Готовый перевод Fortunate pregnancy, forced marriage: boss is addicted to pampering his wife 幸孕逼婚：Boss 宠妻上f / Удачная беременность в договорном браке: босс балует свою жену.: ГЛАВА 14. УСПЕЛА.

ГЛАВА 14. УСПЕЛА.

Апартаменты на верхнем этаже здания Лунтинъюань занимали целый этаж. Здесь была резиденция Яна Шитинга, а само здание принадлежало его компании.

Ян Шитинг открыл витражную стеклянную дверь гостиной и вышел на террасу. На террасе расположились висячие сады и открытый бассейн. Городские пейзажи Ченься были великолепны.

У него опять был очередной приступ бессонницы, похожий своим унынием на все остальные как две капли воды.

Ян работал уже несколько дней подряд практически без сна, изредка впадая в неспокойную дрему. Он ужасно устал, но по какой-то неясной ему причине не мог уснуть. Сегодня вечером к усталости добавилось и чувство тревоги.

Сердито проведя рукой по своим волосам, он посмотрел на темное ночное небо – оно было затянуто тучами, начинался дождь.

Капли дождя прохладного дождя падали на его дорогой костюм, дождь скользил по его волосам и серебристо-серой маске на левой стороне лица.

Ощущение влаги на лице почему-то усилило чувство тревоги, так не кстати навалившейся на него в дополнение к усталости от недосыпа.

...

Чэнь Инсюань буквально влетела на парковку больницы, слава Богу, ночью на парковке было не так много народу. Дрифтуя она резко повернула, круто заложив руль, затем уверенно выровняла машину и остановилась на одном из ближайших ко входу парковочных мест. Всё еще ощущая острую боль в животе она поспешно выбралась из машины.

В этот момент в ночном небе прогремел гром и начался сильный ливень.

«Черт побери!», - Чэнь Инсюань побежала ко входу в больницу под дождем. Чтобы срезать она побежала наискосок прямо через газон, под туфлями хлюпала мокрая трава, при каждом шаге из под подошв разбрызгивались фонтанчики жидкой грязи и воды. Мало того, что няня уехала, лифт сломался, так теперь еще и дождь…Почему Бог так с ней обошелся?

Вбежав в отделение неотложной помощи, она закричала: «Позовите врача, у меня начались схватки, я вот-вот рожу!»

Дежурная медсестра неуверенно посмотрела на неё: «Мисс, пожалуйста, сначала зарегистрируйтесь...»

«Вы что, не видите, ребенок вот-вот родится... Я проходила акушерское обследование в этой больнице. Номер моей медицинской карты - 2524000.» Чэнь Инсюань сообщила номер медицинской карты, в этот момент на шум из ординаторской вышла дежурная врач. Она увидела бледную женщину, которая с трудом стояла на ногах, бросилась к ней на встречу, помогла сесть в кресло-каталку, затем спросила: «А как насчет вашей семьи, где они?»

«Семья находится в отъезде.» Она сказала это нарочно небрежным тоном. На самом деле, никто из её родных не знал, что она беременна. Более того, даже если бы они знали об этом, не было бы ничего, кроме насмешек.

«Очень неосмотрительно ехать в больницу одной, когда вы готовы родить ребенка». Дежурному врачу было жалко эту женщину, которая была вынуждена переживать все трудности родов в одиночку. Она быстро осмотрела ее и повезла кресло-каталку в родильное отделение.

Ребенок Чэнь Инсюань был готов родиться.

Оказавшись в палате родильного отделения, она опять почувствовала сильные схватки, но не закричала.

«Амниотическая жидкость не в порядке. Если бы вы приехали в больницу позже, ребенок в вашем животе оказался бы в опасности...» - сказала акушерка.

Лицо Чэнь Инсюань стало было бледным: «Что происходит, доктор, если ребенок...»

«Вам сейчас нельзя нервничать, вы успели вовремя, просто нужно сделать ещё усилие, чтобы он родился, с ним все будет в порядке. Послушайте меня, сделайте глубокий вдох и тужьтесь...» Врач руководила процессом, акушерка также была рядом наготове.

Муки родов не покидали Чэнь Инсюань в течение часа, было так больно, что ей казалось, что она сейчас умрет. Наконец, малыш появился на свет.

Доктор отрезала пуповину, очистила рот и нос новорожденного от слизи, шлепнула по маленькой попке ребенка, малыш громко заплакал, чем объявил своё появление в этом мире.

Чэнь Инсюань была вся в поту, она выглядела бледной, как бумага. Слабо двигая непослушными губами и слабо спросила: «Доктор, у меня мальчик или девочка?»

«Поздравляю, это мальчик.»

Чэнь Инсюань вдруг что-то вспомнила и нервно спросила: «Доктор, быстро взгляните. Глаза ребенка – они в порядке?»

http://tl.rulate.ru/book/47759/1447888