Готовый перевод Вторая жизнь демона / Повелитель времени: Глава 20

Саяна Милз родилась в 1985 году, воспитывалась в сиротском приюте на окраине Лондона, но в отличие от Марка, ее судьба сложилась немного иначе. Приют оказался на редкость хорошим, добрые воспитатели, нормальные, без заскоков, дети. Стычки со сверстниками конечно были, но в пределах нормы обычного подростка.

Примерно в четырнадцать лет, у девушки открылись необычные способности, она могла видеть то, что не предназначено для взгляда обычного смертного. Дар, или как она считала, проклятье, был необычайной силы, даже самые слабые проявления потустороннего не могли ускользнуть от ее взора. Но эта способность, оказалась единственным, чем ее наделили. Поначалу вид заблудших душ, ведьм, всевозможных колдунов и прочей нечисти, внушал ужас, но к восемнадцати годам она привыкла и научилась этим пользоваться. Уметь общаться с неупокоенными душами оказалось очень полезным делом, те просто ради общения были готовы на многое, а уж если исполнить некоторые их просьбы, благодарность порой не знала границ.

В восемнадцать лет девушка поступила на службу в армию, это было ее собственным и вполне осознанным желанием, просто истории войн, физическая подготовка и тактика давались ей очень легко. После четырех лет службы, на нее, наконец, обратили внимание и Милз попала в спецподразделение. Ее дар, для такой работы подошёл как нельзя лучше, она всегда знала, где находятся противники и как к ним лучше всего подобраться, могла подслушать любой разговор и ещё много чего, что не могли другие. Карьера пошла в гору, спустя шесть лет девушка уже была одним из самых результативных агентов разведки.

Но в один прекрасный момент, Саяна повстречала, как она думала, любовь всей своей жизни – Джейка Стори. Завертелся нешуточный роман, итогом которого стала назначенная дата свадьбы в небольшом городке в Нидерландах, под названием Дорн.

Случайно это вышло или нет, но счастью не суждено было сбыться. Прогуливаясь вечером по городу, девушка со своим без пяти минут, мужем наткнулись на этих людей, точнее Саяна видела, что не совсем людей, их было пятнадцать человек – мужчины и женщины, разной степени силы дара. Они напали неожиданно, словно уже давно планировали. Саяна не успела ничего предпринять. Позже выяснилось, что в этом городе орудует ведьмовская секта, многие приезжие пропадали тут без следа. Пара попала в плен как раз к очередному кровавому ритуалу. Джейка пытали и всячески истязали прямо на ее глазах, не мудрено, что девушка от таких сцен повредилась головой. Когда сектанты наконец, убили Джейка, Саяна ждала своей очереди, мечтая быстрее умереть, но те оставили ее на следующий день и это стало их ошибкой. Милз, оставшись одна в каком-то подвальном помещении, смогла освободиться, ну а учитывая ее подготовку и дар, дальнейшие события заставили ее пленителей плакать кровавыми слезами.

Как позже оказалось, все действо происходило в большом особняке городского миллионера. Когда полицейские прибыли на место, по звонку соседей услышавших крики и выстрелы, кроме Саяны, в доме не осталось ни одного живого. Все стены и пол, были буквально залиты кровью и завалены частями тел, среди которых были и достаточно высокопоставленные люди. Девушка была признана виновной в совершении зверского преступления, как и невменяемой, вследствие чего, помещена в психушку.

Но в городе ещё долго ходили истории о «Черной невесте» или «Ужасе Дорна» и именно благодаря этим слухам на Саяну вышел один из серебряников «Искариота». Ее дар оказался весьма полезен и здесь…

Все эти моменты раз за разом проносились перед глазами девушки, снова и снова она вспоминала всю свою жизнь, с малых лет вплоть до своей смерти, нелепой, неожиданной, но самой настоящей смерти.

Саяна стояла над своим бездыханным телом и никак не могла поверить, что такое вообще могло произойти, она окончательно умерла, оно и не мудрено, с таким тесаком в голове не живут. К тому же ее полупрозрачное тело, проходящее сквозь любые преграды, второй факт в копилку того, что она, уже не жилец. Из близлежащей тени выступила женщина, в черном, траурном одеянии, с блестящей миниатюрной косой в руке. Дух девушки перехватило, перед глазами снова пронеслась вся жизнь.

«Вот она смерть собственной персоной» – подумала Саяна, то, что это «жнец», было понятно дураку. Взмах косы и тоненькая нить связывающая душу и тело окончательно оборвана, Саяна приготовилась, правда к чему – сама не поняла. Дальше случилось то, чего девушка ожидала в последнюю очередь, жнец заговорила.

– Я бы на твоём месте не стала торопиться, к тому же после жизни тебя ждёт не совсем то, на что ты рассчитываешь.

Милз отошла от первого шока, смогла взять себя в руки, всё же многие годы службы не прошли даром.

– Что ты имеешь в виду?

– То, что твоя душа попадет в самое пекло, вместо неба.

– Как такое может быть, ведь я полжизни посвятила службе церкви?

Саяна никак не могла поверить в происходящее, этого просто не могло быть, ведь Куратор всегда говорил обратное.

– И чем ты занималась, на этой твоей службе? Убивала, убивала и ещё раз убивала… без разбора, правых и виноватых… вообще всех. А ты никогда не задумывалась над таким вопросом, какое право ты имеешь отбирать чью-то жизнь, если не ты ее давала? Так что неудивительно, что твой дух чернее ночи, я хоть сейчас могу призвать «Странника» и «Цербера» и готова дать все двести процентов, что пёс уволокет тебя в самый жуткий домен преисподней, а «Небесный странник» не пошевелит и пальцем, чтобы тебе помочь.

Все чем жила Саяна оказалось ложью, все слова куратора и священников Ватикана оказались не чем иным, как просто обманом. Их, конечно, настигнет кара после смерти, только вот Саяне от этого не легче. Сейчас ее душу спустят в Ад, и будут истязать целую вечность за все грехи, что она совершила в процессе, не сказать чтобы долгой жизни. И снова жнец смогла удивить.

– Но у меня есть предложение, Ты можешь заслужить «Его» прощение. Помнишь того, кто тебя убил?

Кулаки девушки непроизвольно сжались, ещё бы она не помнила, ведь это по его вине с ней происходит все это. Жнец только усмехнулась, видя реакцию Саяны.

– Дослушай до конца. В общем, тебе придется, на протяжении некоторого времени находится рядом с ним, твой дар может ему очень пригодится, сколько точно сказать не могу, но когда «Господь» посчитает твою миссию выполненной, бьюсь об заклад, ты узнаешь об этом первой. На все размышления минута, потом я зову «Пса и Странника».

Боже, как же сейчас девушке хотелось сомкнуть свои руки на горле того ублюдка, ее глаза практически светились от всепоглощающей ненависти к этому человеку. А человеку ли вообще? В любом случае, выбор не особо велик – либо так, либо в пекло, так что ее ответ был закономерен.

– Я согласна – процедила Милз сквозь зубы.

– Отлично.

На лице жнеца не дрогнул ни один мускул, более того Саяне показалось, что она уже давно знает ответ, просто ждёт когда ее выводы найдут подтверждение. Между тем, жнец подошла к Саяне и одним движением защелкнула стальной браслет в форме кольца на ее правом запястье.

– Это оградит тебя от «Адского пса и Странника», своеобразное удостоверение или подтверждение того, что твой дух находится на службе смерти, не советую тебе снимать его ни при каких обстоятельствах и вот ещё один дар для тебя – приготовься.

Милз так и не поняла к чему должна приготовится, успела только открыть рот для того чтобы узнать подробности, как ее тело, или точнее душу пробила жуткая боль, казалось, взорвалась каждая ее частичка, миг боли показался невыносимо долгим, словно несколько часов кряду ее тело пронзали раскалёнными иглами. Боль ушла также внезапно, как и появилась, девушка обнаружила себя лежащей на полу. Жнец ждала пока Саяна хоть и с трудом, примет вертикальное положение, после чего продолжила, как ни в чем не бывало.

