.

Эрин заперла кафе. Неиспользуемые после открытия шторы были плотно задёрнуты. В мгновение ока в помещении воцарилась беспросветная тьма.

Маркиза зажгла маленькую лампу на столе, взяла её и повернулась к мужчине.

– Эйнц…

Его лицо становилось всё бледнее и бледнее. Жизнь утекала из него с каждым мгновением.

Девушка заплакала и взяла друга за руку. Нет, она пыталась поймать его.

В момент, когда пальцы коснулись руки мужчины, Эрин потеряла сознание. Когда она очнулась, то увидела нечто странное.

Это?..

Плечи мужчины были покрыты чем-то вроде чёрного дыма. Зловещая чёрная энергия поглотила всё от плеч до кистей рук.

Что это? Ведь не было ничего подобного раньше? Может ли это быть из-за того, что я к нему прикоснулась?

При ближайшем рассмотрении рана на его плече так и осталась. Только чёрный дым виднелся над ней.

Жуткое чёрное облако клубилось над телом Эйнца, словно туман.

Эрин заколебавшись на мгновение, снова осторожно коснулась пальцами неповреждённой руки.

И странные ощущения снова её захлестнули.

Чувство, будто на мгновение тонешь в бездне. И чёрный лес, который всегда появляется перед глазами.

Шварцвальд был местом, которое граничило с горами на севере континента.

Эйнц сказал, что принимает лекарство с севера. Яд монстра трудно вылечить. Также найти лекарство практически невозможно, потому что само лечение незаконно. Даже если и найти лекарство, исцеление займёт уйму времени. И никто не даёт гарантию, что получится вылечиться.

Средство с севера. Чёрный лес на севере. Чёрные листья в магазине специй.

И Иллюзия Шварцвальда перед глазами девушки снова появилась. Она не могла поверить, что всё это совпадение.

Эрин встала и, открыв заднюю дверь, помчалась в дом через сад.

В доме ничего не изменилось с момента ухода Ширин.

В раковине лежала тарелочка из-под пудинга, а на столе – миска с холодным молоком.

Эрин нашла баночку с листьями, стоящую на полке.

Она думала, что ей посчастливилось найти какие-то эксклюзивные специи.

Схватив баночку, из-за которой на полке возник зловещий чёрный свет, девушка задумалась.

Как мне это сделать? Я должна его накормить этими листьями? Или приложить их к ране?  Я никогда не изучала медицину, поэтому понятия не имею, как это сделать.

Открыв крышку баночки, она достала листья. Положив в мисочку, начала разминать их.

Хрустящие сухие листья мгновенно превратились в порошок.

Было бы неразумно есть порошок.

Эрин огляделась и увидела молоко в мисочке. Это было подслащённое молоко для бланманже.

Ранее она делала из него пудинг, но его было много, поэтому оставшееся молоко девушка оставила, не добавляя в него желатин.

Маркиза собрала измельчённый порошок и добавила немного молока.

Хорошенько перемешав его с всё ещё тёплым молоком, она перелила всё в стакан и побежала обратно.

Состояние Эйнца ухудшилось.

Теперь его дыхание едва ощущалось, а вокруг плеча всё ещё было что-то тёмное и туманное.

Эрин поспешно влила тёплое молоко в рот мужчине.

– Пожалуйста, пусть сработает, – она повторяла эти слова как мантру.

Мужчина был в состоянии глубокого обморока и не мог как следует проглотить молоко, попавшее в рот.

Половина вылилась, но часть всё же он выпил.

Девушка уронила пустой стакан на пол.

– Ну же…

Эйнц всё ещё был бледен как труп. Чёрная дымка совсем не изменилась.

– Пожалуйста, пожалуйста….

Когда Эрин беспрестанно молилась, белая энергия начала медленно течь между этими двумя. Глаза девушки расширились. Тёплый свет заполнил всё вокруг, словно вода.

Этот свет казался тёплым и уютным. Медленно поднимаясь вверх, он окутывал пару, словно солнечный свет на рассвете.

В какое-то мгновение стало настолько ярко, что девушке пришлось закрыть глаза.

И в момент, когда свет исчез, тёмная дымка так же испарилась.

http://tl.rulate.ru/book/47903/2004784