Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 161(2): Множество гениев. Глубокая воронка.

В глухом уголке Затерянного континента, где вековые деревья сплетались в непроницаемый полог, зияла бездна – воронка, похожая на пасть чудовища, готового поглотить все живое. Из ее недр исходила аура, манящая и опасная, – аура Святого Домена, магического зверя, чья сила была легендой.

— Из этой ямы веет магией Святого Домена! – прошептал молодой человек, облаченный в черную мантию, словно тень, сливаясь с сумерками леса.

Воронка, шириной в сто метров, уходила вглубь, скрывая свои тайны за завесой из мха, лишайника и грибов. Только следы ауры вели к этому месту, скрытому от глаз обычных смертных.

— Еще один Святой Домен обречен. Какая жалость, что его путь пересекся с твоим! – раздался хриплый голос, полный мрачного юмора.

— Старый президент, неужели вы действительно так говорите? – Мэн Лэй, так звали молодого человека, бросил удивленный взгляд на своего наставника.

— А разве не так? – хмыкнул старик, – Разве не жалко зверя, который сидит в своем логове, не подозревая о грозящей опасности? Ты убиваешь его без причины, разве не значит это, что ему не повезло?

— Ну, я думаю, да… — неохотно согласился Мэн Лэй.

— Тогда нет ничего плохого в моих словах! — отрезал старик, – Я не могу спорить с тобой...

Мэн Лэй, не колеблясь, шагнул в пасть воронки. Холодный влажный воздух, пропитанный запахом разложения, обхватил его, словно ледяные объятия. Чем глубже он спускался, тем гуще становился мрак, а температура падала, но аура Святого Домена становилась все сильнее, заманивая его в свою ловушку.

Спустя пять минут Мэн Лэй достиг дна. Перед ним предстала огромная пещера, залитая тусклым светом, проникающим сквозь узкий проход.

— Ого, на дне воронки – целый мир! – прошептал он, оглядываясь по сторонам.

Его взгляд скользил по разбросанным скелетам, чьи кости были словно исполинские деревья, покрытые мхом и плесенью. Самый большой скелет достигал высоты стометровой башни, его ребра были толще стволов величественных дубов.

— Концентрация метана здесь невероятно высока. Одна искра – и произойдет взрыв, который сотрет все в порошок. Но где же Святой Домен? – задумался Мэн Лэй.

Внезапно воздух пронзил жуткий гул, и в темноте замерцали множество кроваво-красных глаз. Словно демоны из бездны, они смотрели на него, полные жадности и голода. До его ушей донесся звук, напоминающий облизывание губ и сглатывание слюны.

Из темноты вынырнули существа, похожие на гигантских летучих мышей. С черными волчьими головами, кроваво-красными глазами и пастью, усеянной клыками, они висели вниз головой, ожидая своего часа. Это были Сумеречные летучие мыши, магические звери шестого класса, смертельно опасные и жестокие.

— Меня рассматривают как пищу… - усмехнулся Мэн Лэй, – Какая честь!

Щелчком пальцев он метнул в толпу летучих мышей огненный шар. Бум! Огненный шар воспламенил метан, заполнивший пещеру. Взрыв сотряс землю, волна огня прокатилась по пещере, охватывая все живое.

— У-у-у-у! – завопили летучие мыши, отчаянно хлопая крыльями, пытаясь спастись от адского пламени.

— Это за то, что вы не знали, что для вас хорошо, - холодно произнес Мэн Лэй.

Он бросился в пламя, не обращая внимания на крики летучих мышей, и направился к источнику ауры Святого Домена. Его сердце билось в груди, словно молот, но он был готов к любой опасности.

http://tl.rulate.ru/book/47755/2636275