Готовый перевод Знамя теней / Конец старого порядка: Глава 7 (4600 Ещё больше)

Сам виноват, нужно было подумать, что дверь для персонала обычно остаётся запертой. Видимо придётся пробиваться с боем.

На окнах решётка. Дверь, я вряд ли выбил бы, даже со старым телом, сейчас же, после всех изменений, я не уверен, а не сломается ли само тело.

К слову, пытка не прошла бесследно.

Сильных изменений нет. Самое значимое с ногой, которая была изодранная, до этой "Ковки". Нога полностью восстановилась, только вот, на месте укуса она почернела, да и живая часть тоже приобрела красноватый оттенок. Шевелить ногой я могу, но ощущение будто я её засидел.

Ещё, я сильно похудел, хотя это ещё слабо сказано. Знаете, никогда не мог похвастаться особой упитанность или фигурой, но сейчас я просто в ах*е с себя. Всё тело будто скелет обтянутый кожей. Очень плотно обтянутый! В местах же где ещё остались хоть какие-то мышцы - они как будто иссохли. Возможно это результат того, что я как бешеный истекал кровью, и под конец она уже не восстанавливалась. Что интересно, за исключением дискомфорта из-за того, что кожа плохо растягивается, я совсем не чувствую ни каких отклонений: слабости там, недомогание или инстинктивной неуверенности, от того, что тело на вид немощное.

-Может я за своего сойду?

Было бы не плохо. Помутнение рассудка или жажды крови я не чувствую, так что маскировка от тварей была бы хорошим призом за испытание.

-Поискать оружие что ли?

Обыскав всё более тщательно, я нашёл лишь деревянную швабру, что тоже не вписывалась в новенькую аптеку, причём даже больше чем скрипящая дверь. Переломав её и подточив, я получил неплохое, для меня в данный момент, копейко, что на какое то время решает вопрос с самообороной. Будет не очень здорово если мои ожидания (хотя скорее мечты) по поводу встроенной обманки зомби-системы "свой-чужой", не оправдаются, в тот момент когда я выйду.

-Пора. Баррикады разобраны, рука на ручке. - "Вдох""Выдох" Поехали

Открываю дверь. Оглядываюсь - Чисто. Выхожу, начинаю спускаться, шаг, второй, третий... поворот. Выхватываю заточенное древко, поднимаю и вкалываю её перед собой, прямо в пасть летящей на меня псине. Дальше наши тела сталкиваются и падают. Звериная туша перекатывается через меня. Её тело ещё пару секунд дергается в конвульсиях, а после запирает, позволяя мне вздохнуть с облегчением.

Опасность прошла, на смену её пришёл запоздалый страх, сопровождаемый неконтролируемой дрожью в руках. Ещё какое-то время я простоял пытаясь утихомирить расшалившиеся конечности, а также привести в порядок неспокойный разум.

-Тц, зацепило всё таки.

Зрение и ощущения прояснились, а брови сходятся на переносице.. На ключице след от когтей, хотя жаловаться у меня нет права, отделаться царапиной - просто невероятная удача. Тварь пряталась за соседней остановкой. Хорошо, что я на рефлексах успел развернуться и пырнуть её. Двигалась она просто с умопомрачительной скоростью, свыше 10ти метров преодолела за жалкую секунду. Благо не начал убегать, иначе давно бы отправился к праотцам.

-хех, видимо какая-то доля удачи всё-таки осталась со мной.

Судя по ошейнику, который как не странно ещё не покинул шею, животное явно тоже что и изначально было. Гардеробчик у псинки слегка изменился, а точнее уменьшился, ровно на половину шкуры. Да и сам пёсик явно под-качался, лишнего нечего не висит и не болтается, всё худенько и строй - словно у модели, при чём изменения эти явно не для парада, если бы это животное имело такую скорость в момент нашей первой встречи от меня бы уже и косточки не осталось.

-Сегодня мне не суждено стать обедом

"ГррАв"

Да ладно. Поднимаю голову, а там ещё одна.. нет, три собачки.

-хм?

Они не нападают. Сейчас я присмотрелся и понял, что эта троица поменьше своего собрата. Также внешность у них слегка другая, если первый за исключением отсутствующей местами шкурой и чёрных, с красными зрачками, глаз ни чем не отличается от здоровых сородичей, то вторых с живыми связывает только скелет. Плоть почти вся отгнившая. Шерсти - нет. Глаза без зрачков и малейшего признака разума, что довольно странно с учётом их действий.

Сейчас они держат дистанцию, переводя взгляд с меня на мёртвую псину. Видимо покойны был местным авторитетом, соответственно тот кто завалил его не может быть лёгкой добычей. Сомневаюсь что всё закончится гладко. Пока противник мешкает, нужно действовать первым и перехватывать инициативу на себя..

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4775/88339

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за труд.
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь