Готовый перевод Kidnapped Dragons / Похищенные драконы: Эпизод 3.4. Ё Лим / Лето

* * *

Ю Чи Тхэ и Пом искали следы красной драконицы. Поскольку они уже однажды подходили к ней, преследовать девушку было нетрудно.

Скрывающаяся за грубой маской, которую она снова сделала из дерева, Красная драконица прошла через три поля битвы в тот день с ночи до рассвета и размахивала кулаками и мечом.

Её противниками были объединённые силы под командованием "Сан", а также международная демоническая террористическая организация "Барката". Во-первых, драконица не принадлежала ни к одной из сторон, и если случалась драка, она вмешивалась и разбивала обе стороны.

Неожиданно она сохранила определённую границу в плане насилия. Хотя Красная драконица была заинтересована в победе над своими врагами, она не убивала их, так как у девушки был интерес к самой борьбе, а не к убийству.

А позже, в ту же ночь, случилось то, что должно было случиться.

 – Это ты Ночной Боец?

Перед Красной драконицей стоял человек в чистом синем доспехе и с длинным мечом контрастирующего красного света. Просто из-за существования этого человека воздух вокруг пустыни как будто стал прохладнее и тише.

Его звали Хавьер Карма.

Занимая восьмое место во всём мире в сверхчеловеческих рядах, он был главной силой, которой гордились южноафриканские нации (САН).

Поскольку следующий в очереди был двузначным, Хавьер был непревзойдённой силой на этом континенте. Хотя Красная драконица сражалась почти целый год, она, вероятно, даже не приблизилась к тени кого-либо близкого Хавьеру по силе.

 – Должно быть, это он... – осторожно сказала Пом.

Они спрятались в другом измерении [Закона Природы (SS)] и наблюдали за тем, что происходило снаружи.

 – Он кажется опасным.

Человек, о котором предупреждал Ю Чи Тхэ, оказался сильнее, чем она думала.

 – Если бы это было на континенте Аскалифа, он был бы на уровне Великого Мастера Меча. Значит, в этом мире есть всего семь человек, которые сильнее его?

Он кивнул в ответ, хотя на самом деле их было гораздо больше.

Красная драконица улыбнулась.

 – Ого. Оппа выглядит довольно сильным. Эй?

 – ... Кажется, все правильно.

Убедившись в этом, мужчина направил меч вперёд.

 – Меч Ра.

Меч, выкованный из сущности солнца. Это был потрясающий артефакт 4-го уровня, который считался тактическим оружием национального уровня.

 – Ты была слишком самонадеянна, и теперь настало время заплатить за это.

 – Что за чертовщина?

 – Я тебя предупреждаю. Если ты хочешь бежать, сделай это сейчас и не возвращайся на Африканский континент. Если нет, то ты точно умрёшь у меня на руках.

По предположению Ю Чи Тхэ, Красная драконица, вероятно, измеряла свои шансы на победу. Однако её гордость, скорее всего, была задета тем фактом, что человек может быть таким сильным.

Ю Чи Тхэ, которого она не считала человеком, был совсем другой историей.

Поэтому она никуда не убежит.

 – Пошёл ты к чёрту.

Всё произошло так, как он и ожидал, и вскоре началась схватка между Красной Драконицей и Хавьером. Дракон пробивался с атаками, основанными на его сильных физических качествах, в то время как Хавьер легко парировал эти атаки и махал длинным мечом, целясь в голову.

Эти выпады были умелыми, быстрыми и яростными.

Красная драконица срочно активировала защитную магию.

[Самооборона (А)]

Красная аура, защищающая дракона, покрывала его голову, но этого было недостаточно. Давление за длинным мечом было непреодолимым. Когда красная аура рассеялась, Красная драконица отлетела на дюжину метров и врезалась в песчаник, прежде чем разбить его и улететь дальше в пески.

К сожалению, сражение с самого начала было в одни ворота.

 – …

Пом прищурила глаза.

Среди драконов часть их эмоций разделялась, и она, должно быть, что-то чувствовала.

Поскольку результат был очевиден, Ю Чи Тхэ не удивился. Сила драконов была отражением бесчисленных историй, складывающихся в их жизни, а дракончик с поверхностным опытом был всего лишь новичком с дремлющим талантом.

Сражение продолжалось, и Красная драконица постоянно подвергалась побоям. В конце концов, драконица с длинной кровоточащей раной на лбу испустила рёв.

 – Этот грёбаный... Я убью тебя...

Когда гордость красной расы; когда это эго было сломлено, драконица не могла вынести обуревавшей её ярости. Красная мана извивалась, когда раскрывались умения дракона.

Затем, ранее односторонняя битва стала более лёгкой для драконицы, когда один из её кулаков глубоко вошёл в подбородок Хавьера. Однако это был конец. Хавьер, который позволил себе получить один удар, быстро отдалился и поднял меч.

Вскоре его голубые доспехи и меч вызвали резонанс. Артефакты выше определённого уровня обычно запечатывались, чтобы скрыть их разрушительную силу, и только в случае необходимости их вскрывали.

[Воспламенение.]

В данный момент меч был распечатан. Вскоре из меча Ра начал исходить интенсивный свет. Солнечный свет собрался вокруг меча и, как будто его поместили в печь, лезвие начало наливаться светом.

 – ... Аджосси.

Это было опасно. 

Послышался настойчивый голос Пом, когда её маленькая рука схватила рукав рубашки Ю Чи Тхэ. Несмотря на это, он продолжал наблюдать, скрестив руки на груди.

Квааанг!

Вскоре, за траекторией меча Ра, произошёл взрыв огромного количества маны и нарисовался цилиндр диаметром в десять метров, когда он достиг небес.

Кууук!...

Издав стон, Красная драконица рухнула на землю. Её глаза задрожали, и над чистой кожей начали образовываться чешуйки. Не в силах вынести свою ярость, драконица собиралась нарушить табу развлечений и готовилась использовать полиморфизм, чтобы проявить себя в драконьей форме.

Ю Чи Тхэ нахмурился. Если всё пойдёт так, как они задумали, красная драконица вскоре потеряет одно из своих крыльев и руку. Таким образом, для него настало время действовать.

Покинув альтернативное измерение, Ю Чи Тхэ немедленно полетел вперёд и встал позади Красной драконицы. Когда он это сделал, мужчина средних лет, Хавьер широко раскрыл глаза и поспешно увеличил расстояние.

 – Куда это ты собрался?.. – Красная драконица, которая не понимала, что происходит, уже готова был закричать, когда ладонь Ю Чи Тхэ шлёпнула драконицу по белой тонкой шее.

[Удар Рукой-Ножом (D)]

Бам.

Маленькое тело Красной драконицы упало.

http://tl.rulate.ru/book/47730/1342346