Готовый перевод Little One Tears the Villain’s Script / Малышка рвёт злодейский сценарий: Глава 27.3

Да, Мяомяо была очень толстой. 

Она была такой толстой и выросла особенно большой. Юй Цинши тоже был очень озадачен. 

«Почему она сравнила её с собачьей норой?» 

Юй Цинши был удивлён и наконец не смог удержаться от вопроса. 

— Ты... Ты уже пробиралась через собачью нору? 

— Да. 

«...Цзян Сяомань, ты ужасна!

Почему ты пролазишь через дыры? Ты ничего не боишься?!

Ты — дьявол!!!» 

Цзян Сяомань снова сказала: 

— Как твоя кошка смогла так хорошо вырасти? Ты очень хорошо её воспитываешь. Моя бабушка говорила, что Госпожа Хуахуа в нашей семье много ест, но не растёт, не очень хорошая свинья. Если ты сможешь научить меня, я буду тебе очень благодарна. 

Когда она снова сказала о Мяомяо, Юй Цинши тоже вздохнул. 

Он нахмурился и задумался на некоторое время, затем сказал:

— Не знаю. В прошлый раз ветеринар сказал, что если она и дальше будет такой толстой, то ей придётся сесть на диету. Она слишком быстро набирает вес. Она ест всё подряд и растёт за счёт того, что ест без остановки и не избирательна в еде. 

— Получается, что нужно много есть, — это не казалось каким-то невероятно фантастическим методом. Бабушка тоже выращивала свиней таким образом. 

«Но что означала диета?» 

Цзян Сяомань не понимала. Она всегда считала, что лучше быть белой и пухлой. 

Тогда она спросила Юй Цинши: 

— Ты голоден? Дети тоже должны есть больше, чтобы вырасти выше. 

«Конечно, он был голоден. 

Он был уже настолько голоден, что его желудок урчал, но он силой сдерживался и сопротивлялся до сих пор. 

Он просто не хотел говорить.» 

Цзян Сяомань вдруг протянула руку и погладила его по животу. 

— Что ты делаешь? — Юй Цинши отбросил её руку. 

— Проверяю, не голоден ли ты. 

— Я не голоден. 

Гур-гур. Его живот заурчал. Он действительно выбрал подходящее время, чтобы испортить атмосферу. 

«...» 

Юй Цинши подавленно спрятал голову между коленями, не говоря ни слова. 

Это было слишком неловко. 

«Зачем она вообще сюда пришла? 

Уходи отсюда!

Зачем ей понадобилось залазить в его шкаф?! Он просто хотел, чтобы его оставили в покое и тишине, разве это слишком много?!» 

Цзян Сяомань улыбнулась и ничего не сказала. Она просто попыталась открыть консервы, которые взяла. 

Она изо всех сил вдыхала аромат. 

Сначала она просто хотела завлечь Юй Циньши, но не ожидала, что содержимое банки будет пахнуть так вкусно и ароматно. У Цзян Сяомань потекли слюнки. 

Она искренне сказала: 

— Оно так хорошо пахнет! У меня тут есть кое-что вкусненькое, хочешь? 

Гур-гур-гур... Ответом ей были лишь звуки, которые вырывались из его желудка. 

Юй Цинши ненавидел её до смерти. 

Цзян Сяомань высунула язык и лизнула мясо внутри банки, и обнаружила, что оно действительно вкусное! 

«Что это такое?! Она никогда раньше не ела ничего подобного!» 

Глаза Цзян Сяомань загорелись, и она откусила кусочек. 

Затем она стала жевать изо всех сил, издавая чавкающие звуки. 

— Как вкусно! Ты действительно не собираешься есть? 

Ням... Ням... 

«Прекрати жевать и причмокивать. Ты делаешь это специально?! Раздражает!» 

Юй Цинши чуть не заплакал.

В его сознании словно боролись два человека: один говорил ему держаться и не признавать поражения, а другой — сдаться. То, что ела Цзян Сяомань, казалось вкусным, и он чувствовал его аромат. 

Наконец, не в силах больше сдерживаться, он взял банку и начал есть. 

Другого выхода не было, он был очень голоден. 

Но вкус этих консервов был немного странным. 

«Он никогда не ел таких консервов. 

Ах, неважно. Лишь бы набить желудок.»

Он ел как прожорливый волк, боясь, что она будет смеяться над ним, и быстро доел банку дочиста.

Закончив есть, он вытер рот и спросил низким голосом:

— Откуда ты это взяла? Это очень... очень вкусно.

Цзян Сяомань удивилась еще больше него и спросила: 

— Ты тоже не пробовал? Я взяла это с твоего стола. 

«Айо, она взяла это с моего стола?! 

Тогда разве это не консервы Мяомяо?!!!

А-а-а-а-а, Цзян Сяомань, ты злодейка! Ты на самом деле кормила меня кошачьим кормом!!!»

Лицо Юй Цинши позеленело. 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/47684/1652695