Готовый перевод Ending Maker / Создатель концовки: ГЛАВА 043 — МОРОЗНАЯ НАКОВАЛЬНЯ (1/2)

ВНИМАНИЕ! ТЕКСТ В ДАННЫЙ МОМЕНТ РЕДАКТИРУЕТСЯ. ЕСЛИ ВЫ ВИДИТЕ ОШИБКИ — СКОРЕЕ ВСЕГО Я ИХ ТОЖЕ ВИЖУ. ПРОСТО СОБИРАЮ И ЗАЛИВАЮ ВСЕМ СКОПОМ. СПАСИБО!

СОЗДАТЕЛЬ КОНЦОВКИ

ГЛАВА 043 — МОРОЗНАЯ НАКОВАЛЬНЯ (1/2)

В Плеядах множество последователей демонов.

Их история началась с сошествия двух великих королей ада. Прошло более тысячи лет, но даже сейчас они упорно продолжали существовать.

«Последователи демонов — это не просто одна группа».

Вопреки общему мнению, не все они на одной стороне.

Потому что великие короли, которым они служат, разные.

Последователи демонов враждуют и соперничают друг с другом, как это делали великие монархи ада, и в тяжелых случаях они без колебаний прольют кровь, столкнувшись.

Рука Дьявола — группа, которая служит Асмодею похоти, одному из пяти великих королей ада. Их конечная цель состоит в том, чтобы Асмодей спустился и захватил мир через воплощение ада, Шабаш, в людском мире.

— Жертва покинула орлиное гнездо.

В штаб-квартире Руки Дьявола, расположенной в центре королевства Сэлен, все ключевые руководители Руки Дьявола собрались вместе.

Один присутствовал физически, в то время как другие использовали фантомы, проявляющиеся с помощью магии.

Глаза ключевых руководителей, стоящих в каждом углу шестиугольной звезды, сосредоточены на черноволосой женщине, демоническом человеке Салузии, ответственной за северную часть королевства Сэлен. [1]

Жертва покинула орлиное гнездо.

Корделия Чейз сбежала из-под защиты графа Хрёсвелга.

— Как это случилось? — Прозвучал низкий женский голос, казавшийся слушателям непринуждённым.

Голос лидера Руки Дьявола, и на её вопрос Салузия объяснила детали:

— Корделия Чейз отправилась в путешествие со своим женихом, Джудом Байером.

— Даже несмотря на то, что они дважды попадали в засаду?

Спросил демонический человек Корос, стоявший на одном из углов шестиугольной звезды, с кривой улыбкой, потому что нашел это абсурдным, и у других руководителей почему-то тоже было такое же выражение лица, поскольку они тоже находили это непонятным.

Из первой и второй атак очевидно, что цель Руки Дьявола Корделия и Лукас.

Тем не менее, было еще кое-что, от чего можно остолбенеть.

— Более того...

— Более того?

— Эти двое сбежали, назвав это... свадебным путешествием. Граф Хрёсвельг в настоящее время разослал людей повсюду, чтобы найти эту пару.

— Поехавшие.

Другие руководители также кивнули, солидарные чувствам Короса.

Затем Корос добавил еще несколько слов, попытавшись облегчить разговор:

— Ты хочешь сказать, что они подростки, у которых в мозгах ничего нет, потому что они так ослеплены любовью?

— Пока что... Я так думаю.

Салузия ответила с некоторым сомнением, прежде чем снова оглянуться на лидера и продолжить объяснение:

— Предполагается, что целью Корделии Чейз будет Морозная наковальня.

— На каком основании?

— Самой целью визита Корделии Чейз к графу Хрёсвелгру в первую очередь было приобретение легендарного Подсолнечника, который цветет в Морозной наковальне. Этот цветок — особое лекарство, которое излечит хроническую болезнь ее жениха, Джуда Байера.

— Они отправились в путешествие в поисках лекарства от болезни ее жениха? Понятно, так вот о чем они думали, когда уходили.

