Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 123(1): Сделка. Переход на Святой Домен

В тихой комнате, где царила атмосфера ожидания и напряженного молчания, состоялась встреча, собравшая представителей крупнейших торговых ассоциаций королевства. После вежливых приветствий, словно выпущенная из клетки, прозвучала главная тема собрания.

— Лорд Мэн Лэй, — начал представитель Торговой ассоциации Люцивии, одной из трех гигантов рынка, — я слышал, что вы добыли партию магических ядер Железнокристальных муравьев на Северном перевале. Не могли бы вы раскрыть их точное количество?

Его слова прозвучали как выстрел, и в воздухе повисла тишина. Взоры всех присутствующих устремились к Мэн Лэю, молодому лорду, известному своей храбростью и удачей. Магические ядра Железнокристальных муравьев – ценнейший ресурс, и эта партия обещала стать крупнейшей в истории.

— Включая добытые в Лесу Волшебных Зверей и те, что достались мне в боях с муравьиной волной у Великой Стены Драконьей Крови, — Мэн Лэй ненадолго задумался, — их, вероятно, около 750 000.

— Что-о-о? 750 000?! — В зале раздались вскрики удивления.

Все присутствующие, словно завороженные, наблюдали за Мэн Лэем, словно за волшебником, творящим чудеса.

— Я не вел точного подсчета, — добавил лорд Мэн Лэй, заметив недоверие в глазах присутствующих. — Возможно, их больше, около 800 000.

— Ш-ш-ш-ш… — Все шестнадцать представителей торговых ассоциаций одновременно втянули воздух, их глаза загорелись алчностью.

800 000 магических ядер! Это сулило неслыханные богатства.

— Лорд Мэн Лэй, — представитель Торговой ассоциации Миддлс, не скрывая своего желания, заявил: — Мы желаем приобрести 400 000 магических ядер. Вы можете указать свою цену. Если она будет приемлема, мы готовы заключить сделку немедленно.

— 400 000?! — прозвучал недовольный возглас из зала. — Это слишком! Всего ядер 800 000, и если Миддлс заберет половину, остальным ничего не достанется!

— Я не прошу многого, — раздался новый голос. — Мне хватит и 100 000 ядер. Я готов предложить 11 000 золотых монет за каждое. Что вы скажете, лорд Мэн Лэй?

— Лорд Мэн Лэй, — снова заговорил представитель Люцивии, — обладает исключительным талантом и мужеством, защитив королевство от вторжения муравьиной волны. Торговая ассоциация Люцивии не желает использовать вас в своих интересах, поэтому мы предлагаем купить каждое ядро по 13 000 золотых монет…

В тихой комнате, где только что царило молчание, разразился настоящий шторм. Представители торговых ассоциаций, словно дети, впали в неистовый ажиотаж. Мэн Лэй, наблюдая за этой картиной, понял, что недооценил ценность своих сокровищ. 10 000 золотых монет за магическое ядро? Это было слишком дешево!

— Уважаемые, — Мэн Лэй поднял руку, утихомиривая толпу. — Прежде чем мы продолжим, я хотел бы добавить, что помимо этих 800 000 ядер шестого класса, у меня также есть 40 000-50 000 ядер седьмого класса, которые я тоже готов продать.

В зале повисла тишина, более густая, чем прежде. Все взгляды устремились на Мэн Лэя, словно завороженные.

— 40 000-50 000 ядер седьмого класса?! — прошептали они, не веря своим ушам.

http://tl.rulate.ru/book/47755/2102637