Готовый перевод Harry Potter’s School of Invincibility / Непобедимый школьник Гарри Поттер: Глава 126

Как и ожидал Аллен, хотя профессор Локхарт щелкнул своей палочкой во многих трюках, это было не так хорошо, как простое предложение профессора Снейпа «Уберите оружие»!

Внезапно вспыхнул ослепительно красный свет, и Локхарт был поражен неуверенно. Он вылетел назад со сцены и ударился о стену, как будто застрял на ней на несколько секунд, прежде чем соскользнуть по стене и свернуться калачиком на полу.

Малфой и несколько других студентов Слизерина аплодировали. И многие девушки прыгают вверх и вниз, прикрывают рты и кричат, переживая за своих кумиров.

Профессор Локхарт, пошатываясь, поднялся на ноги, сняв шляпу и встав дыбом.

«Хорошо, вы видите это, — сказал он, пошатываясь, возвращаясь на сцену, — это обезоруживание — как видите, я потерял свою палочку —, спасибо, Браун Мисс. Да, профессор Снейп, это отличная идея, чтобы показать им трюк.

Профессор Локхарт очень хорошо умеет сглаживать ситуацию для себя. Но Аллен чувствовал, что «оружие, кроме тебя» профессора Снейпа было аккуратным и волшебным, не говоря уже о кричащем профессоре Локхарте, даже его старшем брате Альберте — молодом и способном авроре — боюсь, его тоже собьют с ног.

«Однако не возражайте, если я скажу это. Ваше намерение сделать это прямо сейчас слишком очевидно. Если я хочу остановить тебя, мне не нужно ничего делать. Думаю, для того, чтобы приумножить свои знания, пусть посмотрят. ..."

Снейп выглядел убийственно. Локхарт, вероятно, заметил это и сказал: «Это конец демонстрации! Сейчас я приду к вам и разделю вас на две группы. Профессор Снейп, профессор Флитвик, если вы мне поможете... "

«Профессор Локхарт, чтобы побудить маленьких волшебников серьезно практиковаться, вы могли бы также учредить несколько призов! Сначала мы будем наблюдать за их выступлением в двух или двух группах, а затем выберем маленького волшебника в каждом колледже, который будет представлять свой колледж. Дуэль. Окончательный победитель будет вознагражден пятьюдесятью очками от дома, которому он принадлежит. Профессор Снейп, что вы думаете?

Профессор Флитвик, который долгое время молчал, был очень взволнован, как только открыл рот - он хотел найти кого-то, кто по праву добавил бы очки в его академию, поэтому он привел декана Слизерина, у которого было вычтено много очков из той же академии.

Профессор Снейп кивнул в знак согласия с предложением профессора Флитвика и хладнокровно оглядел аудиторию, как будто планируя, как сгруппироваться и сопоставить.

«! Это отличная идея, и это именно то, что я имел в виду. Когда победитель будет определен, я лично добавлю пятьдесят очков в дом победителя, и он получит мою подписанную книгу «Мой волшебный я».

Профессор Локхарт действительно делает все возможное, чтобы продвинуть свою новую книгу.

Однако такие награды действительно очень заманчивы для юных волшебников. Заработайте пятьдесят очков для своей академии, и такие почести сделают вас героем академии! А книг с автографами профессора Локхарта никогда не бывает слишком много для маленьких ведьм!

Когтевранцы освежились, когда услышали эти слова, и, чтобы получить очки, маленькие волшебники собирались сойти с ума. Профессор Флитвик создал такую редкую возможность для всех, и ее абсолютно нельзя упускать.

Даже Аллен отнесся к этой дуэли серьезно. Заманчиво получить 50 очков за один раз! Он втайне решил, что должен получить баллы, и никогда не позволял другим колледжам иметь возможность увеличить разрыв в баллах.

Три профессора прошли сквозь толпу, разбивая всех по парам. Локхарт поставил Невилла в пару с Джастином Фенраэли; Эдвард был назначен профессором Флитвиком к Флеггу из Гриффиндора; Профессор Снейп поставил Гермиону в пару с Милисоном из Слизерина? Лопнули собрались...

Алан заметил, что Малфой подошел к Гарри с самодовольной улыбкой на лице. Такая группировка, естественно, является шедевром профессора Снейпа.

Соперника у Аллена пока нет. Маленькие волшебники того же класса слишком хорошо осведомлены о силе Аллена.

Никто не хочет быть его противником. Наконец, профессор Флитвик назвал Джорджа Уизли из Гриффиндора своим дуэлью.

«Я протестую, я не хочу соревноваться с младшим братом!» Джордж был очень неохотным, корчил всевозможные рожи.

— Может быть, ты боишься проиграть Аллену? — хладнокровно сказала Пенелло со стороны, увидев, что Джордж смотрит на Аллена сверху вниз, она выглядела очень недовольной.

Пенелло оказался приставлен к гриффиндорцу Перси Уизли. Первоначально она восхищалась превосходством Перси, но в это время она посмотрела на двух братьев с одинаковыми рыжими волосами и веснушками на щеках. , сердце Пенелло воспламенилось, и он решил заставить Перси хорошо выглядеть и попробовать силу Когтевран!

«Повернись лицом к своему партнеру!» Локхарт крикнул в ответ на сцене: «Поклонись!»

У Джорджа не было другого выбора, кроме как быстро завершить этикет с Аланом.

«Поднимите палочку и приготовьтесь!» — воскликнул Локхарт. «Когда я сосчитаю до трех, я произнесу заклинание, чтобы обезоружить — просто разоружить — мы не хотим несчастного случая. Раз-два-три...

Джордж дернул палочкой через плечо, готовый быстро расправиться с Аланом. Однако в следующую секунду он вылетел и ударился о стену.

Он смущенно поднялся с земли и достал свою палочку. Джордж, который всегда улыбался, был полон гнева.

«Вы, должно быть, напали заранее!» Джордж был возмущен, он совершенно не верил, что его потерпит поражение от Алана, который был только на втором курсе.

— Нет. Но если вы действительно не верите в это, мы могли бы сделать это снова». Аллен был спокоен и готов говорить с силой.

Джордж без колебаний согласился. Аллен попросил, чтобы профессор Флитвик, который наблюдал здесь, был судьей, чтобы Джордж не принял результат и отказался признать поражение.

Снова поднявшись, Джордж больше не поклонился, а свирепо уставился на Алана. Аллен по-прежнему вежливо завершил церемонию.

«Раз, два, три...»

Как только голос профессора Флитвика упал, в Джорджа ударил красный свет, и он снова был нокаутирован и ударился о стену. Его поза и положение точно такие же, как и раньше.

Он смущенно поднял свою палочку и пошел назад: «Хотя я не хочу, я должен признать, Алан, ты действительно лучше меня!» Джордж горько улыбнулся.

Не все дуэли проходят так быстро и мирно; не все маленькие волшебники готовы уступить, как Джордж; не все похожи на Алана, который может победить своих противников только «оружием, отличным от вас».

«Я сказал, просто разоружиться!» — в ужасе кричал Локкарт во главе сражающейся толпы сверху.

Профессор Флитвик и профессор Снейп пробирались сквозь толпу, разрушая чары других маленьких волшебников, которые были прокляты.

Зеленый дым заполнил всю площадку. Глаза у всех были красными, и заклинание летало вокруг.

Жезлы Эдварда и Флегга упали на землю, и они запутались друг с другом.

Волшебная палочка Пенелло быстро взмахнула, и одно за другим заклинания полетели в сторону Перси.

http://tl.rulate.ru/book/47844/3242608