Корос произнёс это тише, Салузия нахмурилась, но не стала отрицать его слов.

Салузия тоже так думала.

Но есть две причины, по которым Салуция нахмурилась.

Одна из них тот факт, что Корос вмешался в её разговор с любимым лидером. Другая тот факт, что они уже потеряли трех демонических людей и более сотни бойцов из-за этих незрелых и пустоголовых подростков.

Салузия была той, кто планировал обе операции, так что, если посмотреть на это с более широкой точки зрения, она дважды потерпела неудачу из-за этих незрелых подростков.

— Это не повод для иронии. Мы уже потеряли трёх демонических людей из-за этих детей.

Минос, Варус и северный виконт, демонические люди низкого ранга, но даже так, они всё ещё демонические люди. Пришлось вложить значительное количество времени, усилий и средств, чтобы создать их.

Более того, потеря северного виконта более болезненна, чем две предыдущие.

До того, как стать демоническим человеком, он был дворянином, с официальным поместьем в королевстве.

— Если бы не тот железный человек, мы бы не потеряли этих демонических людей. Этим двоим просто повезло.

Под «железным человеком», о котором он говорил, подразумевался Ландиус.

Корос немного поворчал, произнеся это, и их лидер мягко улыбнулась:

— Ты прав. Конечно, если бы этот железный человек не вмешался, вторая операция Салузии не провалилась бы. Но не забывайте, что эти дети победили Миноса.

Более того, дело не только в этом.

Хотя им помогла душа ведьмы, демонический монстр Асмодея, спавший в Трефальгарском лесу, также умер от рук этих детей.

Не те дети, с которыми можно легко справиться.

— Салузия, у тебя есть еще какие-нибудь догадки, по которым, по-твоему, они туда направляются?

— Да, есть. Мы опросили гражданских на пути от Ведфельнира до Морозной наковальни и нашли нескольких, видевших, как полагают, Корделию Чейз и Джуда Байера.

— И что?

— Предвидение Каноса также указывало на Морозную наковальню.

Канос, один из немногих демонических людей, обладающих силой предвидения, и фактически он преемник Салузии.

— Недостаток предвидения Каноса заключается в том, что вы не можете получить его, когда захотите... но оно точно, как только появляется. — Словно желая помочь Салузии, один из руководителей проговорил тихим голосом.

Немея, демонический человек, действующая в империи Аргона. [2]

Лидер Руки Дьявола, пригладила длинные синие волосы и закрыла глаза. Она немного помолчала, собираясь с мыслями, прежде чем открыла глаза и сказала:

— Салузия.

— Да, лидер.

— Каков твой план?

— Учитывая скорость их передвижения до сих пор, Корделии Чейз потребуется еще два дня, чтобы добраться до Морозной наковальни. Поэтому до этого я планирую развернуть войска у Великих ворот, единственного входа в Морозную наковальню, чтобы захватить этих двоих.

Неплохой план.

Более того, железный человек Ландиус уже покинул территорию графа Хрёсвелга и направился в столицу.

Больше не будет никаких неожиданных совпадений.

— Салузия, я снова доверю это тебе.

— Благодарю вас. Я обязательно оправдаю ваши ожидания. — ответила Салузия, низко склонив голову, когда лидер дал ей разрешение.

Корос презрительно рассмеялся над её голосом, смешанным со слезами, но на самом деле все руководители, включая его, были глубоко впечатлены решением лидера.

Если бы Корос оказался в такой же ситуации, то отреагировал бы точно так же.

— Теперь, когда вопрос примерно разрешён, давайте завершим сегодняшнюю встречу. Пусть благосклонность Асмодея будет со всеми.

— Да пребудет с вами её благосклонность.

Как только лидер заговорила, руководители ответили в один голос.

И через несколько секунд руководители и всё остальное исчезло.

