Готовый перевод Different World Dungeon Life / Подземелья Жизни в Другом Мире: Глава 19
Глава 19
Я поместил Лумис и Субару в питомник. Усадил Куон на колено и выпил чаю.
«Но я думал, что есть и другие японцы, кроме меня, это лишь мое воображение ...?»
«Что случилось?»
«Нет, ничего такого, прости, что заставил тебя волноваться, Куон»
«Правда?»
Куон заметила, что я задумался и позвала меня. Чтобы не волновать ее, я погладил ее голову.
«Все нормально.»
«Да...»
«Кёске-сама, вы в порядке, на мгновение?»
«Что? Что-то случилось?»
«Нет, ничего не случилось»
«Нарушителей нет, и все в порядке»
«Спасибо, сейчас Кёске-сама и Куон поднимают уровень, побеждая нарушителей»
«Да, хотя орк-лорд был побежден, мой Ур не увеличился»
«Да, но когда Кёске-сама побил орка-лорда, ты заметил, что появилась величина опыта?»
«Разве?»
«Да»
«Так как у меня все еще низкий Ур, Ур тоже поднялся»
«Понятно...»
По-видимому, опыт и очки будут учитываться, независимо от того я или Куон победит монстров.
Если число увеличивается, мне интересно, могу ли я поднять свой Ур, победив несколько монстров ...
«А также знаете ли вы, что вы можете конвертировать деньги авантюристов и другие предметы в очки?»
«Ах.»
«Есть предложение, почему бы вам не отправиться в город с Куон-сан, Ирис и Эллис? И заработать очки, подняв Ур как авантюристы?»
«Ха?»
«Я присмотрю за подземельем, к завтра уже будет четверо орков лордов. Как насчет этого?»
«Это хорошая идея, но я могу пойти в город, не вызвав подозрений?»
«Вместе с Эллис, Ирис и Куон-сан - да, если они скажут, что Кёске-сама спасен от монстров. Все должно быть хорошо»
«Ясно...»
«Итак, как насчет этого?»
«Правильно, стоит попробовать, Куон, что ты будешь делать?»
«Я ... куда бы ни пошел Кёске я пойду с ним»
«Ну, тогда пошли»
«Хорошо, тогда мы сейчас же начнем подготовку»
После этого Люмидора позаботилась обо всем в кратчайшие сроки. Вместе с Куон и Ирис я покинул подземелье.
Эллис решила присоединиться к нам перед входом в город.
От подземелья мы прошли около 4 часов, с наступлением вечера мы объединились с Эллис.
Оттуда заняло около 30 минут, чтобы добраться до города.
«Что? Разве это не Ирис, ты в порядке? Эллис тоже беспокоилась и искала тебя, что случилось с Таку?»
«Штейн-сан, давно не виделись, я в безопасности, Таку ...»
«Понятно... Я спросил от плохой памяти ... Кто этот парень и лиса?
Я знаком с семейством лис, но ... Если я не ошибаюсь, разве она не была рабыней?» "
«Его зовут Кёске-сан, и именно он помог мне»
«Приятно познакомиться, я Кёске, а это Куон. Я помог ей в лесу, ее бывший мастер был убит монстрами, её получилось спасти, остальные же ...»
«Понимаю, как защитник людей этого города, я благодарю тебя ...»
«Нет, я просто сделал то, что мог»
«Ясно, сегодня уже поздно, так что не зацикливайтесь на этом»
«Да.»
«Хорошо, тогда нам стоит поискать гостиницу, поэтому Штейн-сан прошу простить меня»
«Ох! Извините, Ирис и Эллис тоже хорошенько отдохните.»
«Да»
«Ах»
Не вызвав подозрений, я прошел через ворота. Хоть я и видел его снаружи, размер города довольно значительный, Эллис говорила, его радиус около 10 километров.
Окружающая стена в высоту достигала 10 м, толщиной 5 м, входов было только 4.
Невозможно прорваться, даже если вы приведете орка лорда ...
