Готовый перевод Kidnapped Dragons / Похищенные драконы: Эпизод 10.1. Те, кто защищает

 – Той зимой этот друг занял должность командира сотни человек.

Жизнь, которая началась с воспоминаний о первой регрессии.

Этот человек приобрёл всевозможные скрытые сокровища по всему миру раньше других, монополизировал навыки и благословения, сохраняя при этом рядом с собой нужных людей. Благодаря этому он смог стать командиром сотни человек в юном возрасте, несмотря на то, что скрывал половину своей силы.

 – У него была сотня подчинённых, и все они были людьми, чьи сильные стороны были признаны.

Оглядываясь назад, можно было с трудом вспомнить даже их лица, но в прошлом они были ему так же дороги, как и его собственная жизнь. Однако он не мог вспомнить, какие чувства испытывал к ним. Подобно чёрному силуэту, появляющемуся за непроглядным туманом, он мог вспомнить только тот факт, что такое было в прошлом.

 – В то время по всей стране вспыхивали войны, когда организации демонов начали двигаться.

Для него малые и большие сражения не представляли никакой угрозы. Он скрыл часть своей силы, и походы в подземелья и на поля сражений были похожи на работу, которую он просто должен был выполнить.

В тот период времени, когда все начали признавать его и он продолжал строить карьеру, он был доволен второй предоставленной ему возможностью и страстно желал, чтобы такое счастье продолжалось вечно.

 – Проходя через различные поля сражений со своими подчинёнными, этот друг встретил женщину.

Ха Сэт Пёль.

Будучи сверхчеловеком редкой должности оператора, она была женщиной, которая заботилась о детях в приюте до войны, до того, как проснулась сверхчеловеком.

Способность, с которой она проснулась, была [Глазом, чувствующим опасность]. Это была способность, подходящая для должности "оператора", который служил человеком, указывающим направление войск, и после частичного уничтожения района Чунчхон она добровольно вступила в армию.

Несмотря на отсутствие надлежащего военного образования, политика корейского правительства была быстрой. Женщина, которая мыла полы и пела колыбельные для детей по ночам до вчерашнего дня, была немедленно отправлена на поле боя.

 – Она была действительно слабонервной женщиной.

Ха Сэт Пёль была труслива. Она боялась битвы, и всякий раз, когда начиналась война, женщина первой пряталась и позже слышала, как этот человек её отчитывал. Из-за страха крови она даже не могла как следует рассмотреть раненого солдата.

Было время, когда она оставалась в тылу как невоюющий участник, и стрела оцарапала ей ногу. Перед другими она вела себя сдержанно, но когда она была с ним, то ужасно скулила и преувеличивала боль.

Возможно, это было естественно, потому что поля сражений были слишком ужасны для тех, кто жил повседневной жизнью.

Неужели подобное зрелище пробудило в нём защитный инстинкт? Хотя сейчас он с трудом мог это понять, мужчина из тех времён медленно влюблялся в эту женщину. "Кто, кроме меня, стал бы помогать такому трусу, как она", – вероятно, это была наивная мысль такого рода.

 – По мере того как война продолжалась, и женщина медленно открывала свое сердце мужчине.

В месте, разрушенном зенитными бомбардировками, когда эти двое были единственными, кто остался внутри ямы, мужчина ни с того ни с сего небрежно заговорил с женщиной. И женщина ответила.

Возможно, потому, что им обоим требовалось плечо, на которое можно было опереться, они быстро сблизились, и солдаты поздравили их.

 – Эти двое давали обещания на будущее. Когда война закончится, они будут строить своё будущее вместе.

Хорошее место для медового месяца, и количество детей, а также то, как их следует воспитывать – эти двое проводили время, размышляя о таких вещах.

 – Чи Тхэ-оппа, могу ли я сделать что-то настолько сложное?

 – Это всё равно, что вынуть яйцо из ноздри, верно?

 – У меня мурашки бегут по коже при одном только воображении.

Её голос, который передавал её страх родить ребёнка, казалось, слабо сохранился в его памяти, несмотря на то, что прошло много времени. В разгар их совместного пребывания на обширной пустоши они держались поближе друг к другу, чтобы бороться с холодом.

 – Ночное небо, на которое они смотрели вместе, было очень красивым.

"Скорее всего, так оно и было", – подумал он, но теперь это было воспоминание, которое не вызывало у него ни малейших чувств.

 – Но хорошие времена длились не так долго.

Состояние войны начало меняться. Демоны внезапно стали сильнее, и их тактика, а также снаряжение оказались на много лиг дальше от того, чем они были раньше.

 – В битве был враг, о котором этот человек не знал. Это существо было чрезвычайно сильным и злым. Враг наращивал свои силы в укромном месте.

Мысль о том, что все демоны были похожи, была его самодовольством. Там существовали "настоящие", которые даже не проявили себя в первой регрессии.

 – Хотя они и классифицировались как демоны, не многие знали их истинную сущность. Те из демонов, кто превышал определённую границу силы, были подобны живым катастрофам. Этот тупой парень обнаружил это слишком поздно.

Повелители демонов, так называемые "катастрофы". Когда они вышли на поля сражений, ситуация резко изменилась.

 – Из-за того, что у него было много побед, этот человек стал мишенью. Его войска были задействованы из-за того, что находились под его началом, и его подчинённых начали убивать.

Половина подчинённых, которые путешествовали с ним в течение полугода, вернулись на землю всего за три дня.

 – Он пытался, но не смог защитить их.

Столкнувшись лицом к лицу с абсолютной силой, этот человек был бессилен. Несмотря на то, что он держал за руки умирающих солдат, он не мог ничего сделать, кроме как пожелать хорошей загробной жизни. Перед лицом неудачной жизни самое большее, что мог сделать этот человек, – это произнести несколько слов.

http://tl.rulate.ru/book/47730/1698983