Салузия медленно перевела дыхание и открыла глаза. Перед ней большой подиум вмещающий шестиугольную звезду, и подчиненные ждущие её возвращения:

— Госпожа Салузиа.

Салузия медленно кивнула на приветствие Каноса, демонического человека, настолько высокого, что тот достигал почти двух метров в высоту.

— Наш лидер дала нам разрешение. Но это наш последний шанс. Мы должны мобилизовать все наши силы, чтобы обезопасить Корделию Чейз.

Корделия Чейз явно ценнейшая жертва, в вызове высокорангового демона.

Но теперь это не просто вопрос поиска какой-то жертвы.

Чтобы сохранить доверие лидера и сохранить свой статус среди руководителей, именно Корделия должна быть схвачена.

— Демонические люди Фаррагут и Вилкей, а также демон Сисиот уже достигли окрестностей Морозной наковальни. Они, вероятно, уже строят опорный пункт перед Великими воротами. [3]

Им нужно только охранять Великие ворота до прибытия Корделии Чейз, так что они уже в какой-то степени закончили подготовку.

— На этот раз мы должны добиться успеха.

— Мы обязательно добьемся успеха. Единственный вход в Морозную наковальню - через Великие ворота. Более того, два демонических человека и даже демон мобилизованы в этот раз... так что, для целей это безнадежно, если железный человек не появится снова.

Салюзия согласилась с ним.

Что ещё цели могли сделать, если попали в засаду у единственного входа?

Будут ли они телепортироваться, чтобы попасть внутрь Морозной наковальни?

«Нелепость».

Древнее королевство дварфов рухнуло более тысячи лет назад.

У кого в этом мире могут быть координаты телепорта, ведущие к таким древним руинам?

Более того, телепортационная магия не та магия, которую можно легко использовать.

Если только они не феи из легенд, которые могут свободно путешествовать во времени и пространстве, это невозможно.

— Выполняйте план. Да пребудет с тобой милость Асмодея.

— Да пребудет с тобой её благосклонность.

Канос ответил улыбкой, и Салюзия тоже слегка улыбнулась.

* * *

Тем временем в коридоре 1-го этажа Морозной наковальни.

— Как ты знаешь, монстры будут стекаться сюда. - внезапно сказал Джуд, глядя на Великие ворота, или, точнее, на внутреннюю часть.

— Это из-за Подсолнечника?

— Да, потому что скоро наступит период цветения Подсолнечника. Большинство монстров со всех окрестностей уже собрались возле Морозной наковальни.

Подсолнечник издаёт неповторимый аромат.

Невозможно должным образом учуять его человеческим обонянием, но не для монстров.

Итак, уникальный аромат Подсолнечника обладает способностью привлекать монстров.

По мере приближения периода цветения запах становится гуще, так что в ближайшие несколько дней бесчисленные монстры ворвутся в Морозную наковальню.

— Самое лучшее, что можно сделать, - это оставить войско у Великих ворот и оборонять их...

— Но это невозможно, потому что нас здесь только двое.

— Правильно, значит, остается только одно решение.

Они воспользуются тем фактом, что у Морозной наковальни один вход, ведущий на определенный этаж.

— Если мы поставим кучу ловушек на этом месте, они умрут по пути.

Простой, но ясный план.

Джуд рисовал магические круги на протяжении всего их путешествия, готовясь к этому.

— Нас не должны беспокоить во время цветения Подсолнечника, так что не жалей магических кругов. Забъём ими всё.

— Ты понимаешь, что это я заливаю ману в магические круги, верно?

— Я знаю, мэм. Но я приготовил много зелий маны.

— Я ненавижу тебя.

Джуд и Корделия болтали, как обычно, устанавливая магические круги почти по всему коридору первого этажа. После этого они сделали перерыв в гостиной на 1-м этаже.

— С этого момента контуры нашего плана просты. Всё, что нам нужно сделать, это спуститься на 7-й подвальный этаж, где будет цвести Подсолнечник.