«Оо ~ о ... это потрясающе»
«Кёске-сама, я покажу вам рекомендуемую гостиницу»
«О, пожалуйста, потому что я вообще в этом не разбираюсь.»
«Да.»
Эллис привела нас в постоялый двор. Гостиница была размером примерно с двухэтажную квартиру.
Когда мы вошли, открыв дверь, нас приветствовала леди с хорошим размером.
«Ирис!»
«Хозяйка, давно не виделись»
«Слава богу, ты в безопасности! Так, что насчет Таку?» (TL: Единственный мужчина, который был в питомнике. Брат Эллис.)
«Нет, я и Эллис были спасены, потому что мы побежали за помощью»
«Мне жаль, что я задела болезненные воспоминания ... Итак, кто он?»
«Имя этого человека - Кёске, он спас меня от монстров. Так что, он хочет на какое-то время поселится в гостинице, есть свободные номера?» "
«О чем речь! Простите, что была груба. Я не могу отказать, если это просьба Ирис и ее благотворителя. Это не роскошная гостиница, но я горжусь своей готовкой. Пожалуйста, спокойно оставайтесь здесь»
«Большое вам спасибо, сколько это будет стоить?»
«Это нормально, если в номере будут две комнаты?»
«Да.»
«Если так, то двухместная комната в день будет 100 серебряных монет»
«Я понял, пожалуйста, возьмите это за 10 дней»
«Добро пожаловать. Комнаты находятся в самой отдаленной задней части на 2-м этаже, поэтому я могу сразу же поужинать, поэтому, пожалуйста, отнесите багаж в комнату и спускайтесь в обеденный зал»
«Спасибо.»
Сказав это, мы расстались с хозяйкой и пошли в комнаты. Предметом спора стало, кто же будет спать в моей кровати. Я потащил Куон и быстро вошел в комнату. Размер номера около 8 татами, там были 2 кровати, свеча, для освещения, стол и стул.
«Как тебе, Куон?»
«Да, я впервые останавливаюсь в гостинице ...»
«Понимаю ... Отлично, давай поедим»
«Да!»
Оставили багаж в комнате и заперли дверь ключом, Ирис и Эллис присоединились из соседней комнаты, и мы направились в столовую. Мы заняли столик со свободными местами, я чувствую взгляды окружающих, но тут ничем не помочь. Раса Куон не только редка, но и сама по себе она красотка. А Ирис и Эллис хоть немного и уступают Тие и Куон, но вы можете сказать, они красивые девушки. И 3 такие девушки, сидят со мной ... Ну, я бы вел себя так же, если бы оказался на их месте.
Пока я думал об этом, на стол поставили блюда.
«Я заставила вас ждать, сегодня салат с хлебом и жаркое из кролика!»
«Выглядит вкусно...»
«Ничего себе, мне нравится это блюдо ...»
«Приятно пахнет ...»
Глаза Куон и Ирис заблестели, я также ощутил запах, и улыбка появилась на моем лице. Эллис ничего не сказав, уже приступила к еде.
Я также зачерпнул жаркое и попробовал, овощи не слишком мягкие, и мясо тает во рту.
Это похоже на соус демиглас?
«Как вам?»
«Объедение»
«Ясно, если все в порядке, также есть и вино!»
«Да.»
Хозяйка вернулась, и мы продолжили есть, не обращая внимания на время. Доев жаркое и хлеб, мы отпили вина. После перемещения в этот мир,я впервые попробовал здешнее вино, легко пьется, сладкое, и вкусное вино.
Эллис и Ирис были в порядке, но Куон напившись спала на моих коленях.
В итоге, мы распили 2 бутылки вина и вернулись в нашу комнату. Я отнес Куон и положил ее на кровать, стараясь не разбудить и укрыл покрывалом, чтобы она не простудилась.
Я тоже лег спать на соседней кровати. Кровать была мягче и лучше, чем в подземелье ...
http://tl.rulate.ru/book/4787/163052
Сказали спасибо 25 читателей
Обсуждение главы:
