Готовый перевод Ending Maker / Создатель концовки: ГЛАВА 091 — СВЯЩЕННОЕ МЕСТО (2/3)

СОЗДАТЕЛЬ КОНЦОВКИ

ГЛАВА 091 — СВЯЩЕННОЕ МЕСТО (2/3)

— Лена! Мы вернулись! Лена!

Корделия вошла в пещеру с громким криком.

Та баня, где Джуд и Корделия впервые встретились с дикими феями.

— Корделия.

В их временном убежище Лена положила коврик в пустую ванну и скромно сидела на нем. Когда она ответила на крики Корделии, та радостно улыбнулась и подбежала к ней.

— Лена, Лена. Хорошие новости! Мы нашли способ вылечить демонический синдром!

Корделия быстро прильнула к Лене и передала их разговор с королевой фей.

— Итак, мы думаем отправиться в священную землю. Разве это не хорошая новость?

— Так и есть. Большое вам спасибо за то, что помогали мне всё время.

— Э-э, не за что. Хе-хе-хе.

Счастливая Корделия покраснела, и Лена невольно рассмеялась.

На самом деле, Лена встречалась с такого рода привязанностью.

Потому что почти все, кто знал её как «Святой ангел», были очень дружелюбны к ней.

Но теперь она почувствовала, что Корделия слегка отличается.

Дело не в том, что ей нравится Святой ангел, но и потому, что она беспокоится о Лене.

— Корделия такая миленькая.

— Правда? Тсцк... хе-хе-хе.

В ответ на вежливость, лицо Корделии покраснело ещё больше, и она глупо захихикала.

Но даже так Корделия миленькая, что Лена рассмеялась в ответ.

«Какое трогательное зрелище, приятное для глаз...»

Подумал довольный Джуд, наблюдая за сценой от входа...

— Джуд, мы сейчас направляемся в священную землю? — Уточнил дварф, которого королева фей хвалила за нежный взгляд, сверкая глазами.

Руины Солари и священная земля дикого божества.

Для него, археолога, это всё равно, что получить много ценных вещей в одном лут-боксе.

— Да, мы это сделаем.

— Оооо...

Хотя и не такое миленькое, как у Корделии, восторженного лица Каплана и раскрасневшихся щек было достаточно, чтобы заставить его улыбнуться.

«Если подумать...»

Каплан стала странно ярче, чем раньше, даже после того, как чудом выжил в разрушении Эндимиона.

«Может быть, он обрел уверенность?»

Джуд и Корделия много раз говорили Каплану, что рады быть с ним.

Но дело не только в этом.

Жизнерадостность Каплана в другой, несколько иной причине.

«Я был никем».

Каплана называли богом неудач, потому что несчастные случаи происходили везде, куда бы он ни пошел. [1]

Но, оглядываясь назад, это просто несчастные случаи, такие как падение камней, активация скрытых ловушек или встреча с монстрами.

«Но всё ничтожно перед этой парочкой, это ничтожно».

Всё ничтожно рядом с фантастической парочкой, они не остановились на уничтожении целого города, но даже обрушили половину Хищного каньона.

Более того, он обнаружил, что это не первый раз, потому что слышал их историю.

Когда пара поднялась на гору, гора обрушилась.

Когда пара пошла в поля, поля сгорели.

Когда пара спустилась под землю, как воплощение разрушения, земля рухнула.

Перед этой парой — дварф Каплан — всего лишь жалкая капля в океане, поэтому он почувствовал, что его прошлые тревоги ничтожны.

Конечно, самая большая причина, по которой он обрел уверенность, в том, что Джуд и Корделия неоднократно успокаивали его, но нельзя отрицать, что он также ничтожен перед великим разрушением пары.

«Мне надо стать сильнее».

Например, как Джуд и мисс Корделия.

Какие бы трудности ни возникнут, он преодолеет их и пойдёт дальше.

С новой решимостью Каплан посмотрел на Корделию, ведущую как избалованный ребенок перед Леной, в то время как Джуд сузил глаза.

«Каким-то образом... получилось не то, что я ожидал».

Но неважно.

Важно то, что Каплан обрел уверенность в себе.

— Джуд, Джуд. Когда мы выезжаем?

В этот момент он услышал вопрос Корделии, поэтому Джуд повернулся к ней и ответил:

— Итак... нет причин тянуть с этим. Мисс Лена, если вы не возражаете, я бы хотел начать прямо сейчас... — И уточнил — Вас это устраивает?

Потому что болезнь Лены ухудшилась после битвы.

Синдром усиливается всякий раз, если используется мана, а Лена потратила много маны ещё до того, как присоединилась к пати.

Если бы она сейчас использовала немного больше маны, это действительно привело бы к необратимой ситуации.

Корделия встревожилась, услышав вопрос Джуда, но Лена взяла Корделию за руку и успокоила, что с ней всё в порядке:

— У меня нет большой проблемы перейти на физические навыки. Давайте начнем прямо сейчас.

— Ладно, тогда вперёд!

Уже почти обед, так что, даже если они отправятся сейчас, им придется поторопиться, чтобы добраться туда до заката.

Прошло около часа.

По дороге на северо-восток к священной земле, Корделия быстро подошла к Джуду, ведущему пати:

— Джуд, а Джуд.

— Что?

Хотя он обрадовался Корделию, которая была рядом с Леной в течение последнего часа, но Джуду стало любопытно, почему она вообще подошла.

— Сейчас мы идем в священную землю. — Сказала Корделия сказала шепотом.

— И что?

— Священные земли, это место, где Золотой дракон, король диких божеств, и Солари, бог солнца, встретились в прошлом, верно?

— Верно. Так что это священное место как для Диких земель, так и для соларианцев.

— Да, да, значит, в священной земле должна быть драконья жила, верно?

Джуд уже собирался кивнуть в ответ на слова Корделии, но остановился. Его глаза сузились, а затем он ответил шёпотом:

— Что... Это сообщение об убийстве? Нет, это предупреждение о терроре? Ты выдвигаешь условия?

— Эй, все совсем не так.

— Нет, это так. И положи руку на сердце и спроси свою совесть. Подумай, были ли эти слова чрезмерными или нет.

— Тсцк... возможно так. Правильно, что Джуд утверждает, что это неправильно.

Корделия положила руку на грудь и спокойно ответила, как будто действительно слышала голос своей совести.

И при этой сцене Джуд невольно вздохнул:

— Уфф... твои актёрские навыки улучшились.

— Просто какой-то злодей повлиял на меня. Но дело не в этом. Это действительно был голос моей совести.

— Если так... В любом случае, почему ты упомянула драконью жилу?

— Да так, ничего... просто на всякий случай.

— На какой такой случай?

— Просто так.

— Тогда и я говорю просто так. На всякий случай. Только не священная земля. Серьезно. Королева будет горько плакать. Ты понимаешь? Она будет выть и рыдать.

— Знаю, знаю. Я понимаю. Я не хочу, чтобы королева плакала, так что не волнуйся. — Ответила Корделия, прежде чем вернуться к Лене, напевая.

У Джуда возникло некое зловещее чувство, пока он шёл.

 

* * *

 

К концу дня группа смогла добраться до священной земли.

Расположенная на северо-востоке Хищного каньона, священная земля выглядит как как бассейн Нежного снежного бриза, и это место, которое сразу же выделяется.

— Там нет снега.

Зеленая земля посреди чистого белого снежного поля.

Более того, не только нет снега.

Когда они приблизились к земле, они почувствовали теплый ветер, дующий из бассейна. Как будто только в этом месте царит весна.

— Я чувствую божественную силу Солари.

Всё так, как сказала Лена.

Можно почувствовать божественную силу Солари повсюду, точно так же, как когда они вошли туда, где запечатаен Лейзеганг.

Внутри небольшой впадины, около ста метров в диаметре

Здесь царит весна, несмотря на то, что вокруг зима.

— Ого... очевидные руины Солари. В старом архитектурном стиле. — Взволнованно отметил Каплан, приближаясь к колоннам, поставленным как ворота у входа.

Но Джуд и Корделия сразу нашли обратили внимание на иное.

— [Хранители гробницы].

Из-за колонн показались четыре Хранителя. Они, кажется, не собираются делать ничего вредоносного, но их глаза, смотрящие на пати, внимательно наблюдают.

Поэтому вместо того, чтобы идти дальше, Джуд остановился и громко закричал:

— Мы смиренно просим Синеусого, стража священной земли, позволить нам войти! Нас послала королева диких фей!