— Мы заглянем в оружейную по дороге?

— Да.

Их прокачка немного отличается от первоначальной задумки авторов игры.

Они спустятся на 7-й подземный этаж, чтобы получить Подсолнечник, как в оригинальной истории, но из-за мощного монстра-босса, с которым можно столкнуться на 7-м этаже, их план состоит в том, чтобы попасть на 7-й этаж только после того, как в оружейной комнате найти оружие, способное победить босса.

— Мы уже знаем, что произойдет, поэтому нам не нужно бродить туда и обратно.

Во-первых, они остановятся в оружейной и возьмут «Силовое оружие», наследие древних дварфов.

— Я с нетерпением жду силового оружия.

— В оригинальной истории мы могли взять только то, что подходит по классу.

Но теперь это реальность.

Они, конечно, выберут и унесут несколько предметов, которые могли бы им сейчас пригодиться.

— Я всегда за новую экипировку.

— Хороший тон в РПГ - сначала пройтись по магазинам, если прибыл в новый город.

— О, да ты разбираешься в РПГ?

— В конце концов, шоппинг это одно из удовольствий.

— Да, мама. Мама права.

— Вот именно, слушай внимательно, что скажет мама.

Эти двое, как всегда, подшучивали друг над другом, пока упаковывали сумки, прежде чем, наконец, посмотрели друг на друга.

— Вперёд! — Внезапно сказали оба, идя рядом друг с другом.

Только...

* * *

И в то же самое время, перед Большими Воротами, вход в Морозную наковальню.

— Чтоб даже крыса не прошмыгнула.

Под командованием Фаррагута, демонического человека с необычайно огромной правой рукой, бойцы Руки Дьявола быстро зашевелились и начали расставлять ловушки перед Великими воротами.

Демонический человек Вилкей, ведьма-детектор, смотрела на юг сузившимися глазами. Демон Сисиот, всё тело которого было опутано печатью, жутко рассмеялся.

Захватите Корделию Чейз и Джуда Байера у Великих ворот.

— Салузия будет довольна. И на этот раз я превзойду этого ублюдка Каноса и снискаю благосклонность госпожи Салузии.

Фаррагат тихо рассмеялся, стоя перед крепкой дверью Великих ворот и глядя на юг, откуда должны были появиться Корделия и Джуд.

Но три дня спустя перед демоническим человеком Фаррагутом предстали бесчисленные монстры, а не несравненно миленькая девушка и абсолютно привлекательный парень.

---

ПРИМЕЧАНИЯ

[1]

САЛУЗИЯ — с испанского (La Saluzia): «здоровье». Распространённое испанское имя.

Салузия называет протагонистов «подростки», когда лидер (неосознанно) использует слово «дети». Это вопрос возраста.

[2]

НЕМЕЯ — древнегреческий город на северо-востоке Пелопоннеса, в 25 километрах к юго-западу от Коринфа на границе Коринфии и Арголиды. В настоящее время — деревня Архея-Немея.

[3]

СИСИОТ — выдуманный демон, имя составлено по типу других имён демонов. Например, как «Savaoth», «Begemoth» и т.д.

Очевидно, что автор просто запустил кота на клавиатуру, чтобы получить это имя... или оно что-то смешное значит на корейском. Но... путём манипуляций с идишем, удалось получить «זייַט» («страница»). Уверен, даже автор офигеет (если узнает), что это имя что-то значит ))))))

ВНИМАНИЕ! ТЕКСТ В ДАННЫЙ МОМЕНТ РЕДАКТИРУЕТСЯ. ЕСЛИ ВЫ ВИДИТЕ ОШИБКИ — СКОРЕЕ ВСЕГО Я ИХ ТОЖЕ ВИЖУ. ПРОСТО СОБИРАЮ И ЗАЛИВАЮ ВСЕМ СКОПОМ. СПАСИБО!

ccxiv

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/47843/1894886