– Новая способность позволит тебе на десять минут обрести тело, снова почувствовать себя живой, но есть одно но… После применения, ты ослабнешь и несколько часов будешь, как бы это выразится… недоступной. Более того, на протяжении всего этого времени, будешь испытывать то, что испытала сейчас, так что подумай дважды прежде чем пользоваться данной способностью. Теперь я оставлю тебя, думаю дальше разберёшься сама.

После этих слов жнец вошла в ближайшую тень и словно растворилась. Саяна же по поводу всей ситуации смогла сказать лишь: «ЧЕРТ!!!»

***

– Что ты себе позволяешь ублюдок? Кто вообще тебя просил… урод, тварь, Чертов придурок… мне были нужны только книги, то есть информация… понимаешь? ИНФОРМАЦИЯ И ВСЕ… ты хоть представляешь, чего я натерпелась? Ненавижу насекомых до зубовного скрежета, мне не было так плохо даже на крыше, когда меня чуть не укокошил чокнутый жнец… меня не вырвало только потому, что захлебнуться в собственной блевотине, мне было ещё страшнее!

Весь этот монолог из уст ведьмы, щедро приправленный всевозможными матерными конструкциями, также сопровождался периодическими полетами всевозможной утвари с моей кухни. Держу пари, мои соседи давно уже считают нас «дружной», шведской семьёй и думают, что сейчас у нас первый, полноценный семейный скандал!

– Ну ладно тебе… не дуйся, ну подумаешь не так понял, между прочим, в этом отчасти виновата и ты сама, нужно чётче формулировать свои «хотелки». Знаешь такую поговорку: «Бойся своих желаний, они могут исполниться».

Я снова прикрылся дверкой холодильника, спасаясь от летящего словно реактивный снаряд, фарфорового заварочного чайника. После моей последней реплики, возмущению Айран не было предела, она покраснела как перезрелый помидор, ее рот судорожно хватал воздух, вроде пытаясь что-то сказать, но не находя подходящего эпитета. Я не думал, что ее реакция окажется НАСТОЛЬКО бурной, кстати говоря, Сема отнёсся к этому куда спокойнее, отчасти благодаря особому складу ума отечественного следователя. Все что он сделал, это прошествовал к вышеупомянутому предмету быта, под названием «холодильник обыкновенный» и, достав бутылку двадцатилетнего бренди, приложился к горлышку на добрых секунд двадцать, в один присест ополовинив сей благословенный сосуд.

Ритка снова замахнулась фарфоровой тарелкой в мою сторону, но увидев, что я снова скрылся в своем временном убежище, передумала кидаться и в сердцах сплюнув, грохнула ее об пол, после чего, резко развернулась и модельной походкой продефилировала в сторону моего кабинета. Семён пожав плечами и усмехнувшись в мою сторону, последовал за ней. Я ещё какое-то время, находился под защитой холодильной двери, справедливо опасаясь возвращения девушки и начала второго раунда, уже с применением всяких разных личных умений, призванных доставить моей легкоранимой тушке, всевозможные моральные и физические травмы.

Выспаться сегодня ночью мне не удалось от слова совсем, а все потому, что в голову пришла гениальная и в тоже время, до крайности безумная идея, касательно жнеца меня преследующего, и организации «Искариот», которая тоже положила глаз на меня любимого. Проще говоря, я решил попытаться столкнуть эти две проблемы, что называется лбами и посмотреть, что из этого выйдет, а мы уж так и быть, прикончим того кто выживет. Осталось только найти то, за что можно зацепиться, чтобы организовать для них, так сказать, «приватное свидание».

Также, сегодня рано утром, мой информатор сполна отработал свои деньги, прислав целую кучу сведений о вышеупомянутой организации, включая инфу о сорока серебряниках ордена. Хлопнула входная дверь: сквозняк поднял занавески на кухне – Сема повел свою ведьмочку проветриться и остыть, тем самым позволив мне выбраться из своего укрытия и занять кабинетный компьютер.

– Воу!!! А этот Марк – «Искупитель» оказывается тот ещё псих!