В то же время Корделия продемонстрировала браслет [Узы фей], содержащий [Земляное благословение].

— Нас послала королева фей!

Когда Корделия закричала и [Узы феи] засияли, направление ветра мгновенно изменилось.

Ветер, дувший изнутри, прекратился и раздался громогласный голос:

— Синеусый приветствуют гостей!

Глубокий и громкий голос вышел из большого храма, расположенного внутри и вскоре показался обладатель этого голоса.

Как следует из имени, это дракон с гигантскими синими усами.

— Я Синеусый, страж священной земли! Назовите свои имена!

Дракон с голубой чешуёй и великолепными оленьими рогами.

Синеусый больше похож на восточного дракона, чем на западного, и, когда он вышел вперед с достойной фигурой, Корделия быстро прикусила губы и сдержала смех.

«М~милота».

Она ничего не могла с собой поделать.

Синеус огромный дракон, около 7 метров в длину, но из-за того, что его форма ближе к восточному дракону, его конечности слишком коротки и непропорциональны к остальному телу.

Но когда встал на малюсенькие задние лапки и заковылял, Корделия подумала, что гармония между его достойной верхней частью и нижней частью ужасна.

Корделия изо всех сил старалась сдержать смех, кусая губы, и Джуд, как всегда, взал на себя инициативу и произнёс:

— Джуд Байер и Корделия Чейз, получившие благословение королевы фей.

— И~... Индиана Каплан.

— Лена Айнсбург.

После того, как Лена представилась, Синеусый посмотрел на них прищуренными глазами, а затем кивнул.

— Вы все хорошие люди. Хотя у женщины позади сильная аура демона... О, вы пришли чтобы смыть эту ауру?

Синеусый стал стражем священной земли не просто так.

После его точного анализа Джуд немедленно кивнул.

— Да, вы правы. Королева фей сообщила нам, что возможно смыть демоническую энергию в священной земле.

— Хм, действительно.

Синеусый крошечной ручкой погладил живот вместо подбородка, поднял голову и сказал:

— Вы можете войти! Те, кого послала королева фей, не должны проходить испытание!

Синеус громко закричал и вернулся в храм, в то время как Джуд и Корделия быстро повернулись к дварфу и Лене:

— Вперёд.

— Я рад, что разговор прошел хорошо.

— Да.

Хотя Лену несколько озадачили откровенные слова дракона, вскоре она улыбнулась и шагнула вперед.

И через несколько минут...

Войдя в храм, Джуд и Корделия испустили благоговейный восторг.

«Это действительно место встречи».

В отличие от внешней части, выстроенной как типичный храма Солари, внутренняя часть следовала стилю диких богов.

Снаружи это западная церковь, но внутри оранжерея.

С колоннами и прочим оформлением, это, несомненно, искусственное сооружение, но затем оно сливается с окружающей землёй и становится естественным.

Например, в центре храма расположен пруд диаметром около 10 метров. Вокруг каменные колонны, и от пруда исходит слабый, но красивый свет, придавая воде таинственное ощущение.

— Это священный пруд. Место, где можно смыть всё, что угодно. — Гордым тоном проговорил Синеусый и посмотрел на Лену — Я вижу по глазам. Хотя вы запятнаны аурой демона, вы действительно хороший человек. Вам позволено войти в пруд, так что смойте тьму и верните себе свет.

Голос дракона разнёсся эхом в храме, как будто это голос с небес.

После того, как Лена поклонилась дракону, поглаживающему его живот, как те статуэтки в храмах, она повернулась к Джуда и Корделии, а затем подошла к пруду

Пара посмотрела вслед Лене:

— Эммм~, Синеусый.

— Дозволяю вам вопросы.

— Сколько времени потребуется Лене, чтобы смыть демоническую ауру?

— Я не знаю точное. Но это зависит от времени, в течении которого она была запятнана демонической аурой.

Удовлетворенная искренним, но немного неопределенным ответом, Корделия снова посмотрела на Лену.

Когда Лена вошла в пруд всё ещё в одежде, окружающие каменные колонны засветились зеленым.

— Это свет очищения. Не бойтесь и двигайтесь к центру пруда.

Лена последовала словам дракона. Она двинулась дальше и достигла центра пруда, зелёный свет накрыл её и весь пруд.

— Это... всё ок?

