Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 103(2): Танна, первая красавица класса

— Не разоблачил? Конечно! — Толстяк Харт хихикнул, щурясь. — Я-то знаю, что твой дом на самом деле в Лесу Волшебных Зверей. Ты ведь просто вернулся домой, верно? — Мэн Лэй закатил глаза, не желая тратить время на объяснения.

— Так скажи спасибо, дружище! — Харт одарил его широкой, несколько вульгарной улыбкой. — Хе-хе! Я, Толстяк, верен своим друзьям. За друга в ад и обратно, а уж за такое пустяковое дело… Но я сделал тебе одолжение, так что, наверняка, чувствуешь себя обязанным? Как насчет ресторана Джусянь, когда семестр начнется? — Уголки губ Мэн Лэя сжались.

— Не возражаешь — значит, согласен! Ва-ха-ха-ха, ресторан Джусянь! — Харт громко хлопнул в ладоши.

Внезапно раздался чистый, мелодичный голос: — Харт, с кем ты болтаешь? Так весело смеешься!

— Хе-хе! Да это Танна! — Толстяк Харт огляделся. — С твоим кумиром! Кстати, он крутой. Все еще в Лесу Волшебных Зверей бродит. Не боится муравьиной волны?

— Что? Мэн Лэй в Лесу Волшебных Зверей? — Женский голос звучал удивленно. — В волшебном устройстве связи появилось прекрасное лицо с огненно-красными рожками. Это была Танна Айрам. — Мэн Лэй, ты все еще там? Я слышала, что муравьи везде. Не опасно? Проклятый толстяк! Оторвать бы ему язык!

С усилием Мэн Лэй выдавил улыбку: — Я на границе, муравьев немного. Не опасно!

— Замечательно! — сказала Танна. — Береги себя, Мэн Лэй.

— Спасибо! — кивнул Мэн Лэй.

Ууууунк! Ууууунк! Ууууунк! — Раздались глухие раскаты грома, и в коммуникационном устройстве раздались панические крики.

— Муравьиная волна уже здесь! — Внимание всем! Муравьи уже здесь! — Внимание всем! Муравьи уже здесь!

Лица Танны и Харта исказились. Харт встревоженно произнес:

— Старик, муравьиная волна. Мне надо бежать, вешаю трубку! — И он действительно отключился.

Мэн Лэй уставился на замолчавшее устройство, тихо пробормотав:

— На Северном перевале действительно муравьиная волна? Надеюсь, не слишком большая. Великая Стена Драконьей Крови простирается на тысячи километров, линия обороны длинная. Муравьи могут появиться в любой точке. Для охраны каждого прохода нужны войска. Но это означает, что солдат на каждом проходе немного, а волшебников еще меньше. Вот почему академии магии призвали студентов на помощь. Что им остается? Волшебников не хватает! Они отправляют студентов в бой. Но студенты — просто ученики, их способности ограничены. Небольшой отряд муравьев они отбивают, но большие волны — это беда.

Дз-з-з-з! — В этот момент волшебное устройство связи снова зазвонило. — Бро! Мы тут…

http://tl.rulate.ru/book/47755/2026950