Впрочем от своих соратников, он недалеко ушел, тот же «Немой», просто зверь без жалости и сострадания: в свое время вырезал целые семьи, наделённые даром, не щадил даже детей. А эта третья, которая окончательно умерла, ею вообще, впору непослушных детей пугать. Саяна Милз, уроженка Англии, по крайней мере, по последнему паспорту. Служба в армии, в составе спецназа, потом разведка и в один прекрасный день, вся ее карьера пошла побоку, а причина всему, как это ни банально звучит – любовь. Я прочитал ее историю полностью, откинулся на стуле и усмехнулся.

– Ну и дура же ты, хотя вполне ничего себе, симпатичная.

В этот же момент, позади монитора появилось бледное свечение, которое спустя секунду сформировалось в лицо, как две капли воды похожее на фото открытое в компе.

– БУУУУУУ!!!

Это стало для меня полной неожиданностью, я рефлекторно попытался отпрянуть, но стул не выдержал такого издевательства, моя тушка со всего маха загремела на дощатый пол. Что за хрень, если не сказать ещё хуже, и дело даже не в том, что сейчас пред мной стоит та, которую я грохнул пару дней назад, а в том, что не сработал ни один оберег, коих напихано в квартире великое множество. Тем временем, призрак прошла, прямо сквозь стол и склонилась над моим телом.

– Не больно?

Я, кряхтя как восьмидесятилетний дед, принял сидячее положение, кажется, даже в спине что-то хрустнуло.

– У тебя ровно минута на то, чтобы объяснить мне какого хрена ты здесь делаешь и как смогла обойти все ловушки в моей квартире, после чего, я отправлю тебя прямиком в пекло.

Моя речь, должна была если не напугать ее дух, то хотя бы заставить задуматься. Но вопреки моим ожиданиям, она лишь улыбнулась и продолжила надо мной глумиться.

– Какой злобный, однако… ну да ладно! Что касается ловушек, то это было совсем не сложно, скажем так, особенности моего дара. А по первому вопросу, боюсь на некоторое время мы с тобой неразлучная парочка, проще говоря, находиться с тобой рядом, для меня задание одного… в общем, неважно кого, в обмен на одну услугу.

Пока она говорила, я достал с полки стола амулет, в виде деревянного кругляша с вырезанными на нем символами. Сломав его, я надеялся избавиться от неупокоенной души, но вопреки моим ожиданиям, не произошло ровным счетом НИ-ЧЕ-ГО, кроме того, что на ее правой руке электрическим разрядом сверкнул стальной браслет, а девушка взглянув на него, удовлетворённо кивнула. Странно, раньше амулеты, вышедшие из-под моей руки, никогда не подводили. Я уставился на две половинки сломанного кругляша, как Баран на новые ворота. Милз снова заговорила: «Что не работает? Спешу поздравить тебя дорогой: волею случая мы теперь не разлей вода, куда ты туда и я. И так будет продолжаться неизвестно сколько, пока кое-кто не решит что моя миссия выполнена… И да, я могу сделать так, что видеть и слышать меня будешь только ты. Так что готовься, это будет самое незабываемое приключение во всей твоей жизни, скоро ты будешь вздрагивать даже при виде собственного отражения, я превращу твои дни и ночи в сущий кошмар, а пока отдыхай, набирайся сил дорогой, они тебе ещё пригодятся».

Девушка щёлкнула пальцами и картинно, продолжая улыбаться, растворилась в воздухе. Я со всего маха, впечатался лбом в стол: «ТВОЮ ТО МАТЬ!!! ЕЩЕ И ЭТО…»

И что теперь с ней делать, нет, я конечно, знаю кучу ритуалов, призванных избавляться от таких вот, назойливых друзей, но что-то мне подсказывает – не все так просто. Опять же кто этот самый «кое-кто», решивший разнообразить мои итак нескучные, будни и главное – на кой черт, я ему сдался? Вопросы, вопросы и ни одного ответа, в любом случае, с этим всем придется, рано или поздно, что-то делать, а пока, как говорится: «Будем посмотреть». И свято верить в то, что моя «крыша» не «уедет», раньше времени.

http://tl.rulate.ru/book/47783/1376889