Беспокоясь о Лене, больше неразличимую из-за света, Корделия уточнила, и Синеусый кивнул:

— Все в порядке. Все, что вам нужно сделать, это подождать.

— Спасибо за все.

— Я страж священной земли, поэтому вполне естественно помогать тем, кто в этом нуждается.

Дракон ответил с улыбкой, а затем посеменил к углу храма, где, казажется, его лежанка, и Корделия изо всех сил старалась смотреть только на верхнюю половину тела.

Прошло несколько секунд.

— Корделия.

— Да?

Она обернулась, и Джуд указал подбородком за пределы храма:

— Я выйду ненадолго и осмотрюсь.

Здесь все равно нечего делать, кроме как отдыхать и ждать.

Так что для него было лучше следить за окружающей местностью, как он обычно делал.

— Тсцк... Тогда я пойду с тобой.

— Ладно, раз ты так говоришь. Все в порядке, если мы не будем следить за Капланом, да?

— Да, он не выглядит скучающим. Поговорим с ним на обеде, когда вернемся.

Внимание дварфа целиком заняли стенах, которые он жадно рассматривает.

— Господин Синеусый! Мы выйдем ненадолго и подышим свежим воздухом!

— Не уходите слишком далеко! Моя защита не распраняется за пределы священной земли!

Дракон ответил на крик Корделии, и Джуд невольно горько улыбнулся:

— В чем дело?

— Нет, я просто подумал, что вы быстро сблизились.

— Потому что он как добрый дядя.

Корделия ответила улыбкой, пара вышла из храма и поднялась по лестнице. Потому что они хотели подняться на высокое место и осмотреть окрестности.

И через несколько минут.

Достигнув самого высокого места, Джуд и Корделия нахмурились:

— Око Дьявола.

Вдалеке показались фигуры, направляющиеся к священной земле.

Кажется, что их немного, пятьдесят или около того.

Много рыцарей в тяжелых доспехах, выглядящих так, будто пришли из Империи, а не из Диких земель.

— Их лидер... Билвайн, верно?

— Думаю, ты права.

Огромный человек, полностью закрытый чёрными доспехами.

Среди демонических людей среднего ранга Ока Дьявола он из особенно сильной группы.

Джуд и Корделия не знали, что в Оке на самом деле гигантский кризис, связанный с потерей двух демонических людей среднего ранга.

Такими темпами их план будет сорван.

Поэтому для того, чтобы загрязнить восточные жилы дракона, нужна более сильная группа.

Итак, они решили переместить «Черного рыцаря» Билвайна и его людей, элиту своей группы из Империи, дома Ока Дьявола.

— Это не простое формирование. В их группе есть несколько монстров.

Если судить только по количеству, их меньше, чем пара встречала раньше, но качество каждого монстра иное.

Пятьдесят таких достаточно, чтобы сражаться против 500 королевских солдат Сэлен.

Кроме того, они также подготовили метод борьбы с дикими божествами.

Что же тогда делать?

Он размышлял о том, как они смогут защитить чистоту священной земли от тех, кто пытается загрязнить жилу дракона.

«Простой способ победить их...»

Можно заманить врагов в середину бассейна и взорвать жилу дракона, чтобы уничтожить их.

Подумав об этом, Джуд удивленно поднял глаза и сказал Корделии, которая выглядела очень расстроенной:

— Никаких демонических мыслей. Что угодно, только не это.

— А? О чем ты говоришь?

Итак

— Нет, ты не можешь.

— Что ты несёшь?

— Я про этот метод.

Корделия не поняла, о чём он говорит, но почувствовала, что есть несправедливость, и нахмурилась, а Джуд вернулся к Билвейну и его людям.

Он расчитал время, необходимое чтобы добраться до священной земли.

В то же время он думал о Лене.

И несколько секунд спустя.

Он придумал кое-что.

 

---

[1]

Цитата: «несчастные случаи происходили везде, куда бы он ни пошел»

Прямо как в сериале «Она написала убийство» — куда ни придёт — везде убийства. Сидит дома, а у соседей убийство. Поедет а отпуск, а на пляже убийство. Начинаешь задумываться... почему так.

Для сравнения: к Холмсу люди обращались уже по факту происшествия. А там прямо шагу ступить нельзя, чтобы кого то не убили.

 

ccxiv

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/47843/3131611

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Детектив Конан, так же обыгрывает эту фишку с убийствами.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь