Готовый перевод Глупый Имрек / Глупый Имрек: Глава 14 — Маг

— Я могу узнать, что вы ему предложили? — прямо спросил Нокт.

Я усмехнулся.

Архидемоны не заключают сделку с кем попало, это знали все. Не удивительно что тот маг не сдержал язык за зубами.

— Если я вам скажу, то я нарушу договор. — ответил я.

— Жаль... А за нарушение смерть?

Я кивнул.

— Кому предложили? Вы знакомы с господином Ноктом, господин Имрек? Господин Асин, я один ничего сейчас не понимаю? — спрашивал Агар.

— Не один — ответил Асин — могу ли я задать вопрос?

— Не думаю, что могу помочь ученику бога войны, но если смогу, то отвечу.

— Одна принцесса обещала нам титул...

— Можете не продолжать, это было недоразумение. Десятая принцесса сообщила мне о том, что нашла мага готового пойти на службу к королю. Такому магу конечно же дали бы титул — Нокт покосился на меня севшего на стол — Но ваш друг магом не является, поэтому и награда слегка уменьшилась.

— Слегка? Да нас крупно обманули — возмущался Асин.

— Вам хорошо заплатят золотом, зайдите к казначею.

— А какой у вас титул? — спросил я.

Маг вежливо улыбнулся.

— Я маг 7-го круга. Член башни. Королевский учитель. Вот и все мои титулы.

— Мне казалось маги аполитичны.

— Все верно я же не вмешиваюсь в политику, не участвую в битвах, просто учу дворян общепринятым вещам. Исследования, знаете ли, требуют денег, много денег.

— Учите магии?

— Нет, нет. Магия до сих пор не является общепринятой вещью. Пожалуй, это даже хорошо. Хотя десятая принцесса и правда имеет талант к ней. Могу ли я задать вам еще один вопрос?

И что на этот раз?

— Кто вы такой? Видите ли я проверил вас. Пять лет назад вы появились из ниоткуда в столице, вы знакомы с легионом теней, с преступниками этого города...

Он там что всю мою биографию раскопал?

— Глубоко же вы копнули.

— В вашей биографии так много неожиданностей. Кто вы?

Я встал и подошел к нему вплотную, пристально глядя в глаза. Он улыбнулся.

— Это очень длинная история.

Поняв мои намерения, маг жестом наложил сферу тишины. Теперь никто не мог нас услышать или увидеть. Все, кто смотрят со стороны увидят только черную непроницаемую сферу.

— Которая способна заинтересовать даже архидемона. — продолжал я.

— Монета часть истории? — Спросил Нокт.

— Она очень важная часть, доказывающая мою правоту.

Демоны, боги, мир, все это чрезвычайно интересовало магов. Они хотели докопаться до смысла мироздания, хотели изучить зашифрованный в нем принцип устройства мира.

Для любого из них, это была высшая цель.

И если бы мою монету заметили в храме, меня бы просто сожгли. Но маги… Маги бы докопались до самой сути, до каждой моей косточки, пока не найдут то что заинтересовало этого демона.

— Хотели бы вы стать частью этой истории, маг Нокт? — спросил я.

Асинвест не самое безопасное место. Но с магом, с магом этот путь будет раза в два короче, и в десять раз проще.

— Если она приведет меня к архидемону, я буду ее частью.

— Он ближе, чем вы думаете.

Нокт улыбнулся и кивнул головой.

Он даже не представляет насколько.

— Это он тот маньяк, который убивает людей в столице? — неожиданно выдал Нокт.

То, что в столице есть маньяк я знал давно. Этот психопат никогда не внушал доверия. Но его дела никогда не всплывали.

Я сделал шаг назад, выходя из сферы тишины.

Асин и Агар что-то говорили, но тут же замолкли.

— Нет, вроде как это не он. А можно вопрос как выглядят убитые тела?

Если там нет частей тела, то это он. И это большая проблема.

— Перерезанные горла, ножевые раны, и крест на лбу. — спокойно перечислял Нокт убирая сферу — головная боль начальника стражи на протяжении последнего месяца.

— Господин Имрек, вы смогли договориться с магом? Он поможет нам с поисками меча? — спрашивал Агар.

— Вроде того.

— Могу я узнать, что за меч? — поинтересовался Нокт

— Драконоборец — ответил Агар.

— Любопытно.

http://tl.rulate.ru/book/47842/1311135