Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 140(2): Секрет обожествления, предел Святого Домена

Президент Фред, с легкой улыбкой, добавил:

— Знаешь ли ты, что при переходе на уровень Святого Домена, сила человека напрямую зависит от его понимания законов природы? Чем глубже это понимание, тем могущественнее он становится. Когда Святой Домен постигает законы природы в совершенстве, он, по сути, становится полубожеством. Но на полупланах нет цельных законов природы, поэтому местные существа никогда не смогут достичь силы полубожества. Предел Святого Домена – это вершина, к которой они могут стремиться!

— Ясно, значит, вот оно как. — Осознание осенило Мэн Лэя. После недолгих раздумий, он задал вопрос: — Если кто-то сможет достичь предела Святого Домена до тридцати лет, у него есть шанс подняться на сотый уровень Башни Бога-Дракона?

— Верно. — Шесть президентов академий дружно кивнули. — Но это невероятно сложно. Никто не смог этого достичь до сих пор! Предел Святого Домена!

Каков был этот предел? Если полное постижение законов природы делало человека полубожеством, то практик, достигший предела Святого Домена, был существом, обладающим практически безграничным знанием законов природы. Он находился всего в шаге от полного их понимания.

— Достичь предела Святого Домена до тридцати лет? Мечтай! — Президенты покачали головами. — Постижение законов природы — это процесс, требующий многолетнего упорного труда. Можно годами, даже столетиями и тысячелетиями не замечать никакого прогресса.

— Хорошо. Я был слишком наивен. — Мэн Лэй медленно кивнул. — Вы только что перешли на уровень Святого Домена, и к тому же, вы гений. Понятно, что вы не представляете, какие трудности таит в себе постижение законов природы.

Шестеро президентов рассмеялись.

— Когда ты полностью погрузишься в океан законов природы, ты поймешь, с чем столкнулся!

Мэн Лэй кивнул. Затем, с любопытством, спросил:

— Президенты, вы все, наверняка, бывали в Башне Бога-Дракона? До какого уровня вы смогли подняться?

Все шесть президентов академий переглянулись. Выражения их лиц были разные: кто-то был самодоволен, кто-то смущен, а кто-то неловко отводил взгляд.

— В чем дело? — Любопытство Мэн Лэя усилилось.

Но в этот момент Парящий Зверь, на котором они летели, неожиданно дернулся. Он уставился в пространство впереди и издал несколько тихих рыков, морда его была напряжена.

— Хм? — Все замерли в недоумении.

— О, нет! — Прокричал укротитель зверя. — Впереди появилась банда людей-стервятников! Все пассажиры, пожалуйста, будьте осторожны!

— Банда людей-стервятников? — Все оглянулись.

И действительно, в поле зрения попало темное пространство облаков, несущихся к ним. Черные массы затмили солнце и закрыли небо своим огромным количеством.

— Это действительно банда людей-стервятников! — Брови президента Фреда нахмурились. — Эти грязные, жадные мерзавцы! Как крысы в канализации — они везде!

— Люди-стервятники? — Мэн Лэй тоже оглянулся. — Так называемые "темные облака" оказались группой полулюдей-полуптиц! У них были головы стервятников и тела людей, крылья и острые когти стервятников. С блестящими лысыми головами, грязными телами и рваной, потрепанной одеждой они выглядели как разношерстная компания.

— Люди-стервятники? Почему не стервятниколюды? — Мэн Лэй был озадачен.

Президент Фред объяснил:

— Обычных полулюдей-полузверей можно считать людьми, потому что они обладают высоким уровнем интеллекта, поэтому они ничем не отличаются от нас. Например, такие же, как мы, таурены, тигроглюди и дракониды. Но это не относится к людям-стервятникам. Хотя у этих парней человеческие тела, их врожденный интеллект не делает их отличными от стаи волшебных зверей, принявших человеческий облик. Они варвары, неотесанные, жадные, жестокие и глупые. К тому же, они любят нападать на людей. Они совершают все мыслимые злодеяния, такие как поджоги, нападения, грабежи! Поэтому их называют людьми-стервятниками, а не стервятниколюдами, потому что их нельзя считать людьми. Они просто стая зверей и бандитов!

http://tl.rulate.ru/book/47755/2273054