Готовый перевод Harry Potter’s School of Invincibility / Непобедимый школьник Гарри Поттер: Глава 222

Аллен больше не думал об этом, вместо этого он посмотрел на других одноклассников.

Многие одноклассники крепко зажмурились, а некоторые вцепились пальцами в свои мантии; некоторые слегка покачали головами; некоторые настороженно открыли глаза и сделали несколько шагов назад.

Падма что-то бормотала, и Аллен услышал, как она сказала: "Не приходи сюда, уходи..."

"Вы все готовы?" Спросил профессор Люпин.

Аллен не знал, готов он или нет, но профессор Люпин сказал, что он будет последним, кто будет иметь дело с Боггартом.

И он также уверен, что определенно сможет справиться с Богутом.

Поэтому Аллен очень спокойно стоял в стороне.

Остальные ученики кивнули и закатали рукава.

"Итак, кто придет первым?" - спросил профессор Люпин.

Майкл Корнер выступил вперед.

У Аллена сложилось хорошее впечатление о Майкле не только из-за его черных волос, но и потому, что, когда Малфой и другие издевались над Луной, Майкл смог встать, не боясь угроз Малфоя.

"Очень хорошо, Майкл! Давайте все отойдем назад", - сказал профессор Люпин. "Оставьте для вас место, хорошо? В это время я позову вперед следующего одноклассника... Ладно, все назад. Тогда освободите место для Майкла—"

Алан бросил на профессора Люпина удивленный взгляд.

Если профессор Люпин и мог называть его по имени, то только потому, что он был в поезде.

Что ж, теперь, когда он может произносить имя Майкла без какой-либо ошибки, это определенно не случайность.

Профессор Люпин действительно хороший учитель.

Аллен мысленно оценил ситуацию.

Может быть, из-за того, что она заработана тяжелым трудом, ее больше ценят?

Все одноклассники отступили к стене, оставив Майкла одного у шкафа.

Он был немного бледен, но не отступил.

Теперь Майкл закатал рукава своей мантии, поднял волшебную палочку и приготовился.

"Я считаю до трех, Майкл", - сказал профессор Люпин, указывая палочкой на дверную ручку шкафа. "раз-два-три -вперед!"

С кончика волшебной палочки профессора Люпина сорвался сноп искр, попав в сферическую дверную ручку.

Дверь шкафа внезапно открылась, и оттуда угрожающе вышла мумия с окровавленными бинтами и красными глазами, свирепо уставившись на Майкла.

Оно волочило ноги и медленно приближалось к Майклу, шаг за шагом, и его окоченевшие руки были подняты - Майкл, казалось, был ошеломлен, неподвижен.

"Майкл!" Напоминая, закричала Падма.

Неожиданно Майкл не отступил, а приблизился, указал на мумию с бледным лицом и громко крикнул: "Забавно!"

Повязка под ногами мумии ослабла, мумия споткнулась и упала на землю, ее голова откатилась в сторону.

"Падма!" - крикнул профессор Люпин.

Падма, казалось, был вдохновлен мужеством Майкла и, стиснув зубы, бросился вперед со стороны Майкла.

Щелкнуло! Мумия исчезла, и появился череп с фиолетово-зеленой кожей и черными глазами, светящимися, как брикеты.

Сухие черные губы скелета оскалились в ответ, как рев ярости.

"Что это за скелет? Почему он не белый?"

Майкл, который наконец-то разобрался с Боггартом, только оправился от волнения, когда его поразил череп, лежащий перед Падмой.

"Это скелет из джунглей". Аллен с интересом посмотрел на Падму, девушку, которая до этого что-то бормотала и была слишком напугана.

Череп всплыл и полетел в сторону Падмы.

Как большой теннисный мяч, череп пролетел так быстро, что ударился о грудь Падмы и отскочил от ее головы.

Тщательно уложенные волосы Падмы в стиле принцессы были растрепаны, и они растрепались на голове Падмы.

Падма закричала: "Забавно!"

Сеть внезапно обернулась вокруг черепа, и череп неистовствовал внутри, не в силах прорваться, а затем он действительно отложил яйцо!

Среди одноклассников раздался взрыв смеха, и черепа замерли, по-видимому, сбитые с толку.

Профессор Люпин крикнул: "Лиза Дюпен".

Лиза, казалось, нетерпеливо подбежала, и появилась женщина-призрак в белом одеянии, ее черные волосы волочились по земле, а глаза были ввалившимися.

Она широко открыла рот, и внезапно в классе раздался странный и ужасающий голос, это был пронзительный долгий крик, и волосы Аарона встали дыбом——

Как быстро он только что бросился вперед, как быстро отступает сейчас.

Лиза взвизгнула: "Скользко-скользко-забавно!"

Белое одеяние женщины-призрака внезапно превратилось в травяную юбку, а черные волосы с венком закрутились на месте.

Затем Богут превратился в гремучую змею, гигантского питона, огнедышащего дракона, огромного красного муравья...

В классе появилась огромная коричневая горилла!

Оно было по меньшей мере восьми футов ростом, с большими темными глазами и выдающейся фиолетовой грудью.

У горилл когти размером с бейсбольные перчатки и размером с баскетбольный мяч на голове.

"Это самое уродливое, что я когда-либо видела!" - закричала Падма, закрывая лицо руками.

"Забавно!" Энтони Голдстайн закричал.

Точно так же, как горилла выпила уменьшающее зелье, она мгновенно уменьшилась и превратилась в маленькую обезьянку, держащую бутылочку для питья молока, мягкую и милую.

Наконец, профессор Люпин крикнул: "Алан, выйди вперед и убей его".

Все равенкловцы смотрели на Аарона с большим нетерпением, и все они хотели знать, чего боялся кажущийся совершенным, всеведущий и всемогущий Аарон.

Аллен шагнул вперед и подсознательно начал заниматься Окклюменцией.

"Крэк!" Боггарт превратился в тикающие часы со стрелками, идущими в обратном направлении.

"Крэк!" Боггарт превратился в груду золота, кусок красной грязи и извивающуюся улитку...

Далее Боггарт крутился все быстрее и быстрее, крутясь на полу посреди класса...

"Алан, ты действительно самый талантливый ученик, которого я когда-либо видел". Профессор Люпин неожиданно посмотрел на Алана: "Но почему бы тебе не взглянуть в лицо своему истинному "я"? Только встретившись лицом к лицу со своими собственными страхами, ты сможешь преодолеть их".

Аллен моргнул, то, что сказал профессор Люпин, казалось, имело смысл, он даже не знал, чего он на самом деле боялся, и почему он боялся, что это будет раскрыто перед другими?

Аллен отпустил Окклюменцию, которая работала.

В классе появилось женское привидение в белой одежде и с черными волосами.

Лиза удивленно посмотрела на Аллена. Аллен, который был лучшим в классе, оказался именно тем, чего она боялась!

На самом деле, если присмотреться, это не одно и то же.

Женщина-призрак, в которую Богут превратился в это время, конечно, тоже была одета в белое и черноволосая, но ее глаза не были пустыми. Ее большие круглые глаза, казалось, были полны бесконечной злобы и негодования, они смотрели прямо на Алана.

http://tl.rulate.ru/book/47